ການເຈລະຈາ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ການເຈລະຈາ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ການເຈລະຈາ
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | onderhandeling | ||
| Amharic | ድርድር | ||
| Hausa | shawarwari | ||
| Igbo | mkparịta ụka | ||
| ມາລາກາຊີ | fifampiraharahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
| Shona | kutaurirana | ||
| ໂຊມາລີ | gorgortanka | ||
| ເຊໂຊໂທ | puisano | ||
| Swahili | mazungumzo | ||
| Xhosa | uthethathethwano | ||
| Yoruba | idunadura | ||
| ຊູລູ | ukuxoxisana | ||
| ບັກບາຣາ | kumaɲɔgɔnya (negociation) ye | ||
| ເອີ | nudzraɖoɖo | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | imishyikirano | ||
| ລີງກາລາ | kosolola na bato | ||
| Luganda | okuteesa | ||
| Sepedi | ditherišano | ||
| Twi (Akan) | nkitahodi a wɔyɛ | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تفاوض | ||
| ຍິວ | מַשָׂא וּמַתָן | ||
| Pashto | خبرې اترې | ||
| ພາສາອາຣັບ | تفاوض | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | negocimi | ||
| Basque | negoziazioa | ||
| ຄາຕາລັນ | negociació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | pregovaranje | ||
| ເດັນມາກ | forhandling | ||
| ພາສາດັດ | onderhandeling | ||
| ພາສາອັງກິດ | negotiation | ||
| Frenchຣັ່ງ | négociation | ||
| Frisian | ûnderhanneling | ||
| ກາລິດ | negociación | ||
| ເຢຍລະມັນ | verhandlung | ||
| ໄອສແລນດິກ | samningaviðræður | ||
| ໄອແລນ | idirbheartaíocht | ||
| ອິຕາລີ | negoziazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | verhandlungen | ||
| Maltese | negozjati | ||
| ນໍເວ | forhandling | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | negociação | ||
| Scots Gaelic | co-rèiteachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | negociación | ||
| ຊູແອັດ | förhandling | ||
| ເວນ | negodi | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | перамовы | ||
| ບອສເນຍ | pregovaranje | ||
| ບຸນກາຣີ | договаряне | ||
| ເຊັກ | jednání | ||
| ເອສໂຕເນຍ | läbirääkimised | ||
| ພາສາຟິນແລນ | neuvottelut | ||
| ຮັງກາຣີ | tárgyalás | ||
| ລັດເວຍ | sarunas | ||
| ລິທົວເນຍ | derybos | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | преговарање | ||
| ໂປໂລຍ | negocjacja | ||
| ໂຣມານີ | negociere | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | переговоры | ||
| ເຊີເບຍ | преговарање | ||
| ສະໂລວັກ | vyjednávanie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | pogajanja | ||
| ອູແກຣນ | переговори | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আলাপ - আলোচনা | ||
| Gujarati | વાટાઘાટ | ||
| ຮິນດູ | मोल भाव | ||
| ກັນນາດາ | ಸಮಾಲೋಚನೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ചർച്ച | ||
| ມາຣາທອນ | वाटाघाटी | ||
| ເນປານ | कुराकानी | ||
| ປັນຈາບ | ਗੱਲਬਾਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සාකච්ඡා | ||
| ທະມິນ | பேச்சுவார்த்தை | ||
| ເຕລູກູ | సంధి | ||
| ພາສາອູຣດູ | بات چیت | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 谈判 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 談判 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ネゴシエーション | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 협상 | ||
| ມົງໂກລີ | хэлэлцээр | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ညှိနှိုင်း | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | perundingan | ||
| Javanese | negosiasi | ||
| ຂະແມ | ការចរចា | ||
| ພາສາລາວ | ການເຈລະຈາ | ||
| ມາເລ | rundingan | ||
| ໄທ | การเจรจาต่อรอง | ||
| ຫວຽດນາມ | thương lượng | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | negosasyon | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | danışıqlar | ||
| ຄາຊັກ | келіссөздер | ||
| ກຽກກິສຖານ | сүйлөшүү | ||
| ທາຈິກ | гуфтушунид | ||
| ເຕີກເມັນ | gepleşikleri | ||
| ອຸສເບກ | muzokara | ||
| ອຸຍເກີ | سۆھبەت | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūkā kamaʻilio | ||
| Maori | whiriwhiringa | ||
| ຊາມົວ | feutanaiga | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | negosasyon | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | aruskipañataki | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | intertraktado | ||
| ລາຕິນ | negotium | ||
ການເຈລະຈາ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | διαπραγμάτευση | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kev sib hais | ||
| ຊາວເຄີດ | doz | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | müzakere | ||
| Xhosa | uthethathethwano | ||
| Yiddish | פאַרהאַנדלונג | ||
| ຊູລູ | ukuxoxisana | ||
| Assamese | আলোচনা | ||
| Aymara | aruskipañataki | ||
| Bhojpuri | बातचीत के काम हो रहल बा | ||
| Dhivehi | މުއާމަލާތް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | वार्ता कर दे | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | negosasyon | ||
| Guarani | negociación rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | negosasion | ||
| ຄຣີໂອ | fɔ tɔk bɔt tin dɛn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | دانوستان | ||
| ໄມຕີລີ | वार्ता के लिये | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | inbiakna neih a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | marii | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବୁ iation ାମଣା | ||
| Quechua | rimanakuy | ||
| ສັນສະກິດ | वार्ताकारिता | ||
| ທາຕາ | сөйләшүләр | ||
| ທິກຣິນຍາ | ድርድር ምግባር | ||
| ຊັນງາ | ku burisana | ||