ລະບຽງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ລະບຽງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ລະບຽງ
ລະບຽງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | stoep | ||
| Amharic | በረንዳ | ||
| Hausa | baranda | ||
| Igbo | owuwu ụzọ mbata | ||
| ມາລາກາຊີ | lavarangana fidirana | ||
| Nyanja (Chichewa) | khonde | ||
| Shona | poranda | ||
| ໂຊມາລີ | balbalada | ||
| ເຊໂຊໂທ | mathule | ||
| Swahili | ukumbi | ||
| Xhosa | iveranda | ||
| Yoruba | iloro | ||
| ຊູລູ | umpheme | ||
| ບັກບາຣາ | barada la | ||
| ເອີ | akpata me | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ibaraza | ||
| ລີງກາລາ | veranda ya ndako | ||
| Luganda | ekisasi ky’ekisasi | ||
| Sepedi | foranteng | ||
| Twi (Akan) | abrannaa so | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
| ຍິວ | מִרפֶּסֶת | ||
| Pashto | پورچ | ||
| ພາສາອາຣັບ | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | hajat | ||
| Basque | ataria | ||
| ຄາຕາລັນ | porxo | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | trijem | ||
| ເດັນມາກ | veranda | ||
| ພາສາດັດ | veranda | ||
| ພາສາອັງກິດ | porch | ||
| Frenchຣັ່ງ | porche | ||
| Frisian | veranda | ||
| ກາລິດ | alpendre | ||
| ເຢຍລະມັນ | veranda | ||
| ໄອສແລນດິກ | verönd | ||
| ໄອແລນ | póirse | ||
| ອິຕາລີ | portico | ||
| ລັກເຊມເບີກ | veranda | ||
| Maltese | porch | ||
| ນໍເວ | veranda | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | varanda | ||
| Scots Gaelic | poirdse | ||
| ແອສປາໂຍນ | porche | ||
| ຊູແອັດ | veranda | ||
| ເວນ | porth | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | ганак | ||
| ບອສເນຍ | trijem | ||
| ບຸນກາຣີ | веранда | ||
| ເຊັກ | veranda | ||
| ເອສໂຕເນຍ | veranda | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kuisti | ||
| ຮັງກາຣີ | veranda | ||
| ລັດເວຍ | lievenis | ||
| ລິທົວເນຍ | veranda | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | трем | ||
| ໂປໂລຍ | ganek | ||
| ໂຣມານີ | verandă | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | крыльцо | ||
| ເຊີເບຍ | трем | ||
| ສະໂລວັກ | veranda | ||
| ສະໂລວີເນຍ | veranda | ||
| ອູແກຣນ | веранда | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বারান্দা | ||
| Gujarati | મંડપ | ||
| ຮິນດູ | बरामदा | ||
| ກັນນາດາ | ಮುಖಮಂಟಪ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മണ്ഡപം | ||
| ມາຣາທອນ | पोर्च | ||
| ເນປານ | पोर्च | ||
| ປັນຈາບ | ਦਲਾਨ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ආලින්දය | ||
| ທະມິນ | தாழ்வாரம் | ||
| ເຕລູກູ | వాకిలి | ||
| ພາສາອູຣດູ | پورچ | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 门廊 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 門廊 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ポーチ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 현관 | ||
| ມົງໂກລີ | үүдний танхим | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မင် | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | beranda | ||
| Javanese | teras | ||
| ຂະແມ | រានហាល | ||
| ພາສາລາວ | ລະບຽງ | ||
| ມາເລ | serambi | ||
| ໄທ | ระเบียง | ||
| ຫວຽດນາມ | hiên nhà | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | beranda | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | eyvan | ||
| ຄາຊັກ | кіреберіс | ||
| ກຽກກິສຖານ | подъезд | ||
| ທາຈິກ | айвон | ||
| ເຕີກເມັນ | eýwan | ||
| ອຸສເບກ | ayvon | ||
| ອຸຍເກີ | راۋاق | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | lanai | ||
| Maori | whakamahau | ||
| ຊາມົວ | faapaologa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | balkonahe | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | porche ukaxa | ||
| Guarani | porche rehegua | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | verando | ||
| ລາຕິນ | porch | ||
ລະບຽງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | βεράντα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | khav | ||
| ຊາວເຄີດ | dik | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sundurma | ||
| Xhosa | iveranda | ||
| Yiddish | גאַניק | ||
| ຊູລູ | umpheme | ||
| Assamese | বাৰাণ্ডা | ||
| Aymara | porche ukaxa | ||
| Bhojpuri | बरामदा में बा | ||
| Dhivehi | ވަށައިގެންވާ ފާރުގައެވެ | ||
| Dogri | बरामदा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | beranda | ||
| Guarani | porche rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | beranda | ||
| ຄຣີໂອ | porch we de na di wɔl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پەنجەرەی پەنجەرە | ||
| ໄມຕີລີ | बरामदा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯣꯔꯆꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | verandah a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | barandaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବାରଣ୍ଡା | ||
| Quechua | porche | ||
| ສັນສະກິດ | ओसारा | ||
| ທາຕາ | подъезд | ||
| ທິກຣິນຍາ | በረንዳ | ||
| ຊັນງາ | xivava xa le rivaleni | ||