ຖືພາ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຖືພາ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຖືພາ
ຖືພາ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | swanger | ||
| Amharic | እርጉዝ | ||
| Hausa | mai ciki | ||
| Igbo | ime | ||
| ມາລາກາຊີ | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyembekezera | ||
| Shona | nepamuviri | ||
| ໂຊມາລີ | uur leedahay | ||
| ເຊໂຊໂທ | moimana | ||
| Swahili | mjamzito | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Yoruba | aboyun | ||
| ຊູລູ | ukhulelwe | ||
| ບັກບາຣາ | kɔnɔma | ||
| ເອີ | fɔfu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | atwite | ||
| ລີງກາລາ | zemi | ||
| Luganda | okubeera olubuto | ||
| Sepedi | imile | ||
| Twi (Akan) | nyem | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | حامل | ||
| ຍິວ | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Pashto | امیندواره | ||
| ພາສາອາຣັບ | حامل | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | shtatzënë | ||
| Basque | haurdun | ||
| ຄາຕາລັນ | embarassada | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | trudna | ||
| ເດັນມາກ | gravid | ||
| ພາສາດັດ | zwanger | ||
| ພາສາອັງກິດ | pregnant | ||
| Frenchຣັ່ງ | enceinte | ||
| Frisian | swier | ||
| ກາລິດ | embarazada | ||
| ເຢຍລະມັນ | schwanger | ||
| ໄອສແລນດິກ | ólétt | ||
| ໄອແລນ | ag iompar clainne | ||
| ອິຕາລີ | incinta | ||
| ລັກເຊມເບີກ | schwanger | ||
| Maltese | tqila | ||
| ນໍເວ | gravid | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | grávida | ||
| Scots Gaelic | trom | ||
| ແອສປາໂຍນ | embarazada | ||
| ຊູແອັດ | gravid | ||
| ເວນ | yn feichiog | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | цяжарная | ||
| ບອສເນຍ | trudna | ||
| ບຸນກາຣີ | бременна | ||
| ເຊັກ | těhotná | ||
| ເອສໂຕເນຍ | rase | ||
| ພາສາຟິນແລນ | raskaana | ||
| ຮັງກາຣີ | terhes | ||
| ລັດເວຍ | grūtniece | ||
| ລິທົວເນຍ | nėščia | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | бремена | ||
| ໂປໂລຍ | w ciąży | ||
| ໂຣມານີ | gravidă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | беременная | ||
| ເຊີເບຍ | трудна | ||
| ສະໂລວັກ | tehotná | ||
| ສະໂລວີເນຍ | noseča | ||
| ອູແກຣນ | вагітна | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | গর্ভবতী | ||
| Gujarati | ગર્ભવતી | ||
| ຮິນດູ | गर्भवती | ||
| ກັນນາດາ | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| ມາຣາທອນ | गर्भवती | ||
| ເນປານ | गर्भवती | ||
| ປັນຈາບ | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ගර්භනී | ||
| ທະມິນ | கர்ப்பிணி | ||
| ເຕລູກູ | గర్భవతి | ||
| ພາສາອູຣດູ | حاملہ | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 孕 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 孕 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 妊娠中 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 충만한 | ||
| ມົງໂກລີ | жирэмсэн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | hamil | ||
| Javanese | meteng | ||
| ຂະແມ | មានផ្ទៃពោះ | ||
| ພາສາລາວ | ຖືພາ | ||
| ມາເລ | mengandung | ||
| ໄທ | ตั้งครรภ์ | ||
| ຫວຽດນາມ | có thai | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | buntis | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | hamilə | ||
| ຄາຊັກ | жүкті | ||
| ກຽກກິສຖານ | кош бойлуу | ||
| ທາຈິກ | ҳомиладор | ||
| ເຕີກເມັນ | göwreli | ||
| ອຸສເບກ | homilador | ||
| ອຸຍເກີ | ھامىلدار | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hapai | ||
| Maori | hapū | ||
| ຊາມົວ | maʻito | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | buntis | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | usuri | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | graveda | ||
| ລາຕິນ | gravidam | ||
ຖືພາ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | έγκυος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | xeeb tub | ||
| ຊາວເຄີດ | dûcan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hamile | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Yiddish | שוואַנגער | ||
| ຊູລູ | ukhulelwe | ||
| Assamese | গৰ্ভৱতী | ||
| Aymara | usuri | ||
| Bhojpuri | गभर्वती | ||
| Dhivehi | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Dogri | आशाबैंती | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | buntis | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
| ອິໂລກາໂນ | masikug | ||
| ຄຣີໂອ | gɛt bɛlɛ | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دووگیان | ||
| ໄມຕີລີ | गाभीन | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| ມິໂຊ | rai | ||
| ໂອໂຣໂມ | ulfa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Quechua | wiksayuq | ||
| ສັນສະກິດ | गर्भवती | ||
| ທາຕາ | йөкле | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጥንስቲ | ||
| ຊັນງາ | vuyimana | ||