ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມພາກພູມໃຈ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມພາກພູມໃຈ
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | trots | ||
| Amharic | ኩራት | ||
| Hausa | girman kai | ||
| Igbo | nganga | ||
| ມາລາກາຊີ | ny avonavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
| Shona | kudada | ||
| ໂຊມາລີ | faan | ||
| ເຊໂຊໂທ | boikgohomoso | ||
| Swahili | kiburi | ||
| Xhosa | ikratshi | ||
| Yoruba | igberaga | ||
| ຊູລູ | ukuziqhenya | ||
| ບັກບາຣາ | kuncɛbaya | ||
| ເອີ | dada | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ubwibone | ||
| ລີງກາລາ | lolendo | ||
| Luganda | amalala | ||
| Sepedi | boitumelo | ||
| Twi (Akan) | ahantan | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | فخر | ||
| ຍິວ | גאווה | ||
| Pashto | ویاړ | ||
| ພາສາອາຣັບ | فخر | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | krenari | ||
| Basque | harrotasuna | ||
| ຄາຕາລັນ | orgull | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ponos | ||
| ເດັນມາກ | stolthed | ||
| ພາສາດັດ | trots | ||
| ພາສາອັງກິດ | pride | ||
| Frenchຣັ່ງ | fierté | ||
| Frisian | grutskens | ||
| ກາລິດ | orgullo | ||
| ເຢຍລະມັນ | stolz | ||
| ໄອສແລນດິກ | stolt | ||
| ໄອແລນ | bród | ||
| ອິຕາລີ | orgoglio | ||
| ລັກເຊມເບີກ | stolz | ||
| Maltese | kburija | ||
| ນໍເວ | stolthet | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | orgulho | ||
| Scots Gaelic | uaill | ||
| ແອສປາໂຍນ | orgullo | ||
| ຊູແອັດ | stolthet | ||
| ເວນ | balchder | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | гонар | ||
| ບອສເນຍ | ponos | ||
| ບຸນກາຣີ | гордост | ||
| ເຊັກ | hrdost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | uhkus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ylpeys | ||
| ຮັງກາຣີ | büszkeség | ||
| ລັດເວຍ | lepnums | ||
| ລິທົວເນຍ | pasididžiavimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | гордост | ||
| ໂປໂລຍ | duma | ||
| ໂຣມານີ | mândrie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | гордость | ||
| ເຊີເບຍ | понос | ||
| ສະໂລວັກ | pýcha | ||
| ສະໂລວີເນຍ | ponos | ||
| ອູແກຣນ | гордість | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | গর্ব | ||
| Gujarati | ગૌરવ | ||
| ຮິນດູ | गौरव | ||
| ກັນນາດາ | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അഹംഭാവം | ||
| ມາຣາທອນ | गर्व | ||
| ເນປານ | गर्व | ||
| ປັນຈາບ | ਹੰਕਾਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අභිමානය | ||
| ທະມິນ | பெருமை | ||
| ເຕລູກູ | అహంకారం | ||
| ພາສາອູຣດູ | فخر | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 自豪 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 自豪 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 誇り | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 자부심 | ||
| ມົງໂກລີ | бахархал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မာန်မာန | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kebanggaan | ||
| Javanese | bangga | ||
| ຂະແມ | មោទនភាព | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
| ມາເລ | kesombongan | ||
| ໄທ | ความภาคภูมิใจ | ||
| ຫວຽດນາມ | tự hào | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagmamalaki | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qürur | ||
| ຄາຊັກ | мақтаныш | ||
| ກຽກກິສຖານ | сыймыктануу | ||
| ທາຈິກ | ифтихор | ||
| ເຕີກເມັນ | buýsanç | ||
| ອຸສເບກ | mag'rurlik | ||
| ອຸຍເກີ | غۇرۇر | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | haʻaheo | ||
| Maori | whakapehapeha | ||
| ຊາມົວ | mimita | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kayabangan | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jach'arsta | ||
| Guarani | juruvu | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | fiereco | ||
| ລາຕິນ | superbia | ||
ຄວາມພາກພູມໃຈ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | υπερηφάνεια | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev khav theeb | ||
| ຊາວເຄີດ | serbilindî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gurur | ||
| Xhosa | ikratshi | ||
| Yiddish | שטאָלץ | ||
| ຊູລູ | ukuziqhenya | ||
| Assamese | গৌৰৱ | ||
| Aymara | jach'arsta | ||
| Bhojpuri | गुमान | ||
| Dhivehi | ޝަރަފު | ||
| Dogri | फख्र | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pagmamalaki | ||
| Guarani | juruvu | ||
| ອິໂລກາໂນ | sindayag | ||
| ຄຣີໂອ | prawd | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | شانازی | ||
| ໄມຕີລີ | गौरव | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
| ມິໂຊ | chapona | ||
| ໂອໂຣໂມ | boonuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗର୍ବ | ||
| Quechua | apuskachay | ||
| ສັນສະກິດ | अभिमानः | ||
| ທາຕາ | горурлык | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኩርዓት | ||
| ຊັນງາ | manyunyu | ||