ທັງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທັງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທັງ
ທັງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | ook nie | ||
| Amharic | አይደለም | ||
| Hausa | ba | ||
| Igbo | abughi | ||
| ມາລາກາຊີ | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | kana | ||
| ໂຊມາລີ | midkoodna | ||
| ເຊໂຊໂທ | leha | ||
| Swahili | wala | ||
| Xhosa | hayi | ||
| Yoruba | bẹni | ||
| ຊູລູ | hhayi | ||
| ບັກບາຣາ | o fana tɛ | ||
| ເອີ | menye esia o | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | nta na kimwe | ||
| ລີງກາລາ | moko te | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | e sego | ||
| Twi (Akan) | ɛnyɛ biara | ||
ທັງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | لا هذا ولا ذاك | ||
| ຍິວ | לא זה ולא זה | ||
| Pashto | نه | ||
| ພາສາອາຣັບ | لا هذا ولا ذاك | ||
ທັງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | as | ||
| Basque | ezta ere | ||
| ຄາຕາລັນ | tampoc | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ni | ||
| ເດັນມາກ | ingen af dem | ||
| ພາສາດັດ | geen van beide | ||
| ພາສາອັງກິດ | neither | ||
| Frenchຣັ່ງ | ni | ||
| Frisian | gjin fan beide | ||
| ກາລິດ | nin | ||
| ເຢຍລະມັນ | weder | ||
| ໄອສແລນດິກ | hvorugt | ||
| ໄອແລນ | ceachtar | ||
| ອິຕາລີ | nessuno dei due | ||
| ລັກເຊມເບີກ | weder | ||
| Maltese | ebda | ||
| ນໍເວ | ingen | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | nem | ||
| Scots Gaelic | ni mò | ||
| ແອສປາໂຍນ | ninguno | ||
| ຊູແອັດ | varken | ||
| ເວນ | ychwaith | ||
ທັງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | таксама | ||
| ບອສເນຍ | ni jedno ni drugo | ||
| ບຸນກາຣີ | нито едно | ||
| ເຊັກ | ani | ||
| ເອສໂຕເນຍ | kumbki | ||
| ພາສາຟິນແລນ | ei kumpikaan | ||
| ຮັງກາຣີ | se | ||
| ລັດເວຍ | ne viens, ne otrs | ||
| ລິທົວເນຍ | nei vienas, nei kitas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | ниту едно | ||
| ໂປໂລຍ | ani | ||
| ໂຣມານີ | nici | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ни то, ни другое | ||
| ເຊີເບຍ | ни | ||
| ສະໂລວັກ | ani jeden | ||
| ສະໂລວີເນຍ | niti | ||
| ອູແກຣນ | ні | ||
ທັງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | না | ||
| Gujarati | ન તો | ||
| ຮິນດູ | न | ||
| ກັນນາດາ | ಇಲ್ಲ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഇല്ല | ||
| ມາຣາທອນ | नाही | ||
| ເນປານ | न त | ||
| ປັນຈາບ | ਨਾ ਹੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | නැත | ||
| ທະມິນ | இல்லை | ||
| ເຕລູກູ | కాదు | ||
| ພາສາອູຣດູ | نہ ہی | ||
ທັງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 都不 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 都不 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | どちらでもない | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 둘 다 | ||
| ມົງໂກລີ | бас биш | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | မဟုတ်ပါ | ||
ທັງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tidak juga | ||
| Javanese | sanadyan | ||
| ຂະແມ | ទាំង | ||
| ພາສາລາວ | ທັງ | ||
| ມາເລ | tidak juga | ||
| ໄທ | ไม่ | ||
| ຫວຽດນາມ | cũng không | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hindi rin | ||
ທັງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | nə də | ||
| ຄາຊັກ | екеуі де | ||
| ກຽກກິສຖານ | дагы | ||
| ທາຈິກ | на | ||
| ເຕີກເມັນ | ýa-da ýok | ||
| ອຸສເບກ | na | ||
| ອຸຍເກີ | ھەم ئەمەس | ||
ທັງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻaʻole hoʻi | ||
| Maori | kaua hoki | ||
| ຊາມົວ | e leai foi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | hindi rin | ||
ທັງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | ni | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
ທັງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | nek | ||
| ລາຕິນ | neque | ||
ທັງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κανενα απο τα δυο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | thiab | ||
| ຊາວເຄີດ | qet | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | hiçbiri | ||
| Xhosa | hayi | ||
| Yiddish | אויך ניט | ||
| ຊູລູ | hhayi | ||
| Assamese | এটাও নহয় | ||
| Aymara | ni | ||
| Bhojpuri | ना ई ना ऊ | ||
| Dhivehi | މިހެނެއްނޫން | ||
| Dogri | कोई नेईं | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | hindi rin | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
| ອິໂລກາໂນ | uray ania | ||
| ຄຣີໂອ | ɔ | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هیچ یەک | ||
| ໄມຕີລີ | नहि | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯗꯕ | ||
| ມິໂຊ | ni lo ve ve | ||
| ໂອໂຣໂມ | lachuuyyuu miti | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନା | ||
| Quechua | mana mayqinpas | ||
| ສັນສະກິດ | न वा | ||
| ທາຕາ | шулай ук | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዋላ | ||
| ຊັນງາ | xin'we xa | ||