ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ທໍາມະຊາດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ທໍາມະຊາດ
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | natuurlik | ||
| Amharic | ተፈጥሯዊ | ||
| Hausa | na halitta | ||
| Igbo | eke | ||
| ມາລາກາຊີ | ara-nofo | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachilengedwe | ||
| Shona | zvakasikwa | ||
| ໂຊມາລີ | dabiici ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | tlhaho | ||
| Swahili | asili | ||
| Xhosa | yendalo | ||
| Yoruba | adayeba | ||
| ຊູລູ | yemvelo | ||
| ບັກບາຣາ | yɛrɛyɛrɛ | ||
| ເອີ | dzɔdzɔme nu | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | karemano | ||
| ລີງກາລາ | ya malamu | ||
| Luganda | buzaalirwana | ||
| Sepedi | tlhago | ||
| Twi (Akan) | abɔdeɛ mu deɛ | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | طبيعي >> صفة | ||
| ຍິວ | טִבעִי | ||
| Pashto | طبیعي | ||
| ພາສາອາຣັບ | طبيعي >> صفة | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | natyrore | ||
| Basque | naturala | ||
| ຄາຕາລັນ | natural | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | prirodno | ||
| ເດັນມາກ | naturlig | ||
| ພາສາດັດ | natuurlijk | ||
| ພາສາອັງກິດ | natural | ||
| Frenchຣັ່ງ | naturel | ||
| Frisian | natuerlik | ||
| ກາລິດ | natural | ||
| ເຢຍລະມັນ | natürlich | ||
| ໄອສແລນດິກ | náttúrulegt | ||
| ໄອແລນ | nádúrtha | ||
| ອິຕາລີ | naturale | ||
| ລັກເຊມເບີກ | natierlech | ||
| Maltese | naturali | ||
| ນໍເວ | naturlig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | natural | ||
| Scots Gaelic | nàdarra | ||
| ແອສປາໂຍນ | natural | ||
| ຊູແອັດ | naturlig | ||
| ເວນ | naturiol | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | натуральны | ||
| ບອສເນຍ | prirodno | ||
| ບຸນກາຣີ | естествен | ||
| ເຊັກ | přírodní | ||
| ເອສໂຕເນຍ | loomulik | ||
| ພາສາຟິນແລນ | luonnollinen | ||
| ຮັງກາຣີ | természetes | ||
| ລັດເວຍ | dabiski | ||
| ລິທົວເນຍ | natūralus | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | природно | ||
| ໂປໂລຍ | naturalny | ||
| ໂຣມານີ | natural | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | естественный | ||
| ເຊີເບຍ | природни | ||
| ສະໂລວັກ | prirodzené | ||
| ສະໂລວີເນຍ | naravno | ||
| ອູແກຣນ | природний | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | প্রাকৃতিক | ||
| Gujarati | કુદરતી | ||
| ຮິນດູ | प्राकृतिक | ||
| ກັນນາດາ | ನೈಸರ್ಗಿಕ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സ്വാഭാവികം | ||
| ມາຣາທອນ | नैसर्गिक | ||
| ເນປານ | प्राकृतिक | ||
| ປັນຈາບ | ਕੁਦਰਤੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ස්වාභාවික | ||
| ທະມິນ | இயற்கை | ||
| ເຕລູກູ | సహజ | ||
| ພາສາອູຣດູ | قدرتی | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 自然 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 自然 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ナチュラル | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 자연스러운 | ||
| ມົງໂກລີ | байгалийн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သဘာဝ | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | alam | ||
| Javanese | alam | ||
| ຂະແມ | ធម្មជាតិ | ||
| ພາສາລາວ | ທໍາມະຊາດ | ||
| ມາເລ | semula jadi | ||
| ໄທ | ธรรมชาติ | ||
| ຫວຽດນາມ | tự nhiên | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | natural | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | təbii | ||
| ຄາຊັກ | табиғи | ||
| ກຽກກິສຖານ | табигый | ||
| ທາຈິກ | табиӣ | ||
| ເຕີກເມັນ | tebigy | ||
| ອຸສເບກ | tabiiy | ||
| ອຸຍເກີ | تەبىئىي | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūlohelohe | ||
| Maori | maori | ||
| ຊາມົວ | natura | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | natural | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | naturala | ||
| Guarani | heko ypýva | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | natura | ||
| ລາຕິນ | naturalis | ||
ທໍາມະຊາດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | φυσικός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | ntuj | ||
| ຊາວເຄີດ | xûriste | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | doğal | ||
| Xhosa | yendalo | ||
| Yiddish | נאַטירלעך | ||
| ຊູລູ | yemvelo | ||
| Assamese | প্ৰাকৃতিক | ||
| Aymara | naturala | ||
| Bhojpuri | स्वाभाविक | ||
| Dhivehi | ޤުދުރަތީ | ||
| Dogri | कुदरती | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | natural | ||
| Guarani | heko ypýva | ||
| ອິໂລກາໂນ | natural | ||
| ຄຣີໂອ | kɔmɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سروشتی | ||
| ໄມຕີລີ | प्राकृतिक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯍꯧꯁꯥ | ||
| ມິໂຊ | dan pangngai | ||
| ໂອໂຣໂມ | kan uumamaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରାକୃତିକ | ||
| Quechua | kaqlla | ||
| ສັນສະກິດ | प्राकृतिक | ||
| ທາຕາ | табигый | ||
| ທິກຣິນຍາ | ተፈጥራዊ | ||
| ຊັນງາ | xa ntumbuluko | ||