ປະທ້ວງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ປະທ້ວງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ປະທ້ວງ
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | betoog | ||
| Amharic | ተቃውሞ | ||
| Hausa | rashin amincewa | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| ມາລາກາຊີ | hetsi-panoherana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zionetsero | ||
| Shona | kuratidzira | ||
| ໂຊມາລີ | mudaharaad | ||
| ເຊໂຊໂທ | boipelaetso | ||
| Swahili | maandamano | ||
| Xhosa | uqhankqalazo | ||
| Yoruba | ehonu | ||
| ຊູລູ | ukubhikisha | ||
| ບັກບາຣາ | protestation (ka sɔsɔli) kɛ | ||
| ເອີ | tsitretsiɖeŋunyawo gbɔgblɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | imyigaragambyo | ||
| ລີງກາລາ | protestation ya bato | ||
| Luganda | okwekalakaasa | ||
| Sepedi | boipelaetšo | ||
| Twi (Akan) | ɔsɔretia a wɔde kyerɛ | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | وقفة احتجاجية | ||
| ຍິວ | למחות | ||
| Pashto | لاريون | ||
| ພາສາອາຣັບ | وقفة احتجاجية | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | protestë | ||
| Basque | protesta | ||
| ຄາຕາລັນ | protesta | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prosvjed | ||
| ເດັນມາກ | protest | ||
| ພາສາດັດ | protest | ||
| ພາສາອັງກິດ | protest | ||
| Frenchຣັ່ງ | manifestation | ||
| Frisian | protest | ||
| ກາລິດ | protesta | ||
| ເຢຍລະມັນ | protest | ||
| ໄອສແລນດິກ | mótmæla | ||
| ໄອແລນ | agóid | ||
| ອິຕາລີ | protesta | ||
| ລັກເຊມເບີກ | protestéieren | ||
| Maltese | jipprotestaw | ||
| ນໍເວ | protest | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | protesto | ||
| Scots Gaelic | gearan | ||
| ແອສປາໂຍນ | protesta | ||
| ຊູແອັດ | protest | ||
| ເວນ | protest | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | пратэст | ||
| ບອສເນຍ | protest | ||
| ບຸນກາຣີ | протест | ||
| ເຊັກ | protest | ||
| ເອສໂຕເນຍ | protest | ||
| ພາສາຟິນແລນ | protesti | ||
| ຮັງກາຣີ | tiltakozás | ||
| ລັດເວຍ | protests | ||
| ລິທົວເນຍ | protestuoti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | протест | ||
| ໂປໂລຍ | protest | ||
| ໂຣມານີ | protest | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | протест | ||
| ເຊີເບຍ | протест | ||
| ສະໂລວັກ | protest | ||
| ສະໂລວີເນຍ | protest | ||
| ອູແກຣນ | протест | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রতিবাদ | ||
| Gujarati | વિરોધ | ||
| ຮິນດູ | विरोध | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರತಿಭಟನೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രതിഷേധം | ||
| ມາຣາທອນ | निषेध | ||
| ເນປານ | विरोध | ||
| ປັນຈາບ | ਵਿਰੋਧ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විරෝධය | ||
| ທະມິນ | எதிர்ப்பு | ||
| ເຕລູກູ | నిరసన | ||
| ພາສາອູຣດູ | احتجاج | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 抗议 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 抗議 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 抗議 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 항의 | ||
| ມົງໂກລີ | эсэргүүцэл | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည် | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | protes | ||
| Javanese | protes | ||
| ຂະແມ | តវ៉ា | ||
| ພາສາລາວ | ປະທ້ວງ | ||
| ມາເລ | tunjuk perasaan | ||
| ໄທ | ประท้วง | ||
| ຫວຽດນາມ | phản đối | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | protesta | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | etiraz | ||
| ຄາຊັກ | наразылық | ||
| ກຽກກິສຖານ | нааразычылык | ||
| ທາຈິກ | эътироз кардан | ||
| ເຕີກເມັນ | nägilelik bildirdi | ||
| ອຸສເບກ | norozilik | ||
| ອຸຍເກີ | نامايىش | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūʻē | ||
| Maori | whakahē | ||
| ຊາມົວ | teteʻe | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | protesta | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | unxtasiwi uñacht’ayañataki | ||
| Guarani | protesta rehegua | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | protesti | ||
| ລາຕິນ | protestatio | ||
ປະທ້ວງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | διαμαρτυρία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tawm tsam | ||
| ຊາວເຄີດ | liberrabûnî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | protesto | ||
| Xhosa | uqhankqalazo | ||
| Yiddish | פּראָטעסט | ||
| ຊູລູ | ukubhikisha | ||
| Assamese | প্ৰতিবাদ | ||
| Aymara | unxtasiwi uñacht’ayañataki | ||
| Bhojpuri | विरोध कइले बाड़न | ||
| Dhivehi | މުޒާހަރާ | ||
| Dogri | विरोध प्रदर्शन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | protesta | ||
| Guarani | protesta rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | protesta | ||
| ຄຣີໂອ | protest | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ناڕەزایەتی دەربڕین | ||
| ໄມຕີລີ | विरोध प्रदर्शन | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | nawrh huaihawt a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | mormii dhageessisaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିରୋଧ | ||
| Quechua | protesta ruway | ||
| ສັນສະກິດ | विरोधः | ||
| ທາຕາ | протест | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተቓውሞኦም ኣስሚዖም | ||
| ຊັນງາ | ku kombisa ku vilela | ||