ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄຳ ແນະ ນຳ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄຳ ແນະ ນຳ
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | aanbeveling | ||
| Amharic | ምክር | ||
| Hausa | shawarwarin | ||
| Igbo | nkwanye | ||
| ມາລາກາຊີ | fangatahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndondomeko | ||
| Shona | kurudziro | ||
| ໂຊມາລີ | talo soo jeedin | ||
| ເຊໂຊໂທ | khothaletso | ||
| Swahili | pendekezo | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| Yoruba | iṣeduro | ||
| ຊູລູ | isincomo | ||
| ບັກບາຣາ | ladilikan dicogo | ||
| ເອີ | kafukafunya | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | icyifuzo | ||
| ລີງກາລາ | toli ya kopesa toli | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | kgothaletšo | ||
| Twi (Akan) | nyansahyɛ a wɔde ma | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | توصية | ||
| ຍິວ | המלצה | ||
| Pashto | سپارښتنه | ||
| ພາສາອາຣັບ | توصية | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | rekomandim | ||
| Basque | gomendio | ||
| ຄາຕາລັນ | recomanació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | preporuka | ||
| ເດັນມາກ | henstilling | ||
| ພາສາດັດ | aanbeveling | ||
| ພາສາອັງກິດ | recommendation | ||
| Frenchຣັ່ງ | recommandation | ||
| Frisian | oanbefelling | ||
| ກາລິດ | recomendación | ||
| ເຢຍລະມັນ | empfehlung | ||
| ໄອສແລນດິກ | meðmæli | ||
| ໄອແລນ | moladh | ||
| ອິຕາລີ | raccomandazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | empfehlung | ||
| Maltese | rakkomandazzjoni | ||
| ນໍເວ | anbefaling | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | recomendação | ||
| Scots Gaelic | moladh | ||
| ແອສປາໂຍນ | recomendación | ||
| ຊູແອັດ | rekommendation | ||
| ເວນ | argymhelliad | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | рэкамендацыя | ||
| ບອສເນຍ | preporuka | ||
| ບຸນກາຣີ | препоръка | ||
| ເຊັກ | doporučení | ||
| ເອສໂຕເນຍ | soovitus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | suositus | ||
| ຮັງກາຣີ | ajánlást | ||
| ລັດເວຍ | ieteikums | ||
| ລິທົວເນຍ | rekomendacija | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | препорака | ||
| ໂປໂລຍ | rekomendacje | ||
| ໂຣມານີ | recomandare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | рекомендация | ||
| ເຊີເບຍ | препорука | ||
| ສະໂລວັກ | odporúčanie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | priporočilo | ||
| ອູແກຣນ | рекомендація | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সুপারিশ | ||
| Gujarati | ભલામણ | ||
| ຮິນດູ | सिफ़ारिश करना | ||
| ກັນນາດາ | ಶಿಫಾರಸು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശുപാർശ | ||
| ມາຣາທອນ | शिफारस | ||
| ເນປານ | सिफारिस | ||
| ປັນຈາບ | ਸਿਫਾਰਸ਼ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නිර්දේශය | ||
| ທະມິນ | பரிந்துரை | ||
| ເຕລູກູ | సిఫార్సు | ||
| ພາສາອູຣດູ | سفارش | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 建议 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 建議 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 勧告 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 추천 | ||
| ມົງໂກລີ | зөвлөмж | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ထောက်ခံချက် | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | rekomendasi | ||
| Javanese | rekomendasi | ||
| ຂະແມ | អនុសាសន៍ | ||
| ພາສາລາວ | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
| ມາເລ | cadangan | ||
| ໄທ | คำแนะนำ | ||
| ຫວຽດນາມ | sự giới thiệu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | rekomendasyon | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | tövsiyə | ||
| ຄາຊັກ | ұсыныс | ||
| ກຽກກິສຖານ | сунуш | ||
| ທາຈິກ | тавсия | ||
| ເຕີກເມັນ | maslahat | ||
| ອຸສເບກ | tavsiya | ||
| ອຸຍເກີ | تەۋسىيە | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻōlelo paipai | ||
| Maori | taunakitanga | ||
| ຊາມົວ | fautuaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | rekomendasyon | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | iwxt’awinaka | ||
| Guarani | recomendación rehegua | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | rekomendo | ||
| ລາຕິນ | commendaticiis | ||
ຄຳ ແນະ ນຳ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σύσταση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev pom zoo | ||
| ຊາວເຄີດ | pêşnîyar | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | öneri | ||
| Xhosa | ingcebiso | ||
| Yiddish | רעקאָמענדאַציע | ||
| ຊູລູ | isincomo | ||
| Assamese | পৰামৰ্শ | ||
| Aymara | iwxt’awinaka | ||
| Bhojpuri | सिफारिश कइले बानी | ||
| Dhivehi | ރެކޮމެންޑޭޝަން | ||
| Dogri | सिफारिश कीती ऐ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | rekomendasyon | ||
| Guarani | recomendación rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | rekomendasion | ||
| ຄຣີໂອ | rɛkɛmɔndeshɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پێشنیار | ||
| ໄມຕີລີ | अनुशंसा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯟ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| ມິໂຊ | rawtna siam a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | yaada kennuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସୁପାରିଶ | ||
| Quechua | yuyaychakuy | ||
| ສັນສະກິດ | अनुशंसनम् | ||
| ທາຕາ | рекомендация | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዝብል ለበዋ | ||
| ຊັນງາ | xitsundzuxo | ||