ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຈັດຕັ້ງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຈັດຕັ້ງ
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | organiseer | ||
| Amharic | አደራጅ | ||
| Hausa | tsara | ||
| Igbo | hazie | ||
| ມາລາກາຊີ | mandamina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulinganiza | ||
| Shona | kuronga | ||
| ໂຊມາລີ | abaabul | ||
| ເຊໂຊໂທ | hlophisa | ||
| Swahili | panga | ||
| Xhosa | hlela | ||
| Yoruba | ṣeto | ||
| ຊູລູ | ukuhlela | ||
| ບັກບາຣາ | labɛn | ||
| ເອີ | wɔ ɖoɖo ɖe nu ŋu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | tegura | ||
| ລີງກາລາ | kobongisa makambo | ||
| Luganda | okutegeka | ||
| Sepedi | rulaganya | ||
| Twi (Akan) | nhyehyɛe | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تنظم | ||
| ຍິວ | לְאַרגֵן | ||
| Pashto | تنظیم کړئ | ||
| ພາສາອາຣັບ | تنظم | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | organizoj | ||
| Basque | antolatu | ||
| ຄາຕາລັນ | organitzar | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | organizirati | ||
| ເດັນມາກ | organisere | ||
| ພາສາດັດ | organiseren | ||
| ພາສາອັງກິດ | organize | ||
| Frenchຣັ່ງ | organiser | ||
| Frisian | organisearje | ||
| ກາລິດ | organizar | ||
| ເຢຍລະມັນ | organisieren | ||
| ໄອສແລນດິກ | skipuleggja | ||
| ໄອແລນ | eagrú | ||
| ອິຕາລີ | organizzare | ||
| ລັກເຊມເບີກ | organiséieren | ||
| Maltese | torganizza | ||
| ນໍເວ | organisere | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | organizar | ||
| Scots Gaelic | cuir air dòigh | ||
| ແອສປາໂຍນ | organizar | ||
| ຊູແອັດ | organisera | ||
| ເວນ | trefnu | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | арганізаваць | ||
| ບອສເນຍ | organizovati | ||
| ບຸນກາຣີ | организира | ||
| ເຊັກ | organizovat | ||
| ເອສໂຕເນຍ | korraldama | ||
| ພາສາຟິນແລນ | järjestää | ||
| ຮັງກາຣີ | szervez | ||
| ລັດເວຍ | organizēt | ||
| ລິທົວເນຍ | organizuoti | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | организира | ||
| ໂປໂລຍ | zorganizować | ||
| ໂຣມານີ | organiza | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | организовать | ||
| ເຊີເບຍ | организовати | ||
| ສະໂລວັກ | organizovať | ||
| ສະໂລວີເນຍ | organizirati | ||
| ອູແກຣນ | організувати | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সংগঠিত করা | ||
| Gujarati | ગોઠવો | ||
| ຮິນດູ | व्यवस्थित | ||
| ກັນນາດາ | ಸಂಘಟಿಸಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഓർഗനൈസുചെയ്യുക | ||
| ມາຣາທອນ | आयोजित करा | ||
| ເນປານ | संगठित गर्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਸੰਗਠਿਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සංවිධානය කරනවා | ||
| ທະມິນ | ஒழுங்கமைக்க | ||
| ເຕລູກູ | నిర్వహించండి | ||
| ພາສາອູຣດູ | منظم | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 组织 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 組織 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 整理する | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 구성 | ||
| ມົງໂກລີ | зохион байгуулах | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | စုစည်း | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | mengatur | ||
| Javanese | ngatur | ||
| ຂະແມ | រៀបចំ | ||
| ພາສາລາວ | ຈັດຕັ້ງ | ||
| ມາເລ | mengatur | ||
| ໄທ | จัดระเบียบ | ||
| ຫວຽດນາມ | tổ chức | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ayusin | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | təşkil etmək | ||
| ຄາຊັກ | ұйымдастыру | ||
| ກຽກກິສຖານ | уюштуруу | ||
| ທາຈິກ | ташкил кунанд | ||
| ເຕີກເມັນ | tertiplemek | ||
| ອຸສເບກ | tashkil qilish | ||
| ອຸຍເກີ | تەشكىللەڭ | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoʻonohonoho | ||
| Maori | whakarite | ||
| ຊາມົວ | faʻatulaga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ayusin | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | wakicht’aña | ||
| Guarani | omohenda | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | organizi | ||
| ລາຕິນ | organize | ||
ຈັດຕັ້ງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | οργανώνω | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | txhim tsa | ||
| ຊາວເຄີດ | sazkirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | düzenlemek | ||
| Xhosa | hlela | ||
| Yiddish | אָרגאַניזירן | ||
| ຊູລູ | ukuhlela | ||
| Assamese | সংগঠিত কৰা | ||
| Aymara | wakicht’aña | ||
| Bhojpuri | संगठित करे के बा | ||
| Dhivehi | އިންތިޒާމުކުރުން | ||
| Dogri | संगठित करना | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ayusin | ||
| Guarani | omohenda | ||
| ອິໂລກາໂນ | mangorganisar | ||
| ຄຣີໂອ | ɔganayz | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕێکبخەن | ||
| ໄມຕີລີ | संगठित करब | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯣꯔꯒꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | buatsaih rawh | ||
| ໂອໂຣໂມ | gurmaa’uu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସଂଗଠିତ କର | | ||
| Quechua | organizay | ||
| ສັນສະກິດ | संगठित कर | ||
| ທາຕາ | оештыру | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምውዳብ | ||
| ຊັນງາ | hlela | ||