ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການຟື້ນຕົວ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການຟື້ນຕົວ
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | herstel | ||
| Amharic | ማገገም | ||
| Hausa | dawowa | ||
| Igbo | mgbake | ||
| ມາລາກາຊີ | famerenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchira | ||
| Shona | kupora | ||
| ໂຊມາລີ | soo kabashada | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlaphoheloe | ||
| Swahili | kupona | ||
| Xhosa | ukuchacha | ||
| Yoruba | imularada | ||
| ຊູລູ | ukululama | ||
| ບັກບາຣາ | kɛnɛyali | ||
| ເອີ | hayahaya | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gukira | ||
| ລີງກາລາ | kobika | ||
| Luganda | okuwona | ||
| Sepedi | kutollo | ||
| Twi (Akan) | pɛ deɛ ayera | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | التعافي | ||
| ຍິວ | התאוששות | ||
| Pashto | روغول | ||
| ພາສາອາຣັບ | التعافي | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shërim | ||
| Basque | errekuperazioa | ||
| ຄາຕາລັນ | recuperació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | oporavak | ||
| ເດັນມາກ | genopretning | ||
| ພາສາດັດ | herstel | ||
| ພາສາອັງກິດ | recovery | ||
| Frenchຣັ່ງ | récupération | ||
| Frisian | herstel | ||
| ກາລິດ | recuperación | ||
| ເຢຍລະມັນ | wiederherstellung | ||
| ໄອສແລນດິກ | bata | ||
| ໄອແລນ | aisghabháil | ||
| ອິຕາລີ | recupero | ||
| ລັກເຊມເບີກ | erhuelung | ||
| Maltese | irkupru | ||
| ນໍເວ | gjenoppretting | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | recuperação | ||
| Scots Gaelic | faighinn seachad air | ||
| ແອສປາໂຍນ | recuperación | ||
| ຊູແອັດ | återhämtning | ||
| ເວນ | adferiad | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | выздараўленне | ||
| ບອສເນຍ | oporavak | ||
| ບຸນກາຣີ | възстановяване | ||
| ເຊັກ | zotavení | ||
| ເອສໂຕເນຍ | taastumine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | elpyminen | ||
| ຮັງກາຣີ | felépülés | ||
| ລັດເວຍ | atveseļošanās | ||
| ລິທົວເນຍ | atsigavimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | закрепнување | ||
| ໂປໂລຍ | poprawa | ||
| ໂຣມານີ | recuperare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | восстановление | ||
| ເຊີເບຍ | опоравак | ||
| ສະໂລວັກ | zotavenie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | obnovitev | ||
| ອູແກຣນ | одужання | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পুনরুদ্ধার | ||
| Gujarati | પુન: પ્રાપ્તિ | ||
| ຮິນດູ | स्वास्थ्य लाभ | ||
| ກັນນາດາ | ಚೇತರಿಕೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വീണ്ടെടുക്കൽ | ||
| ມາຣາທອນ | पुनर्प्राप्ती | ||
| ເນປານ | रिकभरी | ||
| ປັນຈາບ | ਰਿਕਵਰੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ප්රකෘතිමත් වීම | ||
| ທະມິນ | மீட்பு | ||
| ເຕລູກູ | రికవరీ | ||
| ພາສາອູຣດູ | بحالی | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 复苏 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 復甦 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 回復 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 회복 | ||
| ມົງໂກລີ | сэргээх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပြန်လည်ထူထောင်ရေး | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pemulihan | ||
| Javanese | kuwarasan | ||
| ຂະແມ | ការងើបឡើងវិញ | ||
| ພາສາລາວ | ການຟື້ນຕົວ | ||
| ມາເລ | pemulihan | ||
| ໄທ | การกู้คืน | ||
| ຫວຽດນາມ | hồi phục | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagbawi | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | bərpa | ||
| ຄາຊັກ | қалпына келтіру | ||
| ກຽກກິສຖານ | калыбына келтирүү | ||
| ທາຈິກ | барқароршавӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | dikeldiş | ||
| ອຸສເບກ | tiklanish | ||
| ອຸຍເກີ | ئەسلىگە كېلىش | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻōla hou ʻana | ||
| Maori | whakaoranga | ||
| ຊາມົວ | toe malosi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | paggaling | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | kuttayasiña | ||
| Guarani | ñeimeporãjey | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | retrovo | ||
| ລາຕິນ | convaluisset | ||
ການຟື້ນຕົວ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ανάκτηση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | rov qab | ||
| ຊາວເຄີດ | rawesta | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | kurtarma | ||
| Xhosa | ukuchacha | ||
| Yiddish | אָפּזוך | ||
| ຊູລູ | ukululama | ||
| Assamese | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| Aymara | kuttayasiña | ||
| Bhojpuri | वसूली | ||
| Dhivehi | ރިކަވަރވުން | ||
| Dogri | जब्ती | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagbawi | ||
| Guarani | ñeimeporãjey | ||
| ອິໂລກາໂນ | panagpalaing | ||
| ຄຣີໂອ | fɔ wɛl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | چاک بوونەوە | ||
| ໄມຕີລີ | वापिस भेटनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | lakletlehna | ||
| ໂອໂຣໂມ | fooyyee qabaachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର | ||
| Quechua | kawsarichiy | ||
| ສັນສະກິດ | पुनर्प्राप्ति | ||
| ທາຕາ | торгызу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምሕዋይ | ||
| ຊັນງາ | kuma nakambe | ||