ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄົນພື້ນເມືອງ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄົນພື້ນເມືອງ
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | inheems | ||
| Amharic | ተወላጅ | ||
| Hausa | 'yar ƙasa | ||
| Igbo | nwa afọ | ||
| ມາລາກາຊີ | teratany | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbadwa | ||
| Shona | native | ||
| ໂຊມາລີ | hooyo | ||
| ເຊໂຊໂທ | letsoalloa | ||
| Swahili | asili | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Yoruba | abinibi | ||
| ຊູລູ | owomdabu | ||
| ບັກບາຣາ | dugulen | ||
| ເອີ | dumetᴐ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kavukire | ||
| ລີງກາລາ | mwana-mboka | ||
| Luganda | obuwangwa | ||
| Sepedi | wa tlhago | ||
| Twi (Akan) | mani | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | محلي | ||
| ຍິວ | יָלִיד | ||
| Pashto | اصلي | ||
| ພາສາອາຣັບ | محلي | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | vendas | ||
| Basque | bertakoa | ||
| ຄາຕາລັນ | nadiu | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | domorodac | ||
| ເດັນມາກ | hjemmehørende | ||
| ພາສາດັດ | native | ||
| ພາສາອັງກິດ | native | ||
| Frenchຣັ່ງ | originaire de | ||
| Frisian | ynlânske | ||
| ກາລິດ | nativa | ||
| ເຢຍລະມັນ | einheimisch | ||
| ໄອສແລນດິກ | innfæddur | ||
| ໄອແລນ | dúchais | ||
| ອິຕາລີ | nativo | ||
| ລັກເຊມເບີກ | gebierteg | ||
| Maltese | indiġeni | ||
| ນໍເວ | innfødt | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | nativo | ||
| Scots Gaelic | dùthchasach | ||
| ແອສປາໂຍນ | nativo | ||
| ຊູແອັດ | inföding | ||
| ເວນ | brodorol | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | родны | ||
| ບອສເນຍ | domorodac | ||
| ບຸນກາຣີ | местен | ||
| ເຊັກ | rodák | ||
| ເອສໂຕເນຍ | pärismaalane | ||
| ພາສາຟິນແລນ | syntyperäinen | ||
| ຮັງກາຣີ | anyanyelvi | ||
| ລັດເວຍ | dzimtā | ||
| ລິທົວເນຍ | gimtoji | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | мајчин | ||
| ໂປໂລຍ | ojczysty | ||
| ໂຣມານີ | nativ | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | родной | ||
| ເຊີເບຍ | домородац | ||
| ສະໂລວັກ | domorodec | ||
| ສະໂລວີເນຍ | domač | ||
| ອູແກຣນ | рідний | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | স্থানীয় | ||
| Gujarati | વતની | ||
| ຮິນດູ | देशी | ||
| ກັນນາດາ | ಸ್ಥಳೀಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സ്വദേശി | ||
| ມາຣາທອນ | मुळ | ||
| ເນປານ | नेटिभ | ||
| ປັນຈາບ | ਦੇਸੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ස්වදේශීය | ||
| ທະມິນ | பூர்வீகம் | ||
| ເຕລູກູ | స్థానిక | ||
| ພາສາອູຣດູ | آبائی | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 本机 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 本機 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | ネイティブ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 원주민 | ||
| ມົງໂກລີ | уугуул | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဇာတိ | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | asli | ||
| Javanese | asli | ||
| ຂະແມ | ជនជាតិដើម | ||
| ພາສາລາວ | ຄົນພື້ນເມືອງ | ||
| ມາເລ | asli | ||
| ໄທ | พื้นเมือง | ||
| ຫວຽດນາມ | tự nhiên | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katutubo | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | doğma | ||
| ຄາຊັກ | жергілікті | ||
| ກຽກກິສຖານ | жергиликтүү | ||
| ທາຈິກ | зода | ||
| ເຕີກເມັນ | asly | ||
| ອຸສເບກ | tug'ma | ||
| ອຸຍເກີ | يەرلىك | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻōiwi | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| ຊາມົວ | tagatanuu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | katutubo | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | natiwu | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | denaska | ||
| ລາຕິນ | patria | ||
ຄົນພື້ນເມືອງ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ντόπιος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | neeg ib txwm | ||
| ຊາວເຄີດ | welatî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yerli | ||
| Xhosa | yemveli | ||
| Yiddish | געבוירן | ||
| ຊູລູ | owomdabu | ||
| Assamese | স্থানীয় | ||
| Aymara | natiwu | ||
| Bhojpuri | पैदाइशी | ||
| Dhivehi | އުފަން ޤައުމު | ||
| Dogri | मूल | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | katutubo | ||
| Guarani | ypykuéra | ||
| ອິໂລກາໂນ | katutubo | ||
| ຄຣີໂອ | yon | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ڕەسەن | ||
| ໄມຕີລີ | मूल-निवासी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | ||
| ມິໂຊ | a rammi | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhalataa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଦେଶୀ | ||
| Quechua | nativo | ||
| ສັນສະກິດ | देशज | ||
| ທາຕາ | туган | ||
| ທິກຣິນຍາ | መበቆል | ||
| ຊັນງາ | rikwavo | ||