ບັນລຸ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບັນລຸ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບັນລຸ
ບັນລຸ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | bereik | ||
| Amharic | መድረስ | ||
| Hausa | isa | ||
| Igbo | iru | ||
| ມາລາກາຊີ | takatry | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufikira | ||
| Shona | kusvika | ||
| ໂຊມາລີ | gaadho | ||
| ເຊໂຊໂທ | fihlella | ||
| Swahili | kufikia | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Yoruba | de ọdọ | ||
| ຊູລູ | finyelela | ||
| ບັກບາຣາ | ka sɔrɔ | ||
| ເອີ | te ɖe egbɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kugera | ||
| ລີງກາລາ | kokoma | ||
| Luganda | okutuuka | ||
| Sepedi | fihlelela | ||
| Twi (Akan) | duru | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تصل | ||
| ຍິວ | לְהַגִיעַ | ||
| Pashto | رسيدل | ||
| ພາສາອາຣັບ | تصل | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | arrij | ||
| Basque | iritsi | ||
| ຄາຕາລັນ | arribar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | dohvatiti | ||
| ເດັນມາກ | nå | ||
| ພາສາດັດ | bereiken | ||
| ພາສາອັງກິດ | reach | ||
| Frenchຣັ່ງ | atteindre | ||
| Frisian | berikke | ||
| ກາລິດ | alcance | ||
| ເຢຍລະມັນ | erreichen | ||
| ໄອສແລນດິກ | ná | ||
| ໄອແລນ | sroicheadh | ||
| ອິຕາລີ | raggiungere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | erreechen | ||
| Maltese | tilħaq | ||
| ນໍເວ | å nå | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | alcance | ||
| Scots Gaelic | ruighinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | alcanzar | ||
| ຊູແອັດ | nå | ||
| ເວນ | cyrraedd | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | дасягнуць | ||
| ບອສເນຍ | dohvat | ||
| ບຸນກາຣີ | достигнат | ||
| ເຊັກ | dosáhnout | ||
| ເອສໂຕເນຍ | jõuda | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tavoittaa | ||
| ຮັງກາຣີ | elérni | ||
| ລັດເວຍ | sasniegt | ||
| ລິທົວເນຍ | pasiekti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | достигне | ||
| ໂປໂລຍ | dosięgnąć | ||
| ໂຣມານີ | a ajunge | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | достичь | ||
| ເຊີເບຍ | досегнути | ||
| ສະໂລວັກ | dosiahnuť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | doseči | ||
| ອູແກຣນ | досягти | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পৌঁছানো | ||
| Gujarati | પહોંચ | ||
| ຮິນດູ | पहुंच | ||
| ກັນນາດາ | ತಲುಪಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എത്തിച്ചേരുക | ||
| ມາຣາທອນ | पोहोचणे | ||
| ເນປານ | पुग्नु | ||
| ປັນຈາບ | ਪਹੁੰਚੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ළඟා වන්න | ||
| ທະມິນ | அடைய | ||
| ເຕລູກູ | చేరుకోండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | پہنچنا | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 达到 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 達到 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | リーチ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 범위 | ||
| ມົງໂກລີ | хүрэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ရောက်ရှိ | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mencapai | ||
| Javanese | tekan | ||
| ຂະແມ | ឈានដល់ | ||
| ພາສາລາວ | ບັນລຸ | ||
| ມາເລ | mencapai | ||
| ໄທ | เอื้อม | ||
| ຫວຽດນາມ | chạm tới | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | maabot | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | çatmaq | ||
| ຄາຊັກ | жету | ||
| ກຽກກິສຖານ | жетүү | ||
| ທາຈິກ | расидан | ||
| ເຕີກເມັນ | ýetmek | ||
| ອຸສເບກ | yetmoq | ||
| ອຸຍເກີ | يەت | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hiki | ||
| Maori | toro | ||
| ຊາມົວ | aapa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | maabot | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jikxataña | ||
| Guarani | hupyty | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | atingi | ||
| ລາຕິນ | semoto | ||
ບັນລຸ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | φθάνω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ncav cuag | ||
| ຊາວເຄີດ | gîhaştin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ulaşmak | ||
| Xhosa | ukufikelela | ||
| Yiddish | דערגרייכן | ||
| ຊູລູ | finyelela | ||
| Assamese | উপনীত হোৱা | ||
| Aymara | jikxataña | ||
| Bhojpuri | पहुँच | ||
| Dhivehi | ފޯރުން | ||
| Dogri | पुज्ज | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | maabot | ||
| Guarani | hupyty | ||
| ອິໂລກາໂນ | madanon | ||
| ຄຣີໂອ | rich | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گەیشتن | ||
| ໄມຕີລີ | पहुंच | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯧꯕ | ||
| ມິໂຊ | thleng | ||
| ໂອໂຣໂມ | ga'uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପହଞ୍ଚିବା | | ||
| Quechua | aypay | ||
| ສັນສະກິດ | अवाप्नोतु | ||
| ທາຕາ | барып җитү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብፅሕ | ||
| ຊັນງາ | fikelela | ||