ເປີດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເປີດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເປີດ
ເປີດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | oopmaak | ||
| Amharic | ክፈት | ||
| Hausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| ມາລາກາຊີ | misokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Shona | kuvhura | ||
| ໂຊມາລີ | furid | ||
| ເຊໂຊໂທ | bula | ||
| Swahili | fungua | ||
| Xhosa | vula | ||
| Yoruba | ṣii | ||
| ຊູລູ | vula | ||
| ບັກບາຣາ | ka dayɛlɛ | ||
| ເອີ | ʋu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | fungura | ||
| ລີງກາລາ | kofungola | ||
| Luganda | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Twi (Akan) | bue | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | افتح | ||
| ຍິວ | לִפְתוֹחַ | ||
| Pashto | خلاص | ||
| ພາສາອາຣັບ | افتح | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | e hapur | ||
| Basque | irekia | ||
| ຄາຕາລັນ | obert | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | otvoren | ||
| ເດັນມາກ | åben | ||
| ພາສາດັດ | open | ||
| ພາສາອັງກິດ | open | ||
| Frenchຣັ່ງ | ouvert | ||
| Frisian | iepen | ||
| ກາລິດ | aberto | ||
| ເຢຍລະມັນ | öffnen | ||
| ໄອສແລນດິກ | opinn | ||
| ໄອແລນ | oscailte | ||
| ອິຕາລີ | aperto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | opmaachen | ||
| Maltese | miftuħa | ||
| ນໍເວ | åpen | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | abrir | ||
| Scots Gaelic | fosgailte | ||
| ແອສປາໂຍນ | abierto | ||
| ຊູແອັດ | öppet | ||
| ເວນ | agored | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | адкрыты | ||
| ບອສເນຍ | otvoren | ||
| ບຸນກາຣີ | отворен | ||
| ເຊັກ | otevřeno | ||
| ເອສໂຕເນຍ | avatud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | avata | ||
| ຮັງກາຣີ | nyisd ki | ||
| ລັດເວຍ | atvērts | ||
| ລິທົວເນຍ | atviras | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | отворен | ||
| ໂປໂລຍ | otwarty | ||
| ໂຣມານີ | deschis | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | открытым | ||
| ເຊີເບຍ | отворен | ||
| ສະໂລວັກ | otvorené | ||
| ສະໂລວີເນຍ | odprto | ||
| ອູແກຣນ | відчинено | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | খোলা | ||
| Gujarati | ખુલ્લા | ||
| ຮິນດູ | खुला हुआ | ||
| ກັນນາດາ | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | തുറക്കുക | ||
| ມາຣາທອນ | उघडा | ||
| ເນປານ | खोल्नुहोस् | ||
| ປັນຈາບ | ਖੁੱਲਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විවෘත | ||
| ທະມິນ | திறந்த | ||
| ເຕລູກູ | తెరిచి ఉంది | ||
| ພາສາອູຣດູ | کھلا | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 打开 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 打開 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 開いた | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 열다 | ||
| ມົງໂກລີ | нээлттэй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပွင့်လင်း | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | buka | ||
| Javanese | mbukak | ||
| ຂະແມ | បើក | ||
| ພາສາລາວ | ເປີດ | ||
| ມາເລ | buka | ||
| ໄທ | เปิด | ||
| ຫວຽດນາມ | mở | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bukas | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | açıq | ||
| ຄາຊັກ | ашық | ||
| ກຽກກິສຖານ | ачык | ||
| ທາຈິກ | кушодан | ||
| ເຕີກເມັນ | açyk | ||
| ອຸສເບກ | ochiq | ||
| ອຸຍເກີ | ئوچۇق | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hāmama | ||
| Maori | whakatuwhera | ||
| ຊາມົວ | matala | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | buksan | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | malfermi | ||
| ລາຕິນ | patentibus | ||
ເປີດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | άνοιξε | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qhib | ||
| ຊາວເຄີດ | vekirî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | açık | ||
| Xhosa | vula | ||
| Yiddish | עפענען | ||
| ຊູລູ | vula | ||
| Assamese | খোলা | ||
| Aymara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| ອິໂລກາໂນ | lukatan | ||
| ຄຣີໂອ | opin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | کردنەوە | ||
| ໄມຕີລີ | खुलल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| ມິໂຊ | hawng | ||
| ໂອໂຣໂມ | banaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଖୋଲ | | ||
| Quechua | kichasqa | ||
| ສັນສະກິດ | उद्घाटित | ||
| ທາຕາ | ачык | ||
| ທິກຣິນຍາ | ክፈት | ||
| ຊັນງາ | pfuleka | ||