ການລົງໂທດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການລົງໂທດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການລົງໂທດ
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | straf | ||
| Amharic | ቅጣት | ||
| Hausa | azaba | ||
| Igbo | ntaramahụhụ | ||
| ມາລາກາຊີ | sazy | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
| Shona | chirango | ||
| ໂຊມາລີ | ciqaab | ||
| ເຊໂຊໂທ | kotlo | ||
| Swahili | adhabu | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| Yoruba | ijiya | ||
| ຊູລູ | isijeziso | ||
| ບັກບາຣາ | ɲangili | ||
| ເອີ | tohehe na ame | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | igihano | ||
| ລີງກາລາ | kopesa etumbu | ||
| Luganda | ekibonerezo | ||
| Sepedi | kotlo | ||
| Twi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | عقاب | ||
| ຍິວ | עֲנִישָׁה | ||
| Pashto | سزا ورکول | ||
| ພາສາອາຣັບ | عقاب | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | dënimi | ||
| Basque | zigorra | ||
| ຄາຕາລັນ | càstig | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | kazna | ||
| ເດັນມາກ | straf | ||
| ພາສາດັດ | straf | ||
| ພາສາອັງກິດ | punishment | ||
| Frenchຣັ່ງ | châtiment | ||
| Frisian | straf | ||
| ກາລິດ | castigo | ||
| ເຢຍລະມັນ | bestrafung | ||
| ໄອສແລນດິກ | refsing | ||
| ໄອແລນ | pionós | ||
| ອິຕາລີ | punizione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bestrofung | ||
| Maltese | piena | ||
| ນໍເວ | avstraffelse | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | punição | ||
| Scots Gaelic | peanas | ||
| ແອສປາໂຍນ | castigo | ||
| ຊູແອັດ | bestraffning | ||
| ເວນ | cosb | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | пакаранне | ||
| ບອສເນຍ | kazna | ||
| ບຸນກາຣີ | наказание | ||
| ເຊັກ | trest | ||
| ເອສໂຕເນຍ | karistus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | rangaistus | ||
| ຮັງກາຣີ | büntetés | ||
| ລັດເວຍ | sods | ||
| ລິທົວເນຍ | bausmė | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | казна | ||
| ໂປໂລຍ | kara | ||
| ໂຣມານີ | pedeapsă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | наказание | ||
| ເຊີເບຍ | казна | ||
| ສະໂລວັກ | trest | ||
| ສະໂລວີເນຍ | kazen | ||
| ອູແກຣນ | покарання | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | শাস্তি | ||
| Gujarati | સજા | ||
| ຮິນດູ | सज़ा | ||
| ກັນນາດາ | ಶಿಕ್ಷೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശിക്ഷ | ||
| ມາຣາທອນ | शिक्षा | ||
| ເນປານ | सजाय | ||
| ປັນຈາບ | ਸਜ਼ਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ද .ුවම් | ||
| ທະມິນ | தண்டனை | ||
| ເຕລູກູ | శిక్ష | ||
| ພາສາອູຣດູ | سزا | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 惩罚 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 懲罰 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 罰 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 처벌 | ||
| ມົງໂກລີ | шийтгэл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပြစ်ဒဏ် | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | hukuman | ||
| Javanese | ukuman | ||
| ຂະແມ | ការដាក់ទណ្ឌកម្ម | ||
| ພາສາລາວ | ການລົງໂທດ | ||
| ມາເລ | hukuman | ||
| ໄທ | การลงโทษ | ||
| ຫວຽດນາມ | sự trừng phạt | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | parusa | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | cəza | ||
| ຄາຊັກ | жазалау | ||
| ກຽກກິສຖານ | жазалоо | ||
| ທາຈິກ | ҷазо | ||
| ເຕີກເມັນ | jeza | ||
| ອຸສເບກ | jazo | ||
| ອຸຍເກີ | جازا | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻopaʻi | ||
| Maori | whiu | ||
| ຊາມົວ | faʻasalaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | parusa | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mutuyaña | ||
| Guarani | castigo rehegua | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | puno | ||
| ລາຕິນ | poena | ||
ການລົງໂທດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | τιμωρία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev rau txim | ||
| ຊາວເຄີດ | cezakirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ceza | ||
| Xhosa | isohlwayo | ||
| Yiddish | שטראָף | ||
| ຊູລູ | isijeziso | ||
| Assamese | শাস্তি | ||
| Aymara | mutuyaña | ||
| Bhojpuri | सजा के सजा दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އަދަބު | ||
| Dogri | सजा देना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | parusa | ||
| Guarani | castigo rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | dusa | ||
| ຄຣີໂອ | pɔnishmɛnt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سزا | ||
| ໄມຕີລີ | सजाय | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯆꯩꯔꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | hremna pek a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | adabbii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦଣ୍ଡ | ||
| Quechua | muchuchiy | ||
| ສັນສະກິດ | दण्डः | ||
| ທາຕາ | җәза | ||
| ທິກຣິນຍາ | መቕጻዕቲ | ||
| ຊັນງາ | ku xupuriwa | ||