ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເພື່ອນບ້ານ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເພື່ອນບ້ານ
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | buurman | ||
| Amharic | ጎረቤት | ||
| Hausa | makwabci | ||
| Igbo | onye agbata obi | ||
| ມາລາກາຊີ | mpiara-belona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mnansi | ||
| Shona | muvakidzani | ||
| ໂຊມາລີ | deriska | ||
| ເຊໂຊໂທ | moahisane | ||
| Swahili | jirani | ||
| Xhosa | ummelwane | ||
| Yoruba | aladugbo | ||
| ຊູລູ | umakhelwane | ||
| ບັກບາຣາ | sigiɲɔgɔn | ||
| ເອີ | aƒelika | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | umuturanyi | ||
| ລີງກາລາ | voisin | ||
| Luganda | muliraana | ||
| Sepedi | moagišani | ||
| Twi (Akan) | borɔno so ni | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الجار | ||
| ຍິວ | שָׁכֵן | ||
| Pashto | ګاونډي | ||
| ພາສາອາຣັບ | الجار | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | fqinji | ||
| Basque | bizilaguna | ||
| ຄາຕາລັນ | veí | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | susjed | ||
| ເດັນມາກ | nabo | ||
| ພາສາດັດ | buurman | ||
| ພາສາອັງກິດ | neighbor | ||
| Frenchຣັ່ງ | voisin | ||
| Frisian | buorman | ||
| ກາລິດ | veciño | ||
| ເຢຍລະມັນ | nachbar | ||
| ໄອສແລນດິກ | nágranni | ||
| ໄອແລນ | comharsa | ||
| ອິຕາລີ | vicino | ||
| ລັກເຊມເບີກ | noper | ||
| Maltese | ġar | ||
| ນໍເວ | nabo | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | vizinho | ||
| Scots Gaelic | nàbaidh | ||
| ແອສປາໂຍນ | vecino | ||
| ຊູແອັດ | granne | ||
| ເວນ | cymydog | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | сусед | ||
| ບອສເນຍ | komšija | ||
| ບຸນກາຣີ | съсед | ||
| ເຊັກ | soused | ||
| ເອສໂຕເນຍ | naaber | ||
| ພາສາຟິນແລນ | naapuri- | ||
| ຮັງກາຣີ | szomszéd | ||
| ລັດເວຍ | kaimiņš | ||
| ລິທົວເນຍ | kaimynas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | сосед | ||
| ໂປໂລຍ | sąsiad | ||
| ໂຣມານີ | vecin | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | сосед | ||
| ເຊີເບຍ | комшија | ||
| ສະໂລວັກ | suseda | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sosed | ||
| ອູແກຣນ | сусід | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রতিবেশী | ||
| Gujarati | પાડોશી | ||
| ຮິນດູ | पड़ोसी | ||
| ກັນນາດາ | ನೆರೆಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | അയൽക്കാരൻ | ||
| ມາຣາທອນ | शेजारी | ||
| ເນປານ | छिमेकी | ||
| ປັນຈາບ | ਗੁਆਂ .ੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අසල්වැසියා | ||
| ທະມິນ | அண்டை | ||
| ເຕລູກູ | పొరుగు | ||
| ພາສາອູຣດູ | پڑوسی | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 邻居 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 鄰居 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 隣人 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 이웃 사람 | ||
| ມົງໂກລີ | хөрш | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အိမ်နီးချင်း | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | tetangga | ||
| Javanese | tanggane | ||
| ຂະແມ | អ្នកជិតខាង | ||
| ພາສາລາວ | ເພື່ອນບ້ານ | ||
| ມາເລ | jiran | ||
| ໄທ | เพื่อนบ้าน | ||
| ຫວຽດນາມ | hàng xóm | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapit-bahay | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qonşu | ||
| ຄາຊັກ | көрші | ||
| ກຽກກິສຖານ | кошуна | ||
| ທາຈິກ | ҳамсоя | ||
| ເຕີກເມັນ | goňşusy | ||
| ອຸສເບກ | qo'shni | ||
| ອຸຍເກີ | قوشنىسى | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | hoalauna | ||
| Maori | hoa noho | ||
| ຊາມົວ | tuaoi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kapit-bahay | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | uta uñkatasi | ||
| Guarani | óga ykeregua | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | najbaro | ||
| ລາຕິນ | vicinus | ||
ເພື່ອນບ້ານ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | γείτονας | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | neeg nyob ze | ||
| ຊາວເຄີດ | cînar | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | komşu | ||
| Xhosa | ummelwane | ||
| Yiddish | חבר | ||
| ຊູລູ | umakhelwane | ||
| Assamese | চুবুৰীয়া | ||
| Aymara | uta uñkatasi | ||
| Bhojpuri | पड़ोसी | ||
| Dhivehi | އަވަށްޓެރިޔާ | ||
| Dogri | गुआंढी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapit-bahay | ||
| Guarani | óga ykeregua | ||
| ອິໂລກາໂນ | karruba | ||
| ຄຣີໂອ | neba | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دراوسێ | ||
| ໄມຕີລີ | पड़ोसी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯨꯝꯂꯣꯟꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | thenawm | ||
| ໂອໂຣໂມ | ollaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପଡୋଶୀ | ||
| Quechua | wasi masi | ||
| ສັນສະກິດ | प्रतिवेशी | ||
| ທາຕາ | күрше | ||
| ທິກຣິນຍາ | ጎረቤት | ||
| ຊັນງາ | muakelana | ||