ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verantwoordelikheid | ||
| Amharic | ኃላፊነት | ||
| Hausa | alhaki | ||
| Igbo | ibu ọrụ | ||
| ມາລາກາຊີ | andraikitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
| Shona | mutoro | ||
| ໂຊມາລີ | masuuliyada | ||
| ເຊໂຊໂທ | boikarabello | ||
| Swahili | uwajibikaji | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Yoruba | ojuse | ||
| ຊູລູ | umthwalo | ||
| ບັກບາຣາ | bólokanbila | ||
| ເອີ | dɔdeasi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | inshingano | ||
| ລີງກາລາ | mokumba | ||
| Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
| Sepedi | maikarabelo | ||
| Twi (Akan) | asodie | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | المسئولية | ||
| ຍິວ | אַחֲרָיוּת | ||
| Pashto | مسؤلیت | ||
| ພາສາອາຣັບ | المسئولية | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përgjegjësia | ||
| Basque | erantzukizuna | ||
| ຄາຕາລັນ | responsabilitat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | odgovornost | ||
| ເດັນມາກ | ansvar | ||
| ພາສາດັດ | verantwoordelijkheid | ||
| ພາສາອັງກິດ | responsibility | ||
| Frenchຣັ່ງ | responsabilité | ||
| Frisian | ferantwurdlikens | ||
| ກາລິດ | responsabilidade | ||
| ເຢຍລະມັນ | verantwortung | ||
| ໄອສແລນດິກ | ábyrgð | ||
| ໄອແລນ | freagracht | ||
| ອິຕາລີ | responsabilità | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verantwortung | ||
| Maltese | responsabbiltà | ||
| ນໍເວ | ansvar | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | responsabilidade | ||
| Scots Gaelic | uallach | ||
| ແອສປາໂຍນ | responsabilidad | ||
| ຊູແອັດ | ansvar | ||
| ເວນ | cyfrifoldeb | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адказнасць | ||
| ບອສເນຍ | odgovornost | ||
| ບຸນກາຣີ | отговорност | ||
| ເຊັກ | odpovědnost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | vastutus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vastuu | ||
| ຮັງກາຣີ | felelősség | ||
| ລັດເວຍ | atbildība | ||
| ລິທົວເນຍ | atsakomybė | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | одговорност | ||
| ໂປໂລຍ | odpowiedzialność | ||
| ໂຣມານີ | responsabilitate | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | обязанность | ||
| ເຊີເບຍ | одговорност | ||
| ສະໂລວັກ | zodpovednosť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | odgovornost | ||
| ອູແກຣນ | відповідальність | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দায়িত্ব | ||
| Gujarati | જવાબદારી | ||
| ຮິນດູ | ज़िम्मेदारी | ||
| ກັນນາດາ | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
| ມາຣາທອນ | जबाबदारी | ||
| ເນປານ | जिम्मेवारी | ||
| ປັນຈາບ | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වගකීමක් | ||
| ທະມິນ | பொறுப்பு | ||
| ເຕລູກູ | బాధ్యత | ||
| ພາສາອູຣດູ | ذمہ داری | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 责任 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 責任 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 責任 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 책임 | ||
| ມົງໂກລີ | хариуцлага | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တာဝန် | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tanggung jawab | ||
| Javanese | tanggung jawab | ||
| ຂະແມ | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
| ມາເລ | tanggungjawab | ||
| ໄທ | ความรับผิดชอบ | ||
| ຫວຽດນາມ | nhiệm vụ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | responsibilidad | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | məsuliyyət | ||
| ຄາຊັກ | жауапкершілік | ||
| ກຽກກິສຖານ | жоопкерчилик | ||
| ທາຈິກ | масъулият | ||
| ເຕີກເມັນ | jogapkärçilik | ||
| ອຸສເບກ | javobgarlik | ||
| ອຸຍເກີ | مەسئۇلىيەت | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kuleana | ||
| Maori | kawenga | ||
| ຊາມົວ | tiutetauave | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pananagutan | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | phuqhawi | ||
| Guarani | hembiaporeko | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | respondeco | ||
| ລາຕິນ | responsibility | ||
ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ευθύνη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lub luag haujlwm | ||
| ຊາວເຄີດ | berpisîyarî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sorumluluk | ||
| Xhosa | uxanduva | ||
| Yiddish | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
| ຊູລູ | umthwalo | ||
| Assamese | দায়িত্ব | ||
| Aymara | phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
| Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
| Dogri | जिम्मेदारी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | responsibilidad | ||
| Guarani | hembiaporeko | ||
| ອິໂລກາໂນ | rebbengen | ||
| ຄຣີໂອ | gɛt fɔ du | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەرپرسیاریەتی | ||
| ໄມຕີລີ | उत्तरदायित्व | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
| ມິໂຊ | mawhphurhna | ||
| ໂອໂຣໂມ | itti-gaafatamummaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦାୟିତ୍। | | ||
| Quechua | responsabilidad | ||
| ສັນສະກິດ | उत्तरदायित्व | ||
| ທາຕາ | җаваплылык | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሓላፍነት | ||
| ຊັນງາ | vutihlamuleri | ||