ແກ້ໄຂ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ແກ້ໄຂ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ແກ້ໄຂ
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | oplos | ||
| Amharic | መፍታት | ||
| Hausa | warware | ||
| Igbo | dozie | ||
| ມາລາກາຊີ | tapa-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuthetsa | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| ໂຊມາລີ | xallin | ||
| ເຊໂຊໂທ | rarolla | ||
| Swahili | tatua | ||
| Xhosa | zisombulule | ||
| Yoruba | yanju | ||
| ຊູລູ | xazulula | ||
| ບັກບາຣາ | ka ɲɛnabɔ | ||
| ເອີ | le avu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kwiyemeza | ||
| ລີງກາລາ | kobongisa | ||
| Luganda | okumalirira | ||
| Sepedi | rarolla | ||
| Twi (Akan) | siesie | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حل | ||
| ຍິວ | לִפְתוֹר | ||
| Pashto | حل | ||
| ພາສາອາຣັບ | حل | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | vendosmëri | ||
| Basque | ebatzi | ||
| ຄາຕາລັນ | resoldre | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | odlučnost | ||
| ເດັນມາກ | beslutte | ||
| ພາສາດັດ | oplossen | ||
| ພາສາອັງກິດ | resolve | ||
| Frenchຣັ່ງ | résoudre | ||
| Frisian | oplosse | ||
| ກາລິດ | resolver | ||
| ເຢຍລະມັນ | entschlossenheit | ||
| ໄອສແລນດິກ | leysa | ||
| ໄອແລນ | réiteach | ||
| ອິຕາລີ | risolvere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | opléisen | ||
| Maltese | issolvi | ||
| ນໍເວ | løse | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | resolver | ||
| Scots Gaelic | fuasgladh | ||
| ແອສປາໂຍນ | resolver | ||
| ຊູແອັດ | lösa | ||
| ເວນ | datrys | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вырашыць | ||
| ບອສເນຍ | razriješiti | ||
| ບຸນກາຣີ | разреши | ||
| ເຊັກ | odhodlání | ||
| ເອສໂຕເນຍ | lahendada | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ratkaista | ||
| ຮັງກາຣີ | elhatározás | ||
| ລັດເວຍ | atrisināt | ||
| ລິທົວເນຍ | ryžtis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | решени | ||
| ໂປໂລຍ | rozwiązać | ||
| ໂຣມານີ | rezolva | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | разрешить | ||
| ເຊີເບຍ | разрешити | ||
| ສະໂລວັກ | vyriešiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | rešiti | ||
| ອູແກຣນ | вирішити | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সমাধান | ||
| Gujarati | સંકલ્પ | ||
| ຮິນດູ | संकल्प | ||
| ກັນນາດາ | ಪರಿಹರಿಸಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരിഹരിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | निराकरण | ||
| ເນປານ | समाधान गर्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਨੂੰ ਹੱਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විසඳන්න | ||
| ທະມິນ | தீர்க்க | ||
| ເຕລູກູ | పరిష్కరించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | حل کریں | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 解决 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 解決 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 解決する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 결의 | ||
| ມົງໂກລີ | шийдвэрлэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆုံးဖြတ်ပါ | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menyelesaikan | ||
| Javanese | mutusake masalah | ||
| ຂະແມ | ដោះស្រាយ | ||
| ພາສາລາວ | ແກ້ໄຂ | ||
| ມາເລ | tekad | ||
| ໄທ | แก้ไข | ||
| ຫວຽດນາມ | giải quyết | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | lutasin | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | həll etmək | ||
| ຄາຊັກ | шешіңіз | ||
| ກຽກກິສຖານ | чечүү | ||
| ທາຈິກ | ҳал кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | çözmek | ||
| ອຸສເບກ | hal qilish | ||
| ອຸຍເກີ | ھەل قىلىڭ | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻoholo | ||
| Maori | whakatau | ||
| ຊາມົວ | fofo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | lutasin | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | askichaña | ||
| Guarani | apañuãijora | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | solvi | ||
| ລາຕິນ | consilium | ||
ແກ້ໄຂ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αποφασίζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | daws | ||
| ຊາວເຄີດ | biryardan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | çözmek | ||
| Xhosa | zisombulule | ||
| Yiddish | באַשליסן | ||
| ຊູລູ | xazulula | ||
| Assamese | সমাধান | ||
| Aymara | askichaña | ||
| Bhojpuri | हल कईल | ||
| Dhivehi | ހައްލުކުރުން | ||
| Dogri | फैसला | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | lutasin | ||
| Guarani | apañuãijora | ||
| ອິໂລກາໂນ | iresolba | ||
| ຄຣີໂອ | sɔlv | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | توانەوە | ||
| ໄມຕີລີ | हल करु | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| ມິໂຊ | tifel | ||
| ໂອໂຣໂມ | furuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସମାଧାନ କର | | ||
| Quechua | tukuchiy | ||
| ສັນສະກິດ | संकल्प: | ||
| ທາຕາ | чишү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምፍታሕ | ||
| ຊັນງາ | ololoxa | ||