ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເບິ່ງຂ້າມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເບິ່ງຂ້າມ
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | miskyk | ||
| Amharic | ችላ ማለት | ||
| Hausa | kau da kai | ||
| Igbo | lefuo | ||
| ມາລາກາຊີ | hamela | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyalanyaza | ||
| Shona | kukanganwa | ||
| ໂຊມາລີ | iska indha tir | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlokomoloha | ||
| Swahili | sahau | ||
| Xhosa | ngoyaba | ||
| Yoruba | gbojufo | ||
| ຊູລູ | unganaki | ||
| ບັກບາຣາ | ka i ɲɛmajɔ | ||
| ເອີ | ŋe aɖaba ƒu edzi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kwirengagiza | ||
| ລີງກາລາ | kotala te | ||
| Luganda | okubuusa amaaso | ||
| Sepedi | hlokomologa | ||
| Twi (Akan) | bu w’ani gu so | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تطل | ||
| ຍິວ | לְהִתְעַלֵם | ||
| Pashto | له پامه غورځول | ||
| ພາສາອາຣັບ | تطل | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | anashkaloj | ||
| Basque | ahaztu | ||
| ຄາຕາລັນ | passar per alt | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | izlaziti | ||
| ເດັນມາກ | overse | ||
| ພາສາດັດ | overzien | ||
| ພາສາອັງກິດ | overlook | ||
| Frenchຣັ່ງ | négliger | ||
| Frisian | oersjen | ||
| ກາລິດ | pasar por alto | ||
| ເຢຍລະມັນ | übersehen | ||
| ໄອສແລນດິກ | horfa framhjá | ||
| ໄອແລນ | dearmad | ||
| ອິຕາລີ | trascurare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | iwwersinn | ||
| Maltese | tinjora | ||
| ນໍເວ | overse | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | negligenciar | ||
| Scots Gaelic | coimhead thairis | ||
| ແອສປາໂຍນ | pasar por alto | ||
| ຊູແອັດ | förbise | ||
| ເວນ | anwybyddu | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | недаглядаць | ||
| ບອສເນຍ | previdjeti | ||
| ບຸນກາຣີ | пренебрегвам | ||
| ເຊັກ | přehlédnout | ||
| ເອສໂຕເນຍ | unustama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | unohtaa | ||
| ຮັງກາຣີ | átnéz | ||
| ລັດເວຍ | aizmirst | ||
| ລິທົວເນຍ | nepastebėti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | превиди | ||
| ໂປໂລຍ | przeoczyć | ||
| ໂຣມານີ | trece cu vederea | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | не заметить | ||
| ເຊີເບຍ | превидјети | ||
| ສະໂລວັກ | prehliadnuť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | spregledati | ||
| ອູແກຣນ | випускають | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অবহেলা | ||
| Gujarati | અવગણવું | ||
| ຮິນດູ | ओवरलुक | ||
| ກັນນາດາ | ಕಡೆಗಣಿಸಬೇಡಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അവഗണിക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | दुर्लक्ष | ||
| ເນປານ | बेवास्ता | ||
| ປັນຈາບ | ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නොසලකා හරින්න | ||
| ທະມິນ | கவனிக்கவில்லை | ||
| ເຕລູກູ | పట్టించుకోకండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | نظر انداز | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 俯瞰 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 俯瞰 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 見落とす | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 간과하다 | ||
| ມົງໂກລີ | үл тоомсорлох | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သတိရ | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengabaikan | ||
| Javanese | klalen | ||
| ຂະແມ | មើលរំលង | ||
| ພາສາລາວ | ເບິ່ງຂ້າມ | ||
| ມາເລ | menghadap | ||
| ໄທ | มองข้าม | ||
| ຫວຽດນາມ | bỏ qua | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | makaligtaan | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | nəzərdən qaçırmaq | ||
| ຄາຊັກ | елемеу | ||
| ກຽກກິສຖານ | көз жаздымда калтыруу | ||
| ທາຈິກ | чашм пӯшидан | ||
| ເຕີກເມັນ | äsgermezlik | ||
| ອຸສເບກ | e'tiborsiz qoldiring | ||
| ອຸຍເກີ | سەل قاراش | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | nānā ʻole | ||
| Maori | wareware | ||
| ຊາມົວ | le amanaʻiaina | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hindi papansinin | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jan uñjañasawa | ||
| Guarani | ojesareko hese | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | preteratenti | ||
| ລາຕິນ | praetermitto | ||
ເບິ່ງຂ້າມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | παραβλέπω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | saib xyuas | ||
| ຊາວເຄີດ | nerrîn | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | görmezden gelmek | ||
| Xhosa | ngoyaba | ||
| Yiddish | פאַרזען | ||
| ຊູລູ | unganaki | ||
| Assamese | overlook | ||
| Aymara | jan uñjañasawa | ||
| Bhojpuri | अनदेखी कर दिहल जाला | ||
| Dhivehi | އޯވަރލޫކް ކޮށްލާށެވެ | ||
| Dogri | नजरअंदाज कर दे | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | makaligtaan | ||
| Guarani | ojesareko hese | ||
| ອິໂລກາໂນ | buyaen | ||
| ຄຣີໂອ | fɔ luk oba | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | چاوپۆشی لێ بکە | ||
| ໄມຕີລີ | अनदेखी करब | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | ngaihthah rawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | bira darbuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଣଦେଖା | | ||
| Quechua | qhaway | ||
| ສັນສະກິດ | overlook इति | ||
| ທາຕາ | игътибарсыз калдыру | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዕሽሽ ምባል | ||
| ຊັນງາ | ku honisa | ||