ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ພັກຜ່ອນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ພັກຜ່ອນ
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | rus | ||
| Amharic | ማረፍ | ||
| Hausa | huta | ||
| Igbo | zuo ike | ||
| ມາລາກາຊີ | hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupumula | ||
| Shona | zorora | ||
| ໂຊມາລີ | naso | ||
| ເຊໂຊໂທ | phomolo | ||
| Swahili | pumzika | ||
| Xhosa | phumla | ||
| Yoruba | isinmi | ||
| ຊູລູ | ukuphumula | ||
| ບັກບາຣາ | ka lafiɲɛ | ||
| ເອີ | dzudzᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ikiruhuko | ||
| ລີງກາລາ | kopema | ||
| Luganda | okuwummula | ||
| Sepedi | khutša | ||
| Twi (Akan) | home | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | راحة | ||
| ຍິວ | מנוחה | ||
| Pashto | آرام | ||
| ພາສາອາຣັບ | راحة | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | pushoni | ||
| Basque | atsedena | ||
| ຄາຕາລັນ | descans | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | odmor | ||
| ເດັນມາກ | hvile | ||
| ພາສາດັດ | rust uit | ||
| ພາສາອັງກິດ | rest | ||
| Frenchຣັ່ງ | du repos | ||
| Frisian | rêst | ||
| ກາລິດ | descansar | ||
| ເຢຍລະມັນ | sich ausruhen | ||
| ໄອສແລນດິກ | hvíld | ||
| ໄອແລນ | scíth | ||
| ອິຕາລີ | riposo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | raschten | ||
| Maltese | mistrieħ | ||
| ນໍເວ | hvile | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | descansar | ||
| Scots Gaelic | gabh fois | ||
| ແອສປາໂຍນ | descanso | ||
| ຊູແອັດ | resten | ||
| ເວນ | gorffwys | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адпачынак | ||
| ບອສເນຍ | odmoriti se | ||
| ບຸນກາຣີ | почивка | ||
| ເຊັກ | zbytek | ||
| ເອສໂຕເນຍ | puhata | ||
| ພາສາຟິນແລນ | levätä | ||
| ຮັງກາຣີ | pihenés | ||
| ລັດເວຍ | atpūsties | ||
| ລິທົວເນຍ | pailsėti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | одмори се | ||
| ໂປໂລຍ | odpoczynek | ||
| ໂຣມານີ | odihnă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | отдых | ||
| ເຊີເບຍ | одморити се | ||
| ສະໂລວັກ | odpočívaj | ||
| ສະໂລວີເນຍ | počitek | ||
| ອູແກຣນ | відпочинок | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বিশ্রাম | ||
| Gujarati | આરામ | ||
| ຮິນດູ | आराम | ||
| ກັນນາດາ | ಉಳಿದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വിശ്രമം | ||
| ມາຣາທອນ | उर्वरित | ||
| ເນປານ | आराम | ||
| ປັນຈາບ | ਆਰਾਮ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විවේකය | ||
| ທະມິນ | ஓய்வு | ||
| ເຕລູກູ | మిగిలినవి | ||
| ພາສາອູຣດູ | باقی | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 休息 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 休息 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 残り | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 쉬다 | ||
| ມົງໂກລີ | амрах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အနားယူပါ | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | beristirahat | ||
| Javanese | ngaso | ||
| ຂະແມ | សល់ | ||
| ພາສາລາວ | ພັກຜ່ອນ | ||
| ມາເລ | berehat | ||
| ໄທ | พักผ่อน | ||
| ຫວຽດນາມ | nghỉ ngơi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpahinga | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | istirahət | ||
| ຄາຊັກ | демалу | ||
| ກຽກກິສຖານ | эс алуу | ||
| ທາຈິກ | истироҳат | ||
| ເຕີກເມັນ | dynç al | ||
| ອຸສເບກ | dam olish | ||
| ອຸຍເກີ | ئارام ئېلىڭ | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻomaha | ||
| Maori | okioki | ||
| ຊາມົວ | malolo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magpahinga | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | samart'aña | ||
| Guarani | pytu'u | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | ripozo | ||
| ລາຕິນ | requiem | ||
ພັກຜ່ອນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | υπόλοιπο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | so | ||
| ຊາວເຄີດ | rehetî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | dinlenme | ||
| Xhosa | phumla | ||
| Yiddish | מנוחה | ||
| ຊູລູ | ukuphumula | ||
| Assamese | জিৰণি লোৱা | ||
| Aymara | samart'aña | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| Dhivehi | އަރާމުކުރުން | ||
| Dogri | बाकी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpahinga | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| ອິໂລກາໂນ | inana | ||
| ຄຣີໂອ | rɛst | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پشوو | ||
| ໄມຕີລີ | बाकी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯣꯊꯥꯕ | ||
| ມິໂຊ | hahchawl | ||
| ໂອໂຣໂມ | boqochuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିଶ୍ରାମ | ||
| Quechua | samay | ||
| ສັນສະກິດ | विश्रान्तिः | ||
| ທາຕາ | ял | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዕረፍቲ | ||
| ຊັນງາ | wisa | ||