ດໍາເນີນການ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ດໍາເນີນການ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ດໍາເນີນການ
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | voortgaan | ||
| Amharic | ቀጥል | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | gaba | ||
| ມາລາກາຊີ | ivoahan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | pitilizani | ||
| Shona | enderera | ||
| ໂຊມາລີ | sii wad | ||
| ເຊໂຊໂທ | tsoelapele | ||
| Swahili | endelea | ||
| Xhosa | qhubeka | ||
| Yoruba | tẹsiwaju | ||
| ຊູລູ | qhubeka | ||
| ບັກບາຣາ | ka tɛ̀mɛ a fɛ | ||
| ເອີ | yi edzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | komeza | ||
| ລີງກາລາ | kosala | ||
| Luganda | genda mu maaso | ||
| Sepedi | tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toa so | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تقدم | ||
| ຍິວ | להמשיך | ||
| Pashto | پرمخ تلل | ||
| ພາສາອາຣັບ | تقدم | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | vazhdo | ||
| Basque | jarraitu | ||
| ຄາຕາລັນ | procedir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | nastavi | ||
| ເດັນມາກ | fortsæt | ||
| ພາສາດັດ | doorgaan | ||
| ພາສາອັງກິດ | proceed | ||
| Frenchຣັ່ງ | procéder | ||
| Frisian | trochgean | ||
| ກາລິດ | continuar | ||
| ເຢຍລະມັນ | vorgehen | ||
| ໄອສແລນດິກ | halda áfram | ||
| ໄອແລນ | dul ar aghaidh | ||
| ອິຕາລີ | procedere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | virgoen | ||
| Maltese | ipproċedi | ||
| ນໍເວ | fortsette | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | continuar | ||
| Scots Gaelic | lean air adhart | ||
| ແອສປາໂຍນ | continuar | ||
| ຊູແອັດ | fortsätt | ||
| ເວນ | symud ymlaen | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | працягваць | ||
| ບອສເນຍ | nastavi | ||
| ບຸນກາຣີ | продължете | ||
| ເຊັກ | pokračovat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | jätkake | ||
| ພາສາຟິນແລນ | edetä | ||
| ຮັງກາຣີ | folytassa | ||
| ລັດເວຍ | turpināt | ||
| ລິທົວເນຍ | tęsti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | продолжи | ||
| ໂປໂລຍ | kontynuować | ||
| ໂຣມານີ | continua | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | продолжить | ||
| ເຊີເບຍ | настави | ||
| ສະໂລວັກ | pokračovať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | nadaljujte | ||
| ອູແກຣນ | продовжуйте | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | এগিয়ে যান | ||
| Gujarati | આગળ વધો | ||
| ຮິນດູ | बढ़ना | ||
| ກັນນາດາ | ಮುಂದುವರೆಯಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തുടരുക | ||
| ມາຣາທອນ | पुढे जा | ||
| ເນປານ | अगाडि बढ्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਅੱਗੇ ਵਧੋ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ඉදිරියට යන්න | ||
| ທະມິນ | தொடரவும் | ||
| ເຕລູກູ | కొనసాగండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | آگے بڑھو | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 继续 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 繼續 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 続行 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 발하다 | ||
| ມົງໂກລີ | үргэлжлүүлээрэй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆက်လုပ်ပါ | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | memproses | ||
| Javanese | nerusake | ||
| ຂະແມ | ដំណើរការ | ||
| ພາສາລາວ | ດໍາເນີນການ | ||
| ມາເລ | teruskan | ||
| ໄທ | ดำเนินดำเนินการต่อ | ||
| ຫວຽດນາມ | tiến hành | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpatuloy | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | davam edin | ||
| ຄາຊັກ | жалғастырыңыз | ||
| ກຽກກິສຖານ | улантуу | ||
| ທາຈິກ | идома диҳед | ||
| ເຕີກເມັນ | dowam et | ||
| ອຸສເບກ | davom eting | ||
| ອຸຍເກີ | داۋاملاشتۇر | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻomau | ||
| Maori | haere tonu | ||
| ຊາມົວ | faagasolo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magpatuloy | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sarayaña | ||
| Guarani | jehove | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | daŭrigi | ||
| ລາຕິນ | procedere | ||
ດໍາເນີນການ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | προχωρώ | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | npaj mus | ||
| ຊາວເຄີດ | pêşçûn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | ilerlemek | ||
| Xhosa | qhubeka | ||
| Yiddish | גיינ ווייַטער | ||
| ຊູລູ | qhubeka | ||
| Assamese | আগবাঢ়ক | ||
| Aymara | sarayaña | ||
| Bhojpuri | आगे बढ़ऽ | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ދިއުން | ||
| Dogri | अग्गें बधो | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | magpatuloy | ||
| Guarani | jehove | ||
| ອິໂລກາໂນ | ituloy | ||
| ຄຣີໂອ | kɔntinyu | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەردەوام بوون | ||
| ໄມຕີລີ | आगू बढ़ू | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯧ | ||
| ມິໂຊ | kaltlangpui | ||
| ໂອໂຣໂມ | itti fufi | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଗ୍ରଗତି କର | | ||
| Quechua | qatiy | ||
| ສັນສະກິດ | प्रवर्तते | ||
| ທາຕາ | дәвам ит | ||
| ທິກຣິນຍາ | ይቀፅሉ | ||
| ຊັນງາ | hundza | ||