ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສິ່ງລົບກວນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສິ່ງລົບກວນ
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | geraas | ||
| Amharic | ጫጫታ | ||
| Hausa | amo | ||
| Igbo | mkpọtụ | ||
| ມາລາກາຊີ | feo | ||
| Nyanja (Chichewa) | phokoso | ||
| Shona | ruzha | ||
| ໂຊມາລີ | buuq | ||
| ເຊໂຊໂທ | lerata | ||
| Swahili | kelele | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yoruba | ariwo | ||
| ຊູລູ | umsindo | ||
| ບັກບາຣາ | mankan | ||
| ເອີ | ɣli | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | urusaku | ||
| ລີງກາລາ | makelele | ||
| Luganda | kereere | ||
| Sepedi | lešata | ||
| Twi (Akan) | dede | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الضوضاء | ||
| ຍິວ | רַעַשׁ | ||
| Pashto | شور | ||
| ພາສາອາຣັບ | الضوضاء | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | zhurma | ||
| Basque | zarata | ||
| ຄາຕາລັນ | soroll | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | buka | ||
| ເດັນມາກ | støj | ||
| ພາສາດັດ | lawaai | ||
| ພາສາອັງກິດ | noise | ||
| Frenchຣັ່ງ | bruit | ||
| Frisian | lûd | ||
| ກາລິດ | ruído | ||
| ເຢຍລະມັນ | lärm | ||
| ໄອສແລນດິກ | hávaði | ||
| ໄອແລນ | torann | ||
| ອິຕາລີ | rumore | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kaméidi | ||
| Maltese | ħoss | ||
| ນໍເວ | bråk | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | ruído | ||
| Scots Gaelic | fuaim | ||
| ແອສປາໂຍນ | ruido | ||
| ຊູແອັດ | ljud | ||
| ເວນ | sŵn | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | шум | ||
| ບອສເນຍ | buka | ||
| ບຸນກາຣີ | шум | ||
| ເຊັກ | hluk | ||
| ເອສໂຕເນຍ | müra | ||
| ພາສາຟິນແລນ | melua | ||
| ຮັງກາຣີ | zaj | ||
| ລັດເວຍ | troksnis | ||
| ລິທົວເນຍ | triukšmas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | бучава | ||
| ໂປໂລຍ | hałas | ||
| ໂຣມານີ | zgomot | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | шум | ||
| ເຊີເບຍ | бука | ||
| ສະໂລວັກ | hluk | ||
| ສະໂລວີເນຍ | hrupa | ||
| ອູແກຣນ | шум | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | শব্দ | ||
| Gujarati | અવાજ | ||
| ຮິນດູ | शोर | ||
| ກັນນາດາ | ಶಬ್ದ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ശബ്ദം | ||
| ມາຣາທອນ | आवाज | ||
| ເນປານ | हल्ला | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ੋਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ශබ්දය | ||
| ທະມິນ | சத்தம் | ||
| ເຕລູກູ | శబ్దం | ||
| ພາສາອູຣດູ | شور | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 噪声 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 噪聲 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ノイズ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 소음 | ||
| ມົງໂກລີ | дуу чимээ | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဆူညံသံ | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kebisingan | ||
| Javanese | rame | ||
| ຂະແມ | សំលេងរំខាន | ||
| ພາສາລາວ | ສິ່ງລົບກວນ | ||
| ມາເລ | bunyi bising | ||
| ໄທ | เสียงดัง | ||
| ຫວຽດນາມ | tiếng ồn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ingay | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | səs-küy | ||
| ຄາຊັກ | шу | ||
| ກຽກກິສຖານ | ызы-чуу | ||
| ທາຈິກ | садо | ||
| ເຕີກເມັນ | ses | ||
| ອຸສເບກ | shovqin | ||
| ອຸຍເກີ | شاۋقۇن | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | walaʻau | ||
| Maori | haruru | ||
| ຊາມົວ | pisa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | ingay | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | uxuri | ||
| Guarani | tyapu | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | bruo | ||
| ລາຕິນ | tumultum | ||
ສິ່ງລົບກວນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | θόρυβος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | suab nrov | ||
| ຊາວເຄີດ | deng | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gürültü, ses | ||
| Xhosa | ingxolo | ||
| Yiddish | ראַש | ||
| ຊູລູ | umsindo | ||
| Assamese | হুলস্থূল | ||
| Aymara | uxuri | ||
| Bhojpuri | शोरगुल | ||
| Dhivehi | އަޑު | ||
| Dogri | नक्क | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | ingay | ||
| Guarani | tyapu | ||
| ອິໂລກາໂນ | tagari | ||
| ຄຣີໂອ | nɔys | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دەنگەدەنگ | ||
| ໄມຕີລີ | शोरगुल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕ | ||
| ມິໂຊ | bengchheng | ||
| ໂອໂຣໂມ | waca | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଶବ୍ଦ | ||
| Quechua | sinqa | ||
| ສັນສະກິດ | कोलाहलं | ||
| ທາຕາ | шау-шу | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዓው ዓው | ||
| ຊັນງາ | pongo | ||