ໂອກາດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ໂອກາດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ໂອກາດ
ໂອກາດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | geleentheid | ||
| Amharic | ዕድል | ||
| Hausa | damar | ||
| Igbo | ohere | ||
| ມາລາກາຊີ | fahafahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwayi | ||
| Shona | mukana | ||
| ໂຊມາລີ | fursad | ||
| ເຊໂຊໂທ | monyetla | ||
| Swahili | fursa | ||
| Xhosa | ithuba | ||
| Yoruba | anfani | ||
| ຊູລູ | ithuba | ||
| ບັກບາຣາ | sababu ye | ||
| ເອີ | wɔna aɖe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umwanya | ||
| ລີງກາລາ | libaku | ||
| Luganda | omukolo | ||
| Sepedi | tiragalo | ||
| Twi (Akan) | adeyɛ | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | فرصة | ||
| ຍິວ | הִזדַמְנוּת | ||
| Pashto | فرصت | ||
| ພາສາອາຣັບ | فرصة | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mundësi | ||
| Basque | aukera | ||
| ຄາຕາລັນ | oportunitat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prilika | ||
| ເດັນມາກ | lejlighed | ||
| ພາສາດັດ | kans | ||
| ພາສາອັງກິດ | occasion | ||
| Frenchຣັ່ງ | occasion | ||
| Frisian | gelegenheid | ||
| ກາລິດ | oportunidade | ||
| ເຢຍລະມັນ | gelegenheit | ||
| ໄອສແລນດິກ | tækifæri | ||
| ໄອແລນ | deis | ||
| ອິຕາລີ | opportunità | ||
| ລັກເຊມເບີກ | méiglechkeet | ||
| Maltese | opportunità | ||
| ນໍເວ | mulighet | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | oportunidade | ||
| Scots Gaelic | cothrom | ||
| ແອສປາໂຍນ | oportunidad | ||
| ຊູແອັດ | möjlighet | ||
| ເວນ | cyfle | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | магчымасць | ||
| ບອສເນຍ | priliku | ||
| ບຸນກາຣີ | възможност | ||
| ເຊັກ | příležitost | ||
| ເອສໂຕເນຍ | võimalus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | tilaisuus | ||
| ຮັງກາຣີ | lehetőség | ||
| ລັດເວຍ | iespēju | ||
| ລິທົວເນຍ | galimybė | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | можност | ||
| ໂປໂລຍ | okazja | ||
| ໂຣມານີ | oportunitate | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | возможность | ||
| ເຊີເບຍ | прилика | ||
| ສະໂລວັກ | príležitosť | ||
| ສະໂລວີເນຍ | priložnost | ||
| ອູແກຣນ | можливість | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সুযোগ | ||
| Gujarati | તક | ||
| ຮິນດູ | अवसर | ||
| ກັນນາດາ | ಅವಕಾಶ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അവസരം | ||
| ມາຣາທອນ | संधी | ||
| ເນປານ | अवसर | ||
| ປັນຈາບ | ਮੌਕਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අවස්ථාවක් | ||
| ທະມິນ | வாய்ப்பு | ||
| ເຕລູກູ | అవకాశం | ||
| ພາສາອູຣດູ | موقع | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 机会 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 機會 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 機会 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 기회 | ||
| ມົງໂກລີ | боломж | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အခွင့်အလမ်း | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kesempatan | ||
| Javanese | kesempatan | ||
| ຂະແມ | ឱកាស | ||
| ພາສາລາວ | ໂອກາດ | ||
| ມາເລ | peluang | ||
| ໄທ | โอกาส | ||
| ຫວຽດນາມ | dịp tốt | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | okasyon | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | fürsət | ||
| ຄາຊັກ | мүмкіндік | ||
| ກຽກກິສຖານ | мүмкүнчүлүк | ||
| ທາຈິກ | имконият | ||
| ເຕີກເມັນ | dabarasy | ||
| ອຸສເບກ | imkoniyat | ||
| ອຸຍເກີ | پۇرسەت | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | manawa kūpono | ||
| Maori | faingamālie | ||
| ຊາມົວ | avanoa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | pagkakataon | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ocasión ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Guarani | ocasión rehegua | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | okazo | ||
| ລາຕິນ | potestatem | ||
ໂອກາດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ευκαιρία | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | sijhawm | ||
| ຊາວເຄີດ | fersend | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | fırsat | ||
| Xhosa | ithuba | ||
| Yiddish | געלעגנהייט | ||
| ຊູລູ | ithuba | ||
| Assamese | occasion | ||
| Aymara | ocasión ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Bhojpuri | मौका पर भइल | ||
| Dhivehi | މުނާސަބަތުގައެވެ | ||
| Dogri | मौके पर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | okasyon | ||
| Guarani | ocasión rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | okasion | ||
| ຄຣີໂອ | okashɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | بۆنەیەک | ||
| ໄມຕີລີ | अवसर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯊꯧꯔꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | occasion | ||
| ໂອໂຣໂມ | sababeeffachuun | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅବସର | ||
| Quechua | ocasión | ||
| ສັນສະກິດ | निमित्तम् | ||
| ທາຕາ | вакыйга | ||
| ທິກຣິນຍາ | ኣጋጣሚ | ||
| ຊັນງາ | xiendlakalo | ||