ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | voorheen | ||
| Amharic | ከዚህ በፊት | ||
| Hausa | a baya | ||
| Igbo | na mbụ | ||
| ມາລາກາຊີ | taloha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kale | ||
| Shona | kare | ||
| ໂຊມາລີ | hore | ||
| ເຊໂຊໂທ | pejana | ||
| Swahili | awali | ||
| Xhosa | ngaphambili | ||
| Yoruba | tẹlẹ | ||
| ຊູລູ | phambilini | ||
| ບັກບາຣາ | ka kɔn o ɲɛ | ||
| ເອີ | tsã | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | mbere | ||
| ລີງກາລາ | liboso | ||
| Luganda | emabegako | ||
| Sepedi | pele ga moo | ||
| Twi (Akan) | kan no | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | سابقا | ||
| ຍິວ | קוֹדֶם | ||
| Pashto | مخکې | ||
| ພາສາອາຣັບ | سابقا | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | më parë | ||
| Basque | lehenago | ||
| ຄາຕາລັນ | prèviament | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prethodno | ||
| ເດັນມາກ | tidligere | ||
| ພາສາດັດ | eerder | ||
| ພາສາອັງກິດ | previously | ||
| Frenchຣັ່ງ | précédemment | ||
| Frisian | earder | ||
| ກາລິດ | anteriormente | ||
| ເຢຍລະມັນ | vorher | ||
| ໄອສແລນດິກ | áður | ||
| ໄອແລນ | roimhe seo | ||
| ອິຕາລີ | in precedenza | ||
| ລັກເຊມເບີກ | virdrun | ||
| Maltese | qabel | ||
| ນໍເວ | tidligere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | anteriormente | ||
| Scots Gaelic | roimhe seo | ||
| ແອສປາໂຍນ | previamente | ||
| ຊູແອັດ | tidigare | ||
| ເວນ | yn flaenorol | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | раней | ||
| ບອສເນຍ | ranije | ||
| ບຸນກາຣີ | преди това | ||
| ເຊັກ | dříve | ||
| ເອສໂຕເນຍ | varem | ||
| ພາສາຟິນແລນ | aiemmin | ||
| ຮັງກາຣີ | korábban | ||
| ລັດເວຍ | iepriekš | ||
| ລິທົວເນຍ | anksčiau | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | претходно | ||
| ໂປໂລຍ | poprzednio | ||
| ໂຣມານີ | anterior | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ранее | ||
| ເຊີເບຍ | претходно | ||
| ສະໂລວັກ | predtým | ||
| ສະໂລວີເນຍ | prej | ||
| ອູແກຣນ | раніше | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পূর্বে | ||
| Gujarati | અગાઉ | ||
| ຮິນດູ | इससे पहले | ||
| ກັນນາດາ | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മുമ്പ് | ||
| ມາຣາທອນ | पूर्वी | ||
| ເນປານ | पहिले | ||
| ປັນຈາບ | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කලින් | ||
| ທະມິນ | முன்பு | ||
| ເຕລູກູ | గతంలో | ||
| ພາສາອູຣດູ | پہلے | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 先前 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 先前 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 以前 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 이전에 | ||
| ມົງໂກລີ | өмнө нь | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ယခင်က | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | sebelumnya | ||
| Javanese | sadurunge | ||
| ຂະແມ | ពីមុន | ||
| ພາສາລາວ | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | ||
| ມາເລ | sebelum ini | ||
| ໄທ | ก่อนหน้านี้ | ||
| ຫວຽດນາມ | trước đây | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dati | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | əvvəllər | ||
| ຄາຊັກ | бұрын | ||
| ກຽກກິສຖານ | мурда | ||
| ທາຈິກ | қаблан | ||
| ເຕີກເມັນ | ozal | ||
| ອຸສເບກ | ilgari | ||
| ອຸຍເກີ | ئىلگىرى | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ma mua | ||
| Maori | i mua | ||
| ຊາມົວ | talu ai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | dati | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | nayra pachana | ||
| Guarani | yma | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | antaŭe | ||
| ລາຕິນ | ante | ||
ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | προηγουμένως | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | yav tas los | ||
| ຊາວເຄີດ | berê | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | önceden | ||
| Xhosa | ngaphambili | ||
| Yiddish | ביז אַהער | ||
| ຊູລູ | phambilini | ||
| Assamese | পূৰ্বতে | ||
| Aymara | nayra pachana | ||
| Bhojpuri | पहिले के बा | ||
| Dhivehi | ކުރިން | ||
| Dogri | पहले | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | dati | ||
| Guarani | yma | ||
| ອິໂລກາໂນ | dati | ||
| ຄຣີໂອ | bifo dis tɛm | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پێشتر | ||
| ໄມຕີລີ | पहिने | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| ມິໂຊ | a hmain | ||
| ໂອໂຣໂມ | kanaan dura | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Quechua | ñawpaq | ||
| ສັນສະກິດ | पूर्वम् | ||
| ທາຕາ | элегрәк | ||
| ທິກຣິນຍາ | ቅድሚ ሕጂ | ||
| ຊັນງາ | khale ka sweswo | ||