ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຢ່າງໄວວາ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຢ່າງໄວວາ
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | vinnig | ||
| Amharic | በፍጥነት | ||
| Hausa | da sauri | ||
| Igbo | ngwa ngwa | ||
| ມາລາກາຊີ | haingana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mofulumira | ||
| Shona | nekukurumidza | ||
| ໂຊມາລີ | si deg deg ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | ka potlako | ||
| Swahili | haraka | ||
| Xhosa | ngokukhawuleza | ||
| Yoruba | ni kiakia | ||
| ຊູລູ | ngokushesha | ||
| ບັກບາຣາ | joona | ||
| ເອີ | kaba | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | vuba | ||
| ລີງກາລາ | nokinoki | ||
| Luganda | mangu | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (Akan) | ntɛm so | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | بسرعة | ||
| ຍິວ | בִּמְהִירוּת | ||
| Pashto | ژر | ||
| ພາສາອາຣັບ | بسرعة | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shpejt | ||
| Basque | azkar | ||
| ຄາຕາລັນ | ràpidament | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | brzo | ||
| ເດັນມາກ | hurtigt | ||
| ພາສາດັດ | snel | ||
| ພາສາອັງກິດ | quickly | ||
| Frenchຣັ່ງ | rapidement | ||
| Frisian | gau | ||
| ກາລິດ | axiña | ||
| ເຢຍລະມັນ | schnell | ||
| ໄອສແລນດິກ | fljótt | ||
| ໄອແລນ | go tapa | ||
| ອິຕາລີ | velocemente | ||
| ລັກເຊມເບີກ | séier | ||
| Maltese | malajr | ||
| ນໍເວ | raskt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | rapidamente | ||
| Scots Gaelic | gu sgiobalta | ||
| ແອສປາໂຍນ | con rapidez | ||
| ຊູແອັດ | snabbt | ||
| ເວນ | yn gyflym | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | хутка | ||
| ບອສເນຍ | brzo | ||
| ບຸນກາຣີ | бързо | ||
| ເຊັກ | rychle | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kiiresti | ||
| ພາສາຟິນແລນ | nopeasti | ||
| ຮັງກາຣີ | gyorsan | ||
| ລັດເວຍ | ātri | ||
| ລິທົວເນຍ | greitai | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | брзо | ||
| ໂປໂລຍ | szybko | ||
| ໂຣມານີ | repede | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | быстро | ||
| ເຊີເບຍ | брзо | ||
| ສະໂລວັກ | rýchlo | ||
| ສະໂລວີເນຍ | hitro | ||
| ອູແກຣນ | швидко | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | দ্রুত | ||
| Gujarati | તરત | ||
| ຮິນດູ | जल्दी से | ||
| ກັນນາດາ | ತ್ವರಿತವಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വേഗത്തിൽ | ||
| ມາຣາທອນ | पटकन | ||
| ເນປານ | छिटो | ||
| ປັນຈາບ | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඉක්මනින් | ||
| ທະມິນ | விரைவாக | ||
| ເຕລູກູ | త్వరగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | جلدی سے | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 很快 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 很快 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 早く | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 빨리 | ||
| ມົງໂກລີ | түргэн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လျင်မြန်စွာ | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | segera | ||
| Javanese | cepet | ||
| ຂະແມ | យ៉ាងឆាប់រហ័ស | ||
| ພາສາລາວ | ຢ່າງໄວວາ | ||
| ມາເລ | dengan pantas | ||
| ໄທ | อย่างรวดเร็ว | ||
| ຫວຽດນາມ | mau | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mabilis | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | tez | ||
| ຄາຊັກ | тез | ||
| ກຽກກິສຖານ | тез | ||
| ທາຈິກ | зуд | ||
| ເຕີກເມັນ | çalt | ||
| ອຸສເບກ | tez | ||
| ອຸຍເກີ | تېز | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | wikiwiki | ||
| Maori | tere | ||
| ຊາມົວ | vave | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mabilis | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | pya'e | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | rapide | ||
| ລາຕິນ | cito | ||
ຢ່າງໄວວາ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | γρήγορα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | nrawm | ||
| ຊາວເຄີດ | zû | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hızlı bir şekilde | ||
| Xhosa | ngokukhawuleza | ||
| Yiddish | געשווינד | ||
| ຊູລູ | ngokushesha | ||
| Assamese | দ্ৰুততাৰে | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | झट से | ||
| Dhivehi | އަވަހަށް | ||
| Dogri | फौरन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mabilis | ||
| Guarani | pya'e | ||
| ອິໂລກາໂນ | napartak | ||
| ຄຣີໂອ | fas fas | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەخێرایی | ||
| ໄມຕີລີ | तेजी सँ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
| ມິໂຊ | rang takin | ||
| ໂອໂຣໂມ | atattamaan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଶୀଘ୍ର | ||
| Quechua | utqaylla | ||
| ສັນສະກິດ | शीघ्रेण | ||
| ທາຕາ | тиз | ||
| ທິກຣິນຍາ | ብህጹጽ | ||
| ຊັນງາ | xihatla | ||