ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຜູ້ຕອບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຜູ້ຕອບ
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | respondent | ||
| Amharic | መልስ ሰጭ | ||
| Hausa | mai amsawa | ||
| Igbo | zara | ||
| ມາລາກາຊີ | respondent | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyankha | ||
| Shona | anopindura | ||
| ໂຊມາລີ | jawaabe | ||
| ເຊໂຊໂທ | moqosuwa | ||
| Swahili | mhojiwa | ||
| Xhosa | umphenduli | ||
| Yoruba | oludahun | ||
| ຊູລູ | ophendulayo | ||
| ບັກບາຣາ | jaabi dibaga | ||
| ເອີ | amesi wobia gbee | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | abajijwe | ||
| ລີງກາລາ | motunami | ||
| Luganda | omuwawaabirwa | ||
| Sepedi | mongangišwa | ||
| Twi (Akan) | mmuaemafoɔ | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | المدعى عليه | ||
| ຍິວ | מגיב | ||
| Pashto | ځواب ورکونکی | ||
| ພາສາອາຣັບ | المدعى عليه | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i anketuari | ||
| Basque | inkestatua | ||
| ຄາຕາລັນ | enquestat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ispitanik | ||
| ເດັນມາກ | respondent | ||
| ພາສາດັດ | respondent | ||
| ພາສາອັງກິດ | respondent | ||
| Frenchຣັ່ງ | intimé | ||
| Frisian | respondint | ||
| ກາລິດ | entrevistado | ||
| ເຢຍລະມັນ | befragter | ||
| ໄອສແລນດິກ | svarandi | ||
| ໄອແລນ | freagróir | ||
| ອິຕາລີ | rispondente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | reagéiert | ||
| Maltese | intimat | ||
| ນໍເວ | respondent | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | respondente | ||
| Scots Gaelic | neach-freagairt | ||
| ແອສປາໂຍນ | demandado | ||
| ຊູແອັດ | svarande | ||
| ເວນ | ymatebydd | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | рэспандэнт | ||
| ບອສເນຍ | ispitanik | ||
| ບຸນກາຣີ | респондент | ||
| ເຊັກ | odpůrce | ||
| ເອສໂຕເນຍ | vastaja | ||
| ພາສາຟິນແລນ | vastaaja | ||
| ຮັງກາຣີ | válaszadó | ||
| ລັດເວຍ | atbildētājs | ||
| ລິທົວເນຍ | respondentas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | испитаник | ||
| ໂປໂລຍ | pozwany | ||
| ໂຣມານີ | respondent | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ответчик | ||
| ເຊີເບຍ | испитаник | ||
| ສະໂລວັກ | respondent | ||
| ສະໂລວີເນຍ | anketiranec | ||
| ອູແກຣນ | респондент | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | উত্তরদাতা | ||
| Gujarati | પ્રતિસાદ આપનાર | ||
| ຮິນດູ | प्रतिवादी | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രതികരിക്കുന്നയാൾ | ||
| ມາຣາທອນ | प्रतिवादी | ||
| ເນປານ | उत्तरदाता | ||
| ປັນຈາບ | ਜਵਾਬਦੇਹ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | වගඋත්තරකරු | ||
| ທະມິນ | பதிலளித்தவர் | ||
| ເຕລູກູ | ప్రతివాది | ||
| ພາສາອູຣດູ | جواب دہندہ | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 被访者 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 被訪者 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 被告 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 응답자 | ||
| ມົງໂກລີ | хариуцагч | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | တုံ့ပြန်သူ | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | responden | ||
| Javanese | responden | ||
| ຂະແມ | ឆ្លើយតប | ||
| ພາສາລາວ | ຜູ້ຕອບ | ||
| ມາເລ | responden | ||
| ໄທ | ผู้ตอบ | ||
| ຫວຽດນາມ | người trả lời | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumasagot | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | cavabdeh | ||
| ຄາຊັກ | жауап беруші | ||
| ກຽກກິສຖານ | респондент | ||
| ທາຈິກ | мусоҳиб | ||
| ເຕີກເມັນ | jogap beriji | ||
| ອຸສເບກ | javob beruvchi | ||
| ອຸຍເກີ | جاۋاپكار | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | mea pane ʻē aʻe | ||
| Maori | kaiwhakautu | ||
| ຊາມົວ | tali mai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | tumutugon | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jiskt’asir jaqi | ||
| Guarani | oñeporandúva | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | respondanto | ||
| ລາຕິນ | conventae notificari, | ||
ຜູ້ຕອບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αποκρινόμενος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | teb | ||
| ຊາວເຄີດ | bersivdêr | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | muhatap | ||
| Xhosa | umphenduli | ||
| Yiddish | ענטפערער | ||
| ຊູລູ | ophendulayo | ||
| Assamese | উত্তৰদাতা | ||
| Aymara | jiskt’asir jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिवादी के बा | ||
| Dhivehi | ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތެވެ | ||
| Dogri | प्रतिवादी ने दी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sumasagot | ||
| Guarani | oñeporandúva | ||
| ອິໂລກາໂນ | respondent nga | ||
| ຄຣີໂອ | di pɔsin we ansa | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | وەڵامدەرەوە | ||
| ໄມຕີລີ | प्रतिवादी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| ມິໂຊ | respondent a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | deebii kenna | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଉତ୍ତରଦାତା | ||
| Quechua | tapusqa | ||
| ສັນສະກິດ | प्रतिवादी | ||
| ທາຕາ | респондент | ||
| ທິກຣິນຍາ | መልሲ ዝሃበ | ||
| ຊັນງາ | muhlamuri | ||