ຊາວອາຟຣິກາ | bedryf | ||
Amharic | እየሰራ | ||
Hausa | aiki | ||
Igbo | na-arụ ọrụ | ||
ມາລາກາຊີ | fandidiana | ||
Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
Shona | kushanda | ||
ໂຊມາລີ | shaqeynaya | ||
ເຊໂຊໂທ | sebetsa | ||
Swahili | kufanya kazi | ||
Xhosa | iyasebenza | ||
Yoruba | ṣiṣẹ | ||
ຊູລູ | iyasebenza | ||
ບັກບາຣາ | opereli kɛli | ||
ເອີ | dɔwɔwɔ | ||
ຄິນຍາວັນດາ | gukora | ||
ລີງກາລາ | kosala mosala | ||
Luganda | okukola emirimu | ||
Sepedi | go šoma | ||
Twi (Akan) | adwumayɛ | ||
ພາສາອາຣັບ | التشغيل | ||
ຍິວ | הפעלה | ||
Pashto | چلول | ||
ພາສາອາຣັບ | التشغيل | ||
ອານບານີ | që veprojnë | ||
Basque | funtzionatzen | ||
ຄາຕາລັນ | operant | ||
ໂຄຣເອເຊຍ | operativni | ||
ເດັນມາກ | i drift | ||
ພາສາດັດ | werken | ||
ພາສາອັງກິດ | operating | ||
Frenchຣັ່ງ | en fonctionnement | ||
Frisian | operearje | ||
ກາລິດ | operativo | ||
ເຢຍລະມັນ | betriebs | ||
ໄອສແລນດິກ | starfa | ||
ໄອແລນ | ag feidhmiú | ||
ອິຕາລີ | operativo | ||
ລັກເຊມເບີກ | operéiert | ||
Maltese | joperaw | ||
ນໍເວ | opererer | ||
ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | operativo | ||
Scots Gaelic | ag obair | ||
ແອສປາໂຍນ | operando | ||
ຊູແອັດ | fungerar | ||
ເວນ | yn gweithredu | ||
ເບລາຣຸດ | аперацыйная | ||
ບອສເນຍ | operativni | ||
ບຸນກາຣີ | работещ | ||
ເຊັກ | provozní | ||
ເອສໂຕເນຍ | tegutsevad | ||
ພາສາຟິນແລນ | toiminnassa | ||
ຮັງກາຣີ | üzemeltetési | ||
ລັດເວຍ | darbojas | ||
ລິທົວເນຍ | veikiantis | ||
ມາເຊໂດເນຍ | работат | ||
ໂປໂລຍ | operacyjny | ||
ໂຣມານີ | operare | ||
ພາສາລັດເຊຍ | действующий | ||
ເຊີເບຍ | оперативни | ||
ສະໂລວັກ | prevádzkové | ||
ສະໂລວີເນຍ | delujejo | ||
ອູແກຣນ | діючий | ||
ພາສາເບັງກາລີ | অপারেটিং | ||
Gujarati | સંચાલન | ||
ຮິນດູ | ऑपरेटिंग | ||
ກັນນາດາ | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ | ||
ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
ມາຣາທອນ | कार्यरत | ||
ເນປານ | अपरेटिंग | ||
ປັນຈາບ | ਓਪਰੇਟਿੰਗ | ||
ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | මෙහෙයුම් | ||
ທະມິນ | இயங்குகிறது | ||
ເຕລູກູ | ఆపరేటింగ్ | ||
ພາສາອູຣດູ | آپریٹنگ | ||
ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 操作 | ||
ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 操作 | ||
ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | オペレーティング | ||
ພາສາເກົາຫຼີ | 운영 | ||
ມົງໂກລີ | үйл ажиллагаа явуулж байна | ||
ມຽນມາ (ມຽນມາ) | operating | ||
ອິນໂດເນເຊຍ | pengoperasian | ||
Javanese | operasi | ||
ຂະແມ | ប្រតិបត្ដិការ | ||
ພາສາລາວ | ປະຕິບັດງານ | ||
ມາເລ | beroperasi | ||
ໄທ | ปฏิบัติการ | ||
ຫວຽດນາມ | điều hành | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nagpapatakbo | ||
ອາເຊີໄບຈານ | fəaliyyət göstərir | ||
ຄາຊັກ | жұмыс істейді | ||
ກຽກກິສຖານ | иштеп жатат | ||
ທາຈິກ | амалкунанда | ||
ເຕີກເມັນ | işleýär | ||
ອຸສເບກ | operatsion | ||
ອຸຍເກີ | مەشغۇلات | ||
ຮາວາຍ | ke hoʻohana nei | ||
Maori | whakahaere | ||
ຊາມົວ | faʻagaioiga | ||
ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagpapatakbo | ||
Aymara | operación luraña | ||
Guarani | operación rehegua | ||
ເອສເປຣັງໂຕ | funkcianta | ||
ລາຕິນ | operating | ||
ກເຣັກ | λειτουργικός | ||
ເຜົ່າມົ້ງ | kev khiav hauj lwm | ||
ຊາວເຄີດ | xebitandin | ||
ພາສາຕຸລະກີ | işletme | ||
Xhosa | iyasebenza | ||
Yiddish | אַפּערייטינג | ||
ຊູລູ | iyasebenza | ||
Assamese | অপাৰেটিং | ||
Aymara | operación luraña | ||
Bhojpuri | संचालित हो रहल बा | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓް ކުރަމުންނެވެ | ||
Dogri | संचालन करना | ||
ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nagpapatakbo | ||
Guarani | operación rehegua | ||
ອິໂລກາໂນ | nga ag-operate | ||
ຄຣີໂອ | we dɛn de ɔpreshɔn | ||
ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کارکردن | ||
ໄມຕີລີ | संचालन कर रहे | ||
Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ມິໂຊ | operating a ni | ||
ໂອໂຣໂມ | socho’aa jiru | ||
ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅପରେଟିଂ | ||
Quechua | operando nisqa | ||
ສັນສະກິດ | संचालनम् | ||
ທາຕາ | эшли | ||
ທິກຣິນຍາ | ስርሒት ምህላዉ | ||
ຊັນງາ | ku tirha | ||