ຮັບຮູ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຮັບຮູ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຮັບຮູ້
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | besef | ||
| Amharic | መገንዘብ | ||
| Hausa | yi | ||
| Igbo | ghọta | ||
| ມາລາກາຊີ | tonga saina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | ziva | ||
| ໂຊມາລີ | garasho | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlokomela | ||
| Swahili | tambua | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Yoruba | mọ | ||
| ຊູລູ | qaphela | ||
| ບັກບາຣາ | ka kɛ | ||
| ເອີ | kpɔe be | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | menya | ||
| ລີງກາລາ | koyeba | ||
| Luganda | okuzuula | ||
| Sepedi | lemoga | ||
| Twi (Akan) | hunu | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تدرك | ||
| ຍິວ | לִהַבִין | ||
| Pashto | احساس | ||
| ພາສາອາຣັບ | تدرك | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kuptoj | ||
| Basque | konturatu | ||
| ຄາຕາລັນ | adonar-se'n | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | shvatiti | ||
| ເດັນມາກ | realisere | ||
| ພາສາດັດ | realiseren | ||
| ພາສາອັງກິດ | realize | ||
| Frenchຣັ່ງ | prendre conscience de | ||
| Frisian | beseffe | ||
| ກາລິດ | darse conta | ||
| ເຢຍລະມັນ | realisieren | ||
| ໄອສແລນດິກ | gera sér grein fyrir | ||
| ໄອແລນ | réadú | ||
| ອິຕາລີ | rendersi conto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | realiséieren | ||
| Maltese | tirrealizza | ||
| ນໍເວ | innse | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | perceber | ||
| Scots Gaelic | tuig | ||
| ແອສປາໂຍນ | darse cuenta de | ||
| ຊູແອັດ | inse | ||
| ເວນ | sylweddoli | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | усвядоміць | ||
| ບອສເນຍ | shvatiti | ||
| ບຸນກາຣີ | осъзнайте | ||
| ເຊັກ | realizovat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | aru saama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ymmärtää | ||
| ຮັງກາຣີ | rájön | ||
| ລັດເວຍ | realizēt | ||
| ລິທົວເນຍ | suvokti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | реализира | ||
| ໂປໂລຍ | realizować | ||
| ໂຣມານີ | realizează | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | понимать | ||
| ເຊີເບຍ | схвати | ||
| ສະໂລວັກ | realizovať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | zavedati se | ||
| ອູແກຣນ | усвідомити | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | উপলব্ধি | ||
| Gujarati | ખ્યાલ | ||
| ຮິນດູ | एहसास | ||
| ກັນນາດາ | ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തിരിച്ചറിയുക | ||
| ມາຣາທອນ | लक्षात | ||
| ເນປານ | महसुस | ||
| ປັນຈາບ | ਅਹਿਸਾਸ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අවබෝධ කරගන්න | ||
| ທະມິນ | உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் | ||
| ເຕລູກູ | గ్రహించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | احساس | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 实现 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 實現 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 気付く | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 깨닫다 | ||
| ມົງໂກລີ | ухамсарлах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နားလည်တယ် | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menyadari | ||
| Javanese | éling | ||
| ຂະແມ | ដឹង | ||
| ພາສາລາວ | ຮັບຮູ້ | ||
| ມາເລ | sedar | ||
| ໄທ | ตระหนัก | ||
| ຫວຽດນາມ | nhận ra | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mapagtanto | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | dərk etmək | ||
| ຄາຊັກ | түсіну | ||
| ກຽກກິສຖານ | түшүнүү | ||
| ທາຈິກ | дарк кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | düşünmek | ||
| ອຸສເບກ | anglamoq | ||
| ອຸຍເກີ | ھېس قىلىڭ | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻike | ||
| Maori | ite | ||
| ຊາມົວ | iloa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mapagtanto | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | amuyasiña | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | realigi | ||
| ລາຕິນ | habeturne | ||
ຮັບຮູ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συνειδητοποιώ | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | pom tau | ||
| ຊາວເຄີດ | bicîanîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | farkına varmak | ||
| Xhosa | qaphela | ||
| Yiddish | פאַרשטיין | ||
| ຊູລູ | qaphela | ||
| Assamese | উপলব্ধি | ||
| Aymara | amuyasiña | ||
| Bhojpuri | अहसास | ||
| Dhivehi | ފާހަނގަވުން | ||
| Dogri | अहसास | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mapagtanto | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
| ອິໂລກາໂນ | napanunot | ||
| ຄຣີໂອ | kam fɔ no | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ناسینەوە | ||
| ໄມຕີລີ | अहसास | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯈꯪꯂꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | hrechhuak | ||
| ໂອໂຣໂມ | qalbeeffachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ହୃଦୟଙ୍ଗମ କର | | ||
| Quechua | hamutay | ||
| ສັນສະກິດ | साकारी करोति | ||
| ທາຕາ | аңлау | ||
| ທິກຣິນຍາ | አስተብህል | ||
| ຊັນງາ | lemuka | ||