ເກືອບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເກືອບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເກືອບ
ເກືອບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | amper | ||
| Amharic | ማለት ይቻላል | ||
| Hausa | kusan | ||
| Igbo | fọrọ nke nta | ||
| ມາລາກາຊີ | efa ho | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupifupi | ||
| Shona | ndoda | ||
| ໂຊມາລີ | ku dhowaad | ||
| ເຊໂຊໂທ | hoo e ka bang | ||
| Swahili | karibu | ||
| Xhosa | phantse | ||
| Yoruba | fere | ||
| ຊູລູ | cishe | ||
| ບັກບາຣາ | sɔɔni dɔrɔn | ||
| ເອີ | vie ko | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | hafi | ||
| ລີງກາລາ | pene | ||
| Luganda | kumpi | ||
| Sepedi | e ka ba | ||
| Twi (Akan) | ɛkaa dɛ | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تقريبا | ||
| ຍິວ | כמעט | ||
| Pashto | نږدې | ||
| ພາສາອາຣັບ | تقريبا | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | gati | ||
| Basque | ia | ||
| ຄາຕາລັນ | gairebé | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | gotovo | ||
| ເດັນມາກ | næsten | ||
| ພາສາດັດ | bijna | ||
| ພາສາອັງກິດ | nearly | ||
| Frenchຣັ່ງ | presque | ||
| Frisian | omtrint | ||
| ກາລິດ | case | ||
| ເຢຍລະມັນ | fast | ||
| ໄອສແລນດິກ | næstum því | ||
| ໄອແລນ | beagnach | ||
| ອິຕາລີ | quasi | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bal | ||
| Maltese | kważi | ||
| ນໍເວ | nesten | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | por pouco | ||
| Scots Gaelic | cha mhòr | ||
| ແອສປາໂຍນ | casi | ||
| ຊູແອັດ | nästan | ||
| ເວນ | bron | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | амаль | ||
| ບອສເນຍ | skoro | ||
| ບຸນກາຣີ | почти | ||
| ເຊັກ | téměř | ||
| ເອສໂຕເນຍ | peaaegu | ||
| ພາສາຟິນແລນ | lähes | ||
| ຮັງກາຣີ | közel | ||
| ລັດເວຍ | gandrīz | ||
| ລິທົວເນຍ | beveik | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | близу | ||
| ໂປໂລຍ | prawie | ||
| ໂຣມານີ | aproape | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | около | ||
| ເຊີເບຍ | скоро | ||
| ສະໂລວັກ | skoro | ||
| ສະໂລວີເນຍ | skoraj | ||
| ອູແກຣນ | майже | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রায় | ||
| Gujarati | લગભગ | ||
| ຮິນດູ | लगभग | ||
| ກັນນາດາ | ಸುಮಾರು | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | ഏകദേശം | ||
| ມາຣາທອນ | जवळजवळ | ||
| ເນປານ | लगभग | ||
| ປັນຈາບ | ਲਗਭਗ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ආසන්න | ||
| ທະມິນ | கிட்டத்தட்ட | ||
| ເຕລູກູ | దాదాపు | ||
| ພາສາອູຣດູ | قریب | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 几乎 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 幾乎 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ほぼ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 거의 | ||
| ມົງໂກລີ | бараг | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နီးပါး | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | hampir | ||
| Javanese | meh | ||
| ຂະແມ | ជិត | ||
| ພາສາລາວ | ເກືອບ | ||
| ມາເລ | hampir | ||
| ໄທ | เกือบ | ||
| ຫວຽດນາມ | gần | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | halos | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | təxminən | ||
| ຄາຊັກ | шамамен | ||
| ກຽກກິສຖານ | дээрлик | ||
| ທາຈິກ | қариб | ||
| ເຕີກເມັນ | diýen ýaly | ||
| ອຸສເບກ | deyarli | ||
| ອຸຍເກີ | دېگۈدەك | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻaneʻane | ||
| Maori | tata | ||
| ຊາມົວ | toeitiiti | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | halos | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jak'ana | ||
| Guarani | haimete | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | preskaŭ | ||
| ລາຕິນ | fere | ||
ເກືອບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | σχεδόν | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ze li ntawm | ||
| ຊາວເຄີດ | hema hema | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | neredeyse | ||
| Xhosa | phantse | ||
| Yiddish | קימאַט | ||
| ຊູລູ | cishe | ||
| Assamese | প্ৰায় | ||
| Aymara | jak'ana | ||
| Bhojpuri | लगभग | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| Dogri | तकरीबन | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | halos | ||
| Guarani | haimete | ||
| ອິໂລກາໂນ | nganngani | ||
| ຄຣີໂອ | lɛk | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | نزیکەی | ||
| ໄມຕີລີ | लगभग | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯅꯛꯅꯕ | ||
| ມິໂຊ | tep | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhiyootti | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରାୟ | ||
| Quechua | yaqa | ||
| ສັນສະກິດ | सन्निकट | ||
| ທາຕາ | диярлек | ||
| ທິກຣິນຍາ | ከባቢ | ||
| ຊັນງາ | kusuhi na | ||