ຊື່ສຽງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຊື່ສຽງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຊື່ສຽງ
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | reputasie | ||
| Amharic | ዝና | ||
| Hausa | suna | ||
| Igbo | aha | ||
| ມາລາກາຊີ | laza | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| Shona | mukurumbira | ||
| ໂຊມາລີ | sumcad | ||
| ເຊໂຊໂທ | botumo | ||
| Swahili | sifa | ||
| Xhosa | igama | ||
| Yoruba | rere | ||
| ຊູລູ | isithunzi | ||
| ບັກບາຣາ | tɔgɔ | ||
| ເອີ | bubudede | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | izina | ||
| ລີງກາລາ | lokumu | ||
| Luganda | ekitiibwa | ||
| Sepedi | seriti | ||
| Twi (Akan) | deɛ wɔnim wo wɔ ho | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | سمعة | ||
| ຍິວ | תדמית | ||
| Pashto | شهرت | ||
| ພາສາອາຣັບ | سمعة | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | reputacioni | ||
| Basque | ospea | ||
| ຄາຕາລັນ | reputació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ugled | ||
| ເດັນມາກ | omdømme | ||
| ພາສາດັດ | reputatie | ||
| ພາສາອັງກິດ | reputation | ||
| Frenchຣັ່ງ | réputation | ||
| Frisian | reputaasje | ||
| ກາລິດ | reputación | ||
| ເຢຍລະມັນ | ruf | ||
| ໄອສແລນດິກ | mannorð | ||
| ໄອແລນ | cáil | ||
| ອິຕາລີ | reputazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ruff | ||
| Maltese | reputazzjoni | ||
| ນໍເວ | rykte | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | reputação | ||
| Scots Gaelic | cliù | ||
| ແອສປາໂຍນ | reputación | ||
| ຊູແອັດ | rykte | ||
| ເວນ | enw da | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | рэпутацыя | ||
| ບອສເນຍ | ugled | ||
| ບຸນກາຣີ | репутация | ||
| ເຊັກ | pověst | ||
| ເອສໂຕເນຍ | maine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | maine | ||
| ຮັງກາຣີ | hírnév | ||
| ລັດເວຍ | reputācija | ||
| ລິທົວເນຍ | reputacija | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | углед | ||
| ໂປໂລຍ | reputacja | ||
| ໂຣມານີ | reputatie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | репутация | ||
| ເຊີເບຍ | углед | ||
| ສະໂລວັກ | reputácia | ||
| ສະໂລວີເນຍ | ugled | ||
| ອູແກຣນ | репутація | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | খ্যাতি | ||
| Gujarati | પ્રતિષ્ઠા | ||
| ຮິນດູ | प्रतिष्ठा | ||
| ກັນນາດາ | ಖ್ಯಾತಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മതിപ്പ് | ||
| ມາຣາທອນ | प्रतिष्ठा | ||
| ເນປານ | प्रतिष्ठा | ||
| ປັນຈາບ | ਵੱਕਾਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කීර්තිය | ||
| ທະມິນ | நற்பெயர் | ||
| ເຕລູກູ | కీర్తి | ||
| ພາສາອູຣດູ | ساکھ | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 声誉 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 聲譽 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 評判 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 평판 | ||
| ມົງໂກລີ | нэр хүнд | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဂုဏ်သတင်း | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | reputasi | ||
| Javanese | ajining diri | ||
| ຂະແມ | កេរ្តិ៍ឈ្មោះ | ||
| ພາສາລາວ | ຊື່ສຽງ | ||
| ມາເລ | reputasi | ||
| ໄທ | ชื่อเสียง | ||
| ຫວຽດນາມ | uy tín | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | reputasyon | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | nüfuz | ||
| ຄາຊັກ | бедел | ||
| ກຽກກິສຖານ | кадыр-барк | ||
| ທາຈິກ | обрӯ | ||
| ເຕີກເມັນ | abraý | ||
| ອຸສເບກ | obro'-e'tibor | ||
| ອຸຍເກີ | ئىناۋىتى | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kaulana | ||
| Maori | ingoa | ||
| ຊາມົວ | igoa taʻuleleia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | reputasyon | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | riputasyuna | ||
| Guarani | tekorechapy | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | reputacio | ||
| ລາຕິນ | nominis | ||
ຊື່ສຽງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | φήμη | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lub koob npe nrov | ||
| ຊາວເຄີດ | bang | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | itibar | ||
| Xhosa | igama | ||
| Yiddish | שעם | ||
| ຊູລູ | isithunzi | ||
| Assamese | খ্যাতি | ||
| Aymara | riputasyuna | ||
| Bhojpuri | प्रतिष्ठा | ||
| Dhivehi | މީހުން ދެކޭގޮތް | ||
| Dogri | इज्जत | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | reputasyon | ||
| Guarani | tekorechapy | ||
| ອິໂລກາໂນ | reputasion | ||
| ຄຣີໂອ | gudnem | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ناوبانگ | ||
| ໄມຕີລີ | प्रतिष्ठा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯤꯌꯥꯝꯅ ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕꯤꯕ | ||
| ມິໂຊ | hmingthatna | ||
| ໂອໂຣໂມ | kabaja | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରତିଷ୍ଠା | ||
| Quechua | reputacion | ||
| ສັນສະກິດ | प्रतिष्ठा | ||
| ທາຕາ | абруе | ||
| ທິກຣິນຍາ | ክብሪ | ||
| ຊັນງາ | ndhuma | ||