ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໄລ່ຕາມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໄລ່ຕາມ
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | agtervolg | ||
| Amharic | ማሳደድ | ||
| Hausa | bi | ||
| Igbo | na-achụ | ||
| ມາລາກາຊີ | hanenjika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
| Shona | tevera | ||
| ໂຊມາລີ | eryan | ||
| ເຊໂຊໂທ | phehella | ||
| Swahili | fuatilia | ||
| Xhosa | landela | ||
| Yoruba | lepa | ||
| ຊູລູ | phishekela | ||
| ບັກບາຣາ | nɔgɛn | ||
| ເອີ | tsi eyome | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kurikira | ||
| ລີງກາລາ | kolanda | ||
| Luganda | okulemerako | ||
| Sepedi | šala morago | ||
| Twi (Akan) | di akyire | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | لاحق | ||
| ຍິວ | לרדוף | ||
| Pashto | تعقیب | ||
| ພາສາອາຣັບ | لاحق | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ndjekin | ||
| Basque | jarraitu | ||
| ຄາຕາລັນ | perseguir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | progoniti | ||
| ເດັນມາກ | forfølge | ||
| ພາສາດັດ | na te streven | ||
| ພາສາອັງກິດ | pursue | ||
| Frenchຣັ່ງ | poursuivre | ||
| Frisian | efterfolgje | ||
| ກາລິດ | perseguir | ||
| ເຢຍລະມັນ | verfolgen | ||
| ໄອສແລນດິກ | stunda | ||
| ໄອແລນ | shaothrú | ||
| ອິຕາລີ | perseguire | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verfollegen | ||
| Maltese | issegwi | ||
| ນໍເວ | forfølge | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | perseguir | ||
| Scots Gaelic | an tòir | ||
| ແອສປາໂຍນ | perseguir | ||
| ຊູແອັດ | bedriva | ||
| ເວນ | ymlid | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | пераследваць | ||
| ບອສເນຍ | nastaviti | ||
| ບຸນກາຣີ | преследват | ||
| ເຊັກ | sledovat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | jälitama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | jatkaa | ||
| ຮັງກາຣີ | folytatni | ||
| ລັດເວຍ | turpināt | ||
| ລິທົວເນຍ | siekti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | извршуваат | ||
| ໂປໂລຍ | kontynuować | ||
| ໂຣມານີ | urmări | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | преследовать | ||
| ເຊີເບຍ | гонити | ||
| ສະໂລວັກ | prenasledovať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | zasledovati | ||
| ອູແກຣນ | переслідувати | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অন্বেষণ করা | ||
| Gujarati | પીછો | ||
| ຮິນດູ | आगे बढ़ाने | ||
| ກັນນາດາ | ಮುಂದುವರಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പിന്തുടരുക | ||
| ມາຣາທອນ | पाठपुरावा | ||
| ເນປານ | पछि लाग्नु | ||
| ປັນຈາບ | ਪਿੱਛਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ලුහුබඳින්න | ||
| ທະມິນ | தொடர | ||
| ເຕລູກູ | కొనసాగించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | پیچھا | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 追求 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 追求 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 追求する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 추구하다 | ||
| ມົງໂກລີ | мөрдөх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လိုက် | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengejar | ||
| Javanese | ngoyak | ||
| ຂະແມ | ដេញតាម | ||
| ພາສາລາວ | ໄລ່ຕາມ | ||
| ມາເລ | mengejar | ||
| ໄທ | ไล่ตาม | ||
| ຫວຽດນາມ | theo đuổi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ituloy | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | təqib etmək | ||
| ຄາຊັກ | іздеу | ||
| ກຽກກິສຖານ | артынан түшүү | ||
| ທາຈິກ | дунбол кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | yzarla | ||
| ອຸສເບກ | ta'qib qilish | ||
| ອຸຍເກີ | قوغلاش | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | alualu | ||
| Maori | whai | ||
| ຊາມົວ | tuliloa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | habulin | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | thaqhaña | ||
| Guarani | hapykuéri | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | persekuti | ||
| ລາຕິນ | persequi | ||
ໄລ່ຕາມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | επιδιώκω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | caum kev | ||
| ຊາວເຄີດ | şopgirtin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | takip etmek | ||
| Xhosa | landela | ||
| Yiddish | נאָכגיין | ||
| ຊູລູ | phishekela | ||
| Assamese | অনুসৰণ কৰা | ||
| Aymara | thaqhaña | ||
| Bhojpuri | लागल रहल | ||
| Dhivehi | ހިޔާރުކުރުން | ||
| Dogri | लक्ष्य रक्खना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ituloy | ||
| Guarani | hapykuéri | ||
| ອິໂລກາໂນ | suroten | ||
| ຄຣີໂອ | rɔnata | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ئەنجامدان | ||
| ໄມຕີລີ | जारी रखनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | bawhzui | ||
| ໂອໂຣໂມ | hordofuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅନୁସରଣ କର | ||
| Quechua | qatiykachay | ||
| ສັນສະກິດ | प्रयक्षते | ||
| ທາຕາ | эзләү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ክትትል | ||
| ຊັນງາ | hlongorisa | ||