ສາທາລະນະ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສາທາລະນະ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສາທາລະນະ
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | publiek | ||
| Amharic | የህዝብ | ||
| Hausa | jama'a | ||
| Igbo | ọhaneze | ||
| ມາລາກາຊີ | -bahoaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | pagulu | ||
| Shona | pachena | ||
| ໂຊມາລີ | dadweynaha | ||
| ເຊໂຊໂທ | setjhaba | ||
| Swahili | umma | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Yoruba | àkọsílẹ | ||
| ຊູລູ | umphakathi | ||
| ບັກບາຣາ | foroba | ||
| ເອີ | amedome | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | rusange | ||
| ລີງກາລາ | ya bato nyonso | ||
| Luganda | mu lujjudde | ||
| Sepedi | setšhaba | ||
| Twi (Akan) | dwam | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | عامة | ||
| ຍິວ | פּוּמְבֵּי | ||
| Pashto | عامه | ||
| ພາສາອາຣັບ | عامة | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | publike | ||
| Basque | publiko | ||
| ຄາຕາລັນ | públic | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | javnost | ||
| ເດັນມາກ | offentlig | ||
| ພາສາດັດ | openbaar | ||
| ພາສາອັງກິດ | public | ||
| Frenchຣັ່ງ | publique | ||
| Frisian | iepenbier | ||
| ກາລິດ | público | ||
| ເຢຍລະມັນ | öffentlichkeit | ||
| ໄອສແລນດິກ | almenningi | ||
| ໄອແລນ | poiblí | ||
| ອິຕາລີ | pubblico | ||
| ລັກເຊມເບີກ | ëffentlechen | ||
| Maltese | pubbliku | ||
| ນໍເວ | offentlig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | público | ||
| Scots Gaelic | poblach | ||
| ແອສປາໂຍນ | público | ||
| ຊູແອັດ | offentlig | ||
| ເວນ | cyhoeddus | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | грамадскі | ||
| ບອສເນຍ | javno | ||
| ບຸນກາຣີ | публично | ||
| ເຊັກ | veřejnost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | avalik | ||
| ພາສາຟິນແລນ | julkinen | ||
| ຮັງກາຣີ | nyilvános | ||
| ລັດເວຍ | publiski | ||
| ລິທົວເນຍ | visuomenės | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | јавни | ||
| ໂປໂລຍ | publiczny | ||
| ໂຣມານີ | public | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | общественный | ||
| ເຊີເບຍ | јавно | ||
| ສະໂລວັກ | verejné | ||
| ສະໂລວີເນຍ | javnosti | ||
| ອູແກຣນ | громадськості | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পাবলিক | ||
| Gujarati | જાહેર | ||
| ຮິນດູ | जनता | ||
| ກັນນາດາ | ಸಾರ್ವಜನಿಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പൊതു | ||
| ມາຣາທອນ | सार्वजनिक | ||
| ເນປານ | सार्वजनिक | ||
| ປັນຈາບ | ਜਨਤਕ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | මහජන | ||
| ທະມິນ | பொது | ||
| ເຕລູກູ | ప్రజా | ||
| ພາສາອູຣດູ | عوام | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 上市 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 上市 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 公衆 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 공공의 | ||
| ມົງໂກລີ | олон нийтийн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အများပြည်သူ | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | publik | ||
| Javanese | umum | ||
| ຂະແມ | សាធារណៈ | ||
| ພາສາລາວ | ສາທາລະນະ | ||
| ມາເລ | awam | ||
| ໄທ | สาธารณะ | ||
| ຫວຽດນາມ | công cộng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pampubliko | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | ictimai | ||
| ຄາຊັກ | қоғамдық | ||
| ກຽກກິສຖານ | коомдук | ||
| ທາຈິກ | ҷамъиятӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | köpçülik | ||
| ອຸສເບກ | jamoat | ||
| ອຸຍເກີ | جامائەت | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | lehulehu | ||
| Maori | tūmatanui | ||
| ຊາມົວ | lautele | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pampubliko | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | taqitaki | ||
| Guarani | opavavépe g̃uarã | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | publika | ||
| ລາຕິນ | publicae | ||
ສາທາລະນະ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δημόσιο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | laj mej pej xeem | ||
| ຊາວເຄີດ | alenî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | halka açık | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Yiddish | עפנטלעך | ||
| ຊູລູ | umphakathi | ||
| Assamese | ৰাজহুৱা | ||
| Aymara | taqitaki | ||
| Bhojpuri | जनता | ||
| Dhivehi | ޢާންމު | ||
| Dogri | जनता | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pampubliko | ||
| Guarani | opavavépe g̃uarã | ||
| ອິໂລກາໂນ | publiko | ||
| ຄຣີໂອ | pɔblik | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | گشتی | ||
| ໄມຕີລີ | सार्वजनिक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯤꯌꯥꯝ | ||
| ມິໂຊ | vantlang | ||
| ໂອໂຣໂມ | uummata | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଜନସାଧାରଣ | ||
| Quechua | runapaq | ||
| ສັນສະກິດ | सार्वजनिक | ||
| ທາຕາ | җәмәгать | ||
| ທິກຣິນຍາ | ህዝባዊ | ||
| ຊັນງາ | rivaleni | ||