ສ້າງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສ້າງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສ້າງ
ສ້າງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | inhou | ||
| Amharic | አቀማመጥ | ||
| Hausa | gabatar da | ||
| Igbo | guzo | ||
| ມາລາກາຊີ | mametraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | poizoni | ||
| Shona | pose | ||
| ໂຊມາລີ | meel dhigid | ||
| ເຊໂຊໂທ | boemo | ||
| Swahili | pozi | ||
| Xhosa | ukuma | ||
| Yoruba | duro | ||
| ຊູລູ | ukuma | ||
| ບັກບາຣາ | pose (pose) ye | ||
| ເອີ | pose | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kwifotoza | ||
| ລີງກາລາ | pose ya pose | ||
| Luganda | pose (pose) mu ngeri ey’ekikugu | ||
| Sepedi | pose | ||
| Twi (Akan) | pose a wɔde gyina hɔ | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | يشير إلى | ||
| ຍິວ | פּוֹזָה | ||
| Pashto | پوسټ | ||
| ພາສາອາຣັບ | يشير إلى | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | pozoj | ||
| Basque | pose | ||
| ຄາຕາລັນ | posar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | poza | ||
| ເດັນມາກ | positur | ||
| ພາສາດັດ | houding | ||
| ພາສາອັງກິດ | pose | ||
| Frenchຣັ່ງ | pose | ||
| Frisian | pose | ||
| ກາລິດ | pousar | ||
| ເຢຍລະມັນ | pose | ||
| ໄອສແລນດິກ | sitja | ||
| ໄອແລນ | údar | ||
| ອິຕາລີ | posa | ||
| ລັກເຊມເບີກ | poséieren | ||
| Maltese | joħolqu | ||
| ນໍເວ | posere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | pose | ||
| Scots Gaelic | seasamh | ||
| ແອສປາໂຍນ | pose | ||
| ຊູແອັດ | utgör | ||
| ເວນ | peri | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | пастава | ||
| ບອສເນຍ | poza | ||
| ບຸນກາຣີ | поза | ||
| ເຊັກ | póza | ||
| ເອສໂຕເນຍ | poos | ||
| ພາສາຟິນແລນ | aiheuttaa | ||
| ຮັງກາຣີ | póz | ||
| ລັດເວຍ | poza | ||
| ລິທົວເນຍ | poza | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | поза | ||
| ໂປໂລຍ | poza | ||
| ໂຣມານີ | poza | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | поза | ||
| ເຊີເບຍ | позирати | ||
| ສະໂລວັກ | póza | ||
| ສະໂລວີເນຍ | predstavljajo | ||
| ອູແກຣນ | поза | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অঙ্গবিক্ষেপ | ||
| Gujarati | દંભ | ||
| ຮິນດູ | पोज | ||
| ກັນນາດາ | ಭಂಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പോസ് | ||
| ມາຣາທອນ | ठरू | ||
| ເນປານ | पोज | ||
| ປັນຈາບ | ਪੋਜ਼ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පෙනී සිටින්න | ||
| ທະມິນ | போஸ் | ||
| ເຕລູກູ | భంగిమ | ||
| ພາສາອູຣດູ | لاحق | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 姿势 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 姿勢 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ポーズ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 자세 | ||
| ມົງໂກລີ | учруулах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | pose | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pose | ||
| Javanese | nuduhke | ||
| ຂະແມ | បង្ក | ||
| ພາສາລາວ | ສ້າງ | ||
| ມາເລ | berpose | ||
| ໄທ | ท่าทาง | ||
| ຫວຽດນາມ | tạo dáng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pose | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | duruş | ||
| ຄາຊັກ | қалып | ||
| ກຽກກິສຖານ | поза | ||
| ທາຈິກ | гузоштан | ||
| ເຕີກເມັນ | poz | ||
| ອຸສເບກ | pozitsiya | ||
| ອຸຍເກີ | pose | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻihoʻi | ||
| Maori | tū | ||
| ຊາມົວ | faʻatutu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | magpose | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | pose ukat juk’ampinaka | ||
| Guarani | pose rehegua | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | pozo | ||
| ລາຕິນ | pose | ||
ສ້າງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | στάση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | teeb | ||
| ຊາວເຄີດ | pos | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | poz | ||
| Xhosa | ukuma | ||
| Yiddish | פּאָזע | ||
| ຊູລູ | ukuma | ||
| Assamese | ভংগীমা | ||
| Aymara | pose ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | मुद्रा के रूप में | ||
| Dhivehi | ޕޯޒް | ||
| Dogri | मुद्रा दे | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pose | ||
| Guarani | pose rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | pose | ||
| ຄຣີໂອ | pose we yu de mek | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پۆز | ||
| ໄມຕີລີ | मुद्रा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | pose a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | pose gochuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପୋଜ୍ | ||
| Quechua | pose nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | मुद्रा | ||
| ທາຕາ | поза | ||
| ທິກຣິນຍາ | ፖዝ ምግባር | ||
| ຊັນງາ | pose ya xiyimo xa le henhla | ||