ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບໍ່ດົນມານີ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບໍ່ດົນມານີ້
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | onlangse | ||
| Amharic | የቅርብ ጊዜ | ||
| Hausa | kwanan nan | ||
| Igbo | na-adịbeghị anya | ||
| ມາລາກາຊີ | vao haingana | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwapa | ||
| Shona | ichangopfuura | ||
| ໂຊມາລີ | dhawaan | ||
| ເຊໂຊໂທ | haufinyane | ||
| Swahili | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kutshanje | ||
| Yoruba | ṣẹṣẹ | ||
| ຊູລູ | muva nje | ||
| ບັກບາຣາ | kɔsa in na | ||
| ເອີ | si gbɔ medidi o | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | vuba aha | ||
| ລີງກາລາ | ya sika | ||
| Luganda | mu buliwo | ||
| Sepedi | bjale | ||
| Twi (Akan) | nnano yi | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الأخيرة | ||
| ຍິວ | לאחרונה | ||
| Pashto | وروستی | ||
| ພາສາອາຣັບ | الأخيرة | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e fundit | ||
| Basque | duela gutxi | ||
| ຄາຕາລັນ | recent | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | nedavno | ||
| ເດັນມາກ | nylig | ||
| ພາສາດັດ | recent | ||
| ພາສາອັງກິດ | recent | ||
| Frenchຣັ່ງ | récent | ||
| Frisian | resint | ||
| ກາລິດ | recente | ||
| ເຢຍລະມັນ | kürzlich | ||
| ໄອສແລນດິກ | nýleg | ||
| ໄອແລນ | le déanaí | ||
| ອິຕາລີ | recente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | rezent | ||
| Maltese | reċenti | ||
| ນໍເວ | nylig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | recente | ||
| Scots Gaelic | o chionn ghoirid | ||
| ແອສປາໂຍນ | reciente | ||
| ຊູແອັດ | nyligen | ||
| ເວນ | diweddar | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | нядаўні | ||
| ບອສເນຍ | nedavno | ||
| ບຸນກາຣີ | скорошни | ||
| ເຊັກ | nedávný | ||
| ເອສໂຕເນຍ | hiljutine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | äskettäin | ||
| ຮັງກາຣີ | friss | ||
| ລັດເວຍ | nesen | ||
| ລິທົວເນຍ | neseniai | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | неодамнешен | ||
| ໂປໂລຍ | niedawny | ||
| ໂຣມານີ | recent | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | недавний | ||
| ເຊີເບຍ | скорашњи | ||
| ສະໂລວັກ | nedávne | ||
| ສະໂລວີເນຍ | nedavno | ||
| ອູແກຣນ | недавній | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সাম্প্রতিক | ||
| Gujarati | તાજેતરમાં | ||
| ຮິນດູ | हाल का | ||
| ກັນນາດາ | ಇತ್ತೀಚಿನ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സമീപകാലത്ത് | ||
| ມາຣາທອນ | अलीकडील | ||
| ເນປານ | भर्खर | ||
| ປັນຈາບ | ਹਾਲ ਹੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | මෑත | ||
| ທະມິນ | சமீபத்திய | ||
| ເຕລູກູ | ఇటీవలి | ||
| ພາສາອູຣດູ | حالیہ | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 最近 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 最近 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 最近 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 충적세 | ||
| ມົງໂກລີ | саяхан | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မကြာသေးမီက | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | baru | ||
| Javanese | bubar | ||
| ຂະແມ | ថ្មីៗនេះ | ||
| ພາສາລາວ | ບໍ່ດົນມານີ້ | ||
| ມາເລ | baru-baru ini | ||
| ໄທ | ล่าสุด | ||
| ຫວຽດນາມ | gần đây | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kamakailan | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | son | ||
| ຄາຊັກ | жақында | ||
| ກຽກກິສຖານ | акыркы | ||
| ທາຈິກ | ба наздикӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | ýakynda | ||
| ອຸສເບກ | yaqinda | ||
| ອຸຍເກີ | يېقىنقى | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | i hala iho nei | ||
| Maori | tata nei | ||
| ຊາມົວ | talu ai nei | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kamakailan lamang | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jichhaki | ||
| Guarani | ramoitegua | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | lastatempa | ||
| ລາຕິນ | recens | ||
ບໍ່ດົນມານີ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | πρόσφατος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tsis ntev los no | ||
| ຊາວເຄີດ | demek berê | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | son | ||
| Xhosa | kutshanje | ||
| Yiddish | לעצטע | ||
| ຊູລູ | muva nje | ||
| Assamese | শেহতীয়া | ||
| Aymara | jichhaki | ||
| Bhojpuri | हाल के | ||
| Dhivehi | ފަހުގެ | ||
| Dogri | हालिया | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kamakailan | ||
| Guarani | ramoitegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | nabiit pay | ||
| ຄຣີໂອ | nɔ tu te | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەم دواییانە | ||
| ໄມຕີລີ | हालक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯏꯀꯨꯏ ꯀꯨꯏꯗꯅ | ||
| ມິໂຊ | tunhnai | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhiyoo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
| Quechua | chayllaraq | ||
| ສັນສະກິດ | सद्यस्क | ||
| ທາຕາ | күптән түгел | ||
| ທິກຣິນຍາ | ናይ ቀረባ | ||
| ຊັນງາ | sweswi | ||