ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການມີສ່ວນຮ່ວມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການມີສ່ວນຮ່ວມ
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | deelname | ||
| Amharic | ተሳትፎ | ||
| Hausa | hallara | ||
| Igbo | ikere òkè | ||
| ມາລາກາຊີ | fandraisana anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| Shona | kutora chikamu | ||
| ໂຊມາລີ | ka qaybqaadashada | ||
| ເຊໂຊໂທ | ho nka karolo | ||
| Swahili | ushiriki | ||
| Xhosa | ukuthatha inxaxheba | ||
| Yoruba | ikopa | ||
| ຊູລູ | ukubamba iqhaza | ||
| ບັກບາຣາ | sendonko | ||
| ເອີ | gomekpɔkpɔ le eme | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | uruhare | ||
| ລີງກາລາ | kosangana na yango | ||
| Luganda | okwetabamu | ||
| Sepedi | go tšea karolo | ||
| Twi (Akan) | kyɛfa a wonya | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | مشاركة | ||
| ຍິວ | הִשׁתַתְפוּת | ||
| Pashto | ګډون | ||
| ພາສາອາຣັບ | مشاركة | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | pjesëmarrja | ||
| Basque | parte hartzea | ||
| ຄາຕາລັນ | participació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | sudjelovanje | ||
| ເດັນມາກ | deltagelse | ||
| ພາສາດັດ | deelname | ||
| ພາສາອັງກິດ | participation | ||
| Frenchຣັ່ງ | participation | ||
| Frisian | dielname | ||
| ກາລິດ | participación | ||
| ເຢຍລະມັນ | beteiligung | ||
| ໄອສແລນດິກ | þátttöku | ||
| ໄອແລນ | rannpháirtíocht | ||
| ອິຕາລີ | partecipazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | participatioun | ||
| Maltese | parteċipazzjoni | ||
| ນໍເວ | deltakelse | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | participação | ||
| Scots Gaelic | com-pàirteachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | participación | ||
| ຊູແອັດ | deltagande | ||
| ເວນ | cyfranogiad | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | ўдзел | ||
| ບອສເນຍ | učešće | ||
| ບຸນກາຣີ | участие | ||
| ເຊັກ | účast | ||
| ເອສໂຕເນຍ | osalemine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | osallistuminen | ||
| ຮັງກາຣີ | részvétel | ||
| ລັດເວຍ | līdzdalība | ||
| ລິທົວເນຍ | dalyvavimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | учество | ||
| ໂປໂລຍ | udział | ||
| ໂຣມານີ | participare | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | участие | ||
| ເຊີເບຍ | учешће | ||
| ສະໂລວັກ | účasť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | udeležba | ||
| ອູແກຣນ | участь | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অংশগ্রহণ | ||
| Gujarati | ભાગીદારી | ||
| ຮິນດູ | भाग लेना | ||
| ກັນນາດາ | ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പങ്കാളിത്തം | ||
| ມາຣາທອນ | सहभाग | ||
| ເນປານ | सहभागिता | ||
| ປັນຈາບ | ਭਾਗੀਦਾਰੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සහභාගීත්වය | ||
| ທະມິນ | பங்கேற்பு | ||
| ເຕລູກູ | పాల్గొనడం | ||
| ພາສາອູຣດູ | شرکت | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 参与 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 參與 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 参加 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 참여 | ||
| ມົງໂກລີ | оролцоо | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပါဝင်မှု | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | partisipasi | ||
| Javanese | partisipasi | ||
| ຂະແມ | ការចូលរួម | ||
| ພາສາລາວ | ການມີສ່ວນຮ່ວມ | ||
| ມາເລ | penyertaan | ||
| ໄທ | การมีส่วนร่วม | ||
| ຫວຽດນາມ | sự tham gia | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pakikilahok | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | iştirak | ||
| ຄາຊັກ | қатысу | ||
| ກຽກກິສຖານ | катышуу | ||
| ທາຈິກ | иштирок | ||
| ເຕີກເມັນ | gatnaşmak | ||
| ອຸສເບກ | ishtirok etish | ||
| ອຸຍເກີ | قاتنىشىش | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | komo pu ana | ||
| Maori | whai wāhitanga | ||
| ຊາມົວ | auai | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pakikilahok | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | participación ukampi chikachasiña | ||
| Guarani | participación rehegua | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | partopreno | ||
| ລາຕິນ | participationem | ||
ການມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | συμμετοχή | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev koom tes | ||
| ຊາວເຄີດ | beşdarî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | katılım | ||
| Xhosa | ukuthatha inxaxheba | ||
| Yiddish | אָנטייל | ||
| ຊູລູ | ukubamba iqhaza | ||
| Assamese | সহযোগ অংশ ভোগ | ||
| Aymara | participación ukampi chikachasiña | ||
| Bhojpuri | भागीदारी के बा | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | भागीदारी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | pakikilahok | ||
| Guarani | participación rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | pannakipaset | ||
| ຄຣີໂອ | patisipeshon | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بەشداریکردن | ||
| ໄມຕີລີ | सहभागिता | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | telna tur a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | hirmaannaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଂଶଗ୍ରହଣ | ||
| Quechua | participación nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | सहभागिता | ||
| ທາຕາ | катнашу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተሳትፎ ምግባር | ||
| ຊັນງາ | ku nghenelela | ||