ສະແດງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສະແດງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສະແດງ
ສະແດງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | uitbeeld | ||
| Amharic | አሳይ | ||
| Hausa | bayyana | ||
| Igbo | gosi | ||
| ມາລາກາຊີ | mampiseho | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
| Shona | kuratidza | ||
| ໂຊມາລີ | sawirid | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlahisa | ||
| Swahili | onyesha | ||
| Xhosa | ukuzoba | ||
| Yoruba | aworan | ||
| ຊູລູ | ukuveza | ||
| ບັກບາຣາ | ja jira | ||
| ເອີ | ƒe nɔnɔmetata | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | shushanya | ||
| ລີງກາລາ | kosala bililingi | ||
| Luganda | okulaga ekifaananyi | ||
| Sepedi | swantšha | ||
| Twi (Akan) | yɛ mfonini | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تصوير | ||
| ຍິວ | לתאר | ||
| Pashto | انځور | ||
| ພາສາອາຣັບ | تصوير | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | portretizoj | ||
| Basque | erretratatu | ||
| ຄາຕາລັນ | retratar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | portretirati | ||
| ເດັນມາກ | skildre | ||
| ພາສາດັດ | portretteren | ||
| ພາສາອັງກິດ | portray | ||
| Frenchຣັ່ງ | représenter | ||
| Frisian | portrettearje | ||
| ກາລິດ | retratar | ||
| ເຢຍລະມັນ | porträtieren | ||
| ໄອສແລນດິກ | sýna | ||
| ໄອແລນ | portráid | ||
| ອິຕາລີ | ritrarre | ||
| ລັກເຊມເບີກ | duergestallt | ||
| Maltese | ipinġi | ||
| ນໍເວ | skildre | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | retratar | ||
| Scots Gaelic | dealbh | ||
| ແອສປາໂຍນ | retratar | ||
| ຊູແອັດ | porträttera | ||
| ເວນ | portread | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адлюстраваць | ||
| ບອສເນຍ | oslikati | ||
| ບຸນກາຣີ | изобразявам | ||
| ເຊັກ | zobrazit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kujutama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kuvata | ||
| ຮັງກາຣີ | ábrázolni | ||
| ລັດເວຍ | attēlot | ||
| ລິທົວເນຍ | vaizduoti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | портретирај | ||
| ໂປໂລຍ | przedstawiać | ||
| ໂຣມານີ | portretiza | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | изображать | ||
| ເຊີເບຍ | портретирати | ||
| ສະໂລວັກ | vykresliť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | portretirati | ||
| ອູແກຣນ | зобразити | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
| Gujarati | ચિત્રણ | ||
| ຮິນດູ | चित्रकला | ||
| ກັນນາດາ | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | चित्रण | ||
| ເນປານ | चित्रण | ||
| ປັນຈາບ | ਤਸਵੀਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නිරූපණය කරන්න | ||
| ທະມິນ | சித்தரிக்க | ||
| ເຕລູກູ | చిత్రీకరించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | پیش | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 写真 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 寫真 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 描写する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 그리다 | ||
| ມົງໂກລີ | дүрслэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပုံဖော် | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menggambarkan | ||
| Javanese | nggambarake | ||
| ຂະແມ | បង្ហាញ | ||
| ພາສາລາວ | ສະແດງ | ||
| ມາເລ | menggambarkan | ||
| ໄທ | พรรณนา | ||
| ຫວຽດນາມ | vẽ chân dung | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ilarawan | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | təsvir etmək | ||
| ຄາຊັກ | бейнелеу | ||
| ກຽກກິສຖານ | сүрөттөө | ||
| ທາຈິກ | тасвир кунед | ||
| ເຕີກເມັນ | suratlandyryň | ||
| ອຸສເບກ | tasvirlash | ||
| ອຸຍເກີ | تەسۋىر | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kiʻi | ||
| Maori | whakaahua | ||
| ຊາມົວ | ata | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | portray | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Guarani | ohechauka | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | portreti | ||
| ລາຕິນ | effingo | ||
ສະແດງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | απεικονίζω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | portray | ||
| ຊາວເຄີດ | sûretkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | tasvir etmek | ||
| Xhosa | ukuzoba | ||
| Yiddish | שילדערן | ||
| ຊູລູ | ukuveza | ||
| Assamese | চিত্ৰিত কৰা | ||
| Aymara | uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्रण करे के बा | ||
| Dhivehi | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
| Dogri | चित्रण करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ilarawan | ||
| Guarani | ohechauka | ||
| ອິໂລກາໂນ | iladawan | ||
| ຄຣີໂອ | pikchɔ dɛn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | وێناکردن | ||
| ໄມຕີລີ | चित्रण करब | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | portray a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | fakkeessuun ni danda’ama | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଚିତ୍ରଣ | ||
| Quechua | siq’iy | ||
| ສັນສະກິດ | चित्रयति | ||
| ທາຕາ | сурәтләү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ስእሊ ምቕራብ | ||
| ຊັນງາ | ku kombisa | ||