ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສາຍພົວພັນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສາຍພົວພັນ
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verhouding | ||
| Amharic | ግንኙነት | ||
| Hausa | dangantaka | ||
| Igbo | mmekọrịta | ||
| ມາລາກາຊີ | fifandraisana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ubale | ||
| Shona | hukama | ||
| ໂຊມາລີ | xiriirka | ||
| ເຊໂຊໂທ | kamano | ||
| Swahili | uhusiano | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Yoruba | ibatan | ||
| ຊູລູ | ubuhlobo | ||
| ບັກບາຣາ | jɛɲɔgɔnya | ||
| ເອີ | ƒomedodo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umubano | ||
| ລີງກາລາ | boyokani | ||
| Luganda | enkolagana | ||
| Sepedi | kamano | ||
| Twi (Akan) | twaka | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | صلة | ||
| ຍິວ | מערכת יחסים | ||
| Pashto | اړیکه | ||
| ພາສາອາຣັບ | صلة | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | marrëdhënie | ||
| Basque | harremana | ||
| ຄາຕາລັນ | relació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | odnos | ||
| ເດັນມາກ | forhold | ||
| ພາສາດັດ | relatie | ||
| ພາສາອັງກິດ | relationship | ||
| Frenchຣັ່ງ | relation | ||
| Frisian | relaasje | ||
| ກາລິດ | relación | ||
| ເຢຍລະມັນ | beziehung | ||
| ໄອສແລນດິກ | samband | ||
| ໄອແລນ | caidreamh | ||
| ອິຕາລີ | relazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | relatioun | ||
| Maltese | relazzjoni | ||
| ນໍເວ | forhold | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | relação | ||
| Scots Gaelic | dàimh | ||
| ແອສປາໂຍນ | relación | ||
| ຊູແອັດ | relation | ||
| ເວນ | perthynas | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адносіны | ||
| ບອສເນຍ | odnos | ||
| ບຸນກາຣີ | връзка | ||
| ເຊັກ | vztah | ||
| ເອສໂຕເນຍ | suhe | ||
| ພາສາຟິນແລນ | suhde | ||
| ຮັງກາຣີ | kapcsolat | ||
| ລັດເວຍ | attiecības | ||
| ລິທົວເນຍ | santykiai | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | врска | ||
| ໂປໂລຍ | związek | ||
| ໂຣມານີ | relaţie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | отношения | ||
| ເຊີເບຍ | однос | ||
| ສະໂລວັກ | vzťah | ||
| ສະໂລວີເນຍ | razmerje | ||
| ອູແກຣນ | відносини | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সম্পর্ক | ||
| Gujarati | સંબંધ | ||
| ຮິນດູ | संबंध | ||
| ກັນນາດາ | ಸಂಬಂಧ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ബന്ധം | ||
| ມາຣາທອນ | नाते | ||
| ເນປານ | सम्बन्ध | ||
| ປັນຈາບ | ਰਿਸ਼ਤਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සම්බන්ධතාවය | ||
| ທະມິນ | உறவு | ||
| ເຕລູກູ | సంబంధం | ||
| ພາສາອູຣດູ | رشتہ | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 关系 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 關係 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 関係 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 관계 | ||
| ມົງໂກລີ | харилцаа | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆက်ဆံရေး | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | hubungan | ||
| Javanese | sesambetan | ||
| ຂະແມ | ទំនាក់ទំនង | ||
| ພາສາລາວ | ສາຍພົວພັນ | ||
| ມາເລ | hubungan | ||
| ໄທ | ความสัมพันธ์ | ||
| ຫວຽດນາມ | mối quan hệ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | relasyon | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | münasibət | ||
| ຄາຊັກ | қарым-қатынас | ||
| ກຽກກິສຖານ | мамиле | ||
| ທາຈິກ | муносибат | ||
| ເຕີກເມັນ | gatnaşyklary | ||
| ອຸສເບກ | munosabatlar | ||
| ອຸຍເກີ | مۇناسىۋەت | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pilina | ||
| Maori | hononga | ||
| ຊາມົວ | faiā | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | relasyon | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | rilasyuna | ||
| Guarani | jokupyty | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | rilato | ||
| ລາຕິນ | necessitudo | ||
ສາຍພົວພັນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σχέση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev txheeb ze | ||
| ຊາວເຄີດ | peywendî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ilişki | ||
| Xhosa | ubudlelwane | ||
| Yiddish | שייכות | ||
| ຊູລູ | ubuhlobo | ||
| Assamese | সম্পৰ্ক | ||
| Aymara | rilasyuna | ||
| Bhojpuri | रिस्ता | ||
| Dhivehi | ގުޅުން | ||
| Dogri | रिश्ता | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | relasyon | ||
| Guarani | jokupyty | ||
| ອິໂລກາໂນ | kinapin-ano | ||
| ຄຣີໂອ | padi biznɛs | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پەیوەندی | ||
| ໄມຕີລີ | संबंध | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯔꯤ | ||
| ມິໂຊ | inlaichinna | ||
| ໂອໂຣໂມ | hariiroo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସମ୍ପର୍କ | ||
| Quechua | masichay | ||
| ສັນສະກິດ | सम्बन्धः | ||
| ທາຕາ | мөнәсәбәтләр | ||
| ທິກຣິນຍາ | ርክብ | ||
| ຊັນງາ | vuxaka | ||