ຍົກສູງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຍົກສູງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຍົກສູງ
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | verhoog | ||
| Amharic | አሳድግ | ||
| Hausa | ta da | ||
| Igbo | bulie | ||
| ມາລາກາຊີ | aterak'izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
| Shona | simudza | ||
| ໂຊມາລີ | kor u qaadid | ||
| ເຊໂຊໂທ | phahamisa | ||
| Swahili | kuongeza | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Yoruba | gbega | ||
| ຊູລູ | phakamisa | ||
| ບັກບາຣາ | ka kɔrɔta | ||
| ເອີ | kᴐe ɖe dzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kuzamura | ||
| ລີງກາລາ | kotombola | ||
| Luganda | okuyimusa | ||
| Sepedi | godiša | ||
| Twi (Akan) | pagya | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | رفع | ||
| ຍິວ | הַעֲלָאָה | ||
| Pashto | اوچتول | ||
| ພາສາອາຣັບ | رفع | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ngre | ||
| Basque | goratu | ||
| ຄາຕາລັນ | aixecar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | podići | ||
| ເດັນມາກ | hæve | ||
| ພາສາດັດ | verhogen | ||
| ພາສາອັງກິດ | raise | ||
| Frenchຣັ່ງ | élever | ||
| Frisian | opslach | ||
| ກາລິດ | subir | ||
| ເຢຍລະມັນ | erziehen | ||
| ໄອສແລນດິກ | ala upp | ||
| ໄອແລນ | ardú | ||
| ອິຕາລີ | aumentare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | erhéijen | ||
| Maltese | qajjem | ||
| ນໍເວ | heve | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | levantar | ||
| Scots Gaelic | tog | ||
| ແອສປາໂຍນ | aumento | ||
| ຊູແອັດ | höja | ||
| ເວນ | codi | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | падняць | ||
| ບອສເນຍ | podići | ||
| ບຸນກາຣີ | повишаване | ||
| ເຊັກ | vyzdvihnout | ||
| ເອສໂຕເນຍ | tõsta | ||
| ພາສາຟິນແລນ | nostaa | ||
| ຮັງກາຣີ | emel | ||
| ລັດເວຍ | paaugstināt | ||
| ລິທົວເນຍ | pakelti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | подигне | ||
| ໂປໂລຍ | podnieść | ||
| ໂຣມານີ | a ridica | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | поднять | ||
| ເຊີເບຍ | подићи | ||
| ສະໂລວັກ | zvýšiť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | dvigniti | ||
| ອູແກຣນ | підняти | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | উত্থাপন | ||
| Gujarati | વધારો | ||
| ຮິນດູ | बढ़ाने | ||
| ກັນນາດາ | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഉയർത്തുക | ||
| ມາຣາທອນ | वाढवा | ||
| ເນປານ | उठाउनु | ||
| ປັນຈາບ | ਉਭਾਰੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඔසවන්න | ||
| ທະມິນ | உயர்த்த | ||
| ເຕລູກູ | పెంచండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | اٹھانا | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 提高 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 提高 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 上げる | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 올리다 | ||
| ມົງໂກລີ | өсгөх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မြှား | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menaikkan | ||
| Javanese | mundhakaken | ||
| ຂະແມ | លើកឡើង | ||
| ພາສາລາວ | ຍົກສູງ | ||
| ມາເລ | menaikkan | ||
| ໄທ | ยก | ||
| ຫວຽດນາມ | nâng cao | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | itaas | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | yüksəltmək | ||
| ຄາຊັກ | көтеру | ||
| ກຽກກິສຖານ | көтөрүү | ||
| ທາຈິກ | баланд кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | ýokarlandyrmak | ||
| ອຸສເບກ | oshirish | ||
| ອຸຍເກີ | كۆتۈرۈڭ | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻoulu | ||
| Maori | whakaaraara | ||
| ຊາມົວ | siitia | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | taasan | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | aptaña | ||
| Guarani | jehupi | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | levi | ||
| ລາຕິນ | itus | ||
ຍົກສູງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | υψώνω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tsa | ||
| ຊາວເຄີດ | bilindkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yükseltmek | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Yiddish | כאַפּן | ||
| ຊູລູ | phakamisa | ||
| Assamese | বৃদ্ধি কৰা | ||
| Aymara | aptaña | ||
| Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
| Dhivehi | އުސްކުރުން | ||
| Dogri | बधाओ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | itaas | ||
| Guarani | jehupi | ||
| ອິໂລກາໂນ | ipangato | ||
| ຄຣີໂອ | mɛn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەرزکردنەوە | ||
| ໄມຕີລີ | उठाउ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
| ມິໂຊ | tisang | ||
| ໂອໂຣໂມ | kaasuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | wichay | ||
| ສັນສະກິດ | उत्थापय | ||
| ທາຕາ | күтәрү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምልዓል | ||
| ຊັນງາ | tlakusa | ||