ຕົວແທນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຕົວແທນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຕົວແທນ
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verteenwoordiger | ||
| Amharic | ተወካይ | ||
| Hausa | wakili | ||
| Igbo | onye nnochite anya | ||
| ມາລາກາຊີ | solontenan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthumwi | ||
| Shona | mumiriri | ||
| ໂຊມາລີ | wakiil | ||
| ເຊໂຊໂທ | moemeli | ||
| Swahili | mwakilishi | ||
| Xhosa | ummeli | ||
| Yoruba | aṣoju | ||
| ຊູລູ | omele | ||
| ບັກບາຣາ | ciden | ||
| ເອີ | teƒenɔla | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | uhagarariye | ||
| ລີງກາລາ | momonisi | ||
| Luganda | omukiise | ||
| Sepedi | moemedi | ||
| Twi (Akan) | ananmusifo | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | وكيل | ||
| ຍິວ | נציג | ||
| Pashto | استازی | ||
| ພາສາອາຣັບ | وكيل | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | përfaqësues | ||
| Basque | ordezkaria | ||
| ຄາຕາລັນ | representant | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | predstavnik | ||
| ເດັນມາກ | repræsentant | ||
| ພາສາດັດ | vertegenwoordiger | ||
| ພາສາອັງກິດ | representative | ||
| Frenchຣັ່ງ | représentant | ||
| Frisian | fertsjintwurdiger | ||
| ກາລິດ | representante | ||
| ເຢຍລະມັນ | vertreter | ||
| ໄອສແລນດິກ | fulltrúi | ||
| ໄອແລນ | ionadaí | ||
| ອິຕາລີ | rappresentante | ||
| ລັກເຊມເບີກ | vertrieder | ||
| Maltese | rappreżentant | ||
| ນໍເວ | representant | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | representante | ||
| Scots Gaelic | riochdaire | ||
| ແອສປາໂຍນ | representante | ||
| ຊູແອັດ | representativ | ||
| ເວນ | cynrychiolydd | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | прадстаўнік | ||
| ບອສເນຍ | predstavnik | ||
| ບຸນກາຣີ | представител | ||
| ເຊັກ | zástupce | ||
| ເອສໂຕເນຍ | esindaja | ||
| ພາສາຟິນແລນ | edustaja | ||
| ຮັງກາຣີ | reprezentatív | ||
| ລັດເວຍ | pārstāvis | ||
| ລິທົວເນຍ | atstovas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | претставник | ||
| ໂປໂລຍ | przedstawiciel | ||
| ໂຣມານີ | reprezentant | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | представитель | ||
| ເຊີເບຍ | представник | ||
| ສະໂລວັກ | reprezentatívny | ||
| ສະໂລວີເນຍ | zastopnik | ||
| ອູແກຣນ | представник | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রতিনিধি | ||
| Gujarati | પ્રતિનિધિ | ||
| ຮິນດູ | प्रतिनिधि | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರತಿನಿಧಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രതിനിധി | ||
| ມາຣາທອນ | प्रतिनिधी | ||
| ເນປານ | प्रतिनिधि | ||
| ປັນຈາບ | ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නියෝජිත | ||
| ທະມິນ | பிரதிநிதி | ||
| ເຕລູກູ | ప్రతినిధి | ||
| ພາສາອູຣດູ | نمائندہ | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 代表 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 代表 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 代表 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 대리인 | ||
| ມົງໂກລີ | төлөөлөгч | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကိုယ်စားလှယ် | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | wakil | ||
| Javanese | wakil | ||
| ຂະແມ | តំណាង | ||
| ພາສາລາວ | ຕົວແທນ | ||
| ມາເລ | wakil | ||
| ໄທ | ตัวแทน | ||
| ຫວຽດນາມ | tiêu biểu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kinatawan | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | nümayəndəsi | ||
| ຄາຊັກ | өкіл | ||
| ກຽກກິສຖານ | өкүл | ||
| ທາຈິກ | намоянда | ||
| ເຕີກເມັນ | wekili | ||
| ອຸສເບກ | vakil | ||
| ອຸຍເກີ | ۋەكىل | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | lunamakaʻāinana | ||
| Maori | māngai | ||
| ຊາມົວ | sui | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kinatawan | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | representante ukhamawa | ||
| Guarani | representante rehegua | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | reprezentanto | ||
| ລາຕິນ | representative | ||
ຕົວແທນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | εκπρόσωπος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tus sawv cev | ||
| ຊາວເຄີດ | cîgir | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | temsilci | ||
| Xhosa | ummeli | ||
| Yiddish | פארשטייער | ||
| ຊູລູ | omele | ||
| Assamese | প্ৰতিনিধি | ||
| Aymara | representante ukhamawa | ||
| Bhojpuri | प्रतिनिधि के रूप में काम कइले बानी | ||
| Dhivehi | މަންދޫބެކެވެ | ||
| Dogri | प्रतिनिधि | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kinatawan | ||
| Guarani | representante rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | pannakabagi | ||
| ຄຣີໂອ | ripɔtmɛnt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | نوێنەر | ||
| ໄມຕີລີ | प्रतिनिधि | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯔꯤꯞꯔꯖꯦꯟꯇꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| ມິໂຊ | aiawhtu a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | bakka bu’aa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରତିନିଧି | ||
| Quechua | representante nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | प्रतिनिधिः | ||
| ທາຕາ | вәкиле | ||
| ທິກຣິນຍາ | ወኪል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| ຊັນງາ | muyimeri | ||