ຄອບຄອງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄອບຄອງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄອບຄອງ
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | besit | ||
| Amharic | ይወርሳሉ | ||
| Hausa | mallaka | ||
| Igbo | nweta | ||
| ມາລາກາຊີ | manana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhala nazo | ||
| Shona | tora | ||
| ໂຊມາລີ | hantiyi | ||
| ເຊໂຊໂທ | rua | ||
| Swahili | kumiliki | ||
| Xhosa | ilifa | ||
| Yoruba | gbà | ||
| ຊູລູ | ifa | ||
| ບັກບາຣາ | bɛ ... bolo | ||
| ເອີ | lé | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | gutunga | ||
| ລີງກາລາ | kozala na | ||
| Luganda | okukubwa ekitambo | ||
| Sepedi | nago le | ||
| Twi (Akan) | ɔwɔ ne hɔ | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تملك | ||
| ຍິວ | לְהַחזִיק | ||
| Pashto | ملکیت | ||
| ພາສາອາຣັບ | تملك | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | posedojnë | ||
| Basque | eduki | ||
| ຄາຕາລັນ | posseir | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | posjedovati | ||
| ເດັນມາກ | have | ||
| ພາສາດັດ | bezitten | ||
| ພາສາອັງກິດ | possess | ||
| Frenchຣັ່ງ | posséder | ||
| Frisian | besitte | ||
| ກາລິດ | posuír | ||
| ເຢຍລະມັນ | besitzen | ||
| ໄອສແລນດິກ | eiga | ||
| ໄອແລນ | seilbh | ||
| ອິຕາລີ | possedere | ||
| ລັກເຊມເບີກ | besëtzen | ||
| Maltese | jippossjedu | ||
| ນໍເວ | eie | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | possuir | ||
| Scots Gaelic | sealbhaich | ||
| ແອສປາໂຍນ | poseer | ||
| ຊູແອັດ | besitter | ||
| ເວນ | meddu | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | валодаць | ||
| ບອສເນຍ | posjedovati | ||
| ບຸນກາຣີ | притежават | ||
| ເຊັກ | mít | ||
| ເອສໂຕເນຍ | omama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | hallussaan | ||
| ຮັງກາຣີ | birtokolni | ||
| ລັດເວຍ | piemīt | ||
| ລິທົວເນຍ | turėti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | поседуваат | ||
| ໂປໂລຍ | posiadać | ||
| ໂຣມານີ | poseda | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | обладать | ||
| ເຊີເບຍ | поседовати | ||
| ສະໂລວັກ | vlastniť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | posedovati | ||
| ອູແກຣນ | володіти | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অধিকারী | ||
| Gujarati | ધરાવે છે | ||
| ຮິນດູ | अधिकारी | ||
| ກັນນາດາ | ಹೊಂದಿರಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കൈവശമാക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | ताब्यात घ्या | ||
| ເນປານ | अधिकार | ||
| ປັນຈາບ | ਕੋਲ ਹੈ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සන්තක කරන්න | ||
| ທະມິນ | வைத்திருங்கள் | ||
| ເຕລູກູ | కలిగి | ||
| ພາສາອູຣດູ | کے پاس | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 具有 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 具有 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 所有する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 붙잡다 | ||
| ມົງໂກລີ | эзэмших | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | memiliki | ||
| Javanese | duwe | ||
| ຂະແມ | មាន | ||
| ພາສາລາວ | ຄອບຄອງ | ||
| ມາເລ | memiliki | ||
| ໄທ | มี | ||
| ຫວຽດນາມ | sở hữu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | angkinin | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | sahib olmaq | ||
| ຄາຊັກ | иелік ету | ||
| ກຽກກິສຖານ | ээ болуу | ||
| ທາຈິກ | доштан | ||
| ເຕີກເມັນ | eýe bolmak | ||
| ອຸສເບກ | egalik qilmoq | ||
| ອຸຍເກີ | ئىگە بولۇش | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | loaʻa | ||
| Maori | riro | ||
| ຊາມົວ | umiaina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | taglay | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | utjirini | ||
| Guarani | guereko | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | posedi | ||
| ລາຕິນ | possidebit | ||
ຄອບຄອງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κατέχω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | muaj | ||
| ຊາວເຄີດ | xwedîbûn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sahip olmak | ||
| Xhosa | ilifa | ||
| Yiddish | פאַרמאָגן | ||
| ຊູລູ | ifa | ||
| Assamese | অধিকাৰ কৰা | ||
| Aymara | utjirini | ||
| Bhojpuri | काबू कईल | ||
| Dhivehi | މިލްކިއްޔާތުގައި ވުން | ||
| Dogri | काबू करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | angkinin | ||
| Guarani | guereko | ||
| ອິໂລກາໂນ | agikut | ||
| ຄຣີໂອ | gɛt | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هەبوون | ||
| ໄມຕີລີ | क स्वामी वा मालिक भेनाइ | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯧꯁꯤꯟꯕ | ||
| ມິໂຊ | nei | ||
| ໂອໂຣໂມ | qabaachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଧିକାର | ||
| Quechua | kapuy | ||
| ສັນສະກິດ | भज् | ||
| ທາຕາ | ия булу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጥሪት | ||
| ຊັນງາ | vun'winyi | ||