ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຄວາມລຶກລັບ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຄວາມລຶກລັບ
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | misterie | ||
| Amharic | ምስጢር | ||
| Hausa | asiri | ||
| Igbo | ihe omimi | ||
| ມາລາກາຊີ | zava-miafina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | chakavanzika | ||
| ໂຊມາລີ | qarsoodi | ||
| ເຊໂຊໂທ | sephiri | ||
| Swahili | siri | ||
| Xhosa | imfihlakalo | ||
| Yoruba | ohun ijinlẹ | ||
| ຊູລູ | imfihlakalo | ||
| ບັກບາຣາ | gundo | ||
| ເອີ | nuɣaɣla | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | amayobera | ||
| ລີງກາລາ | sekele | ||
| Luganda | ekyaama | ||
| Sepedi | semaka | ||
| Twi (Akan) | ahintasɛm | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | لغز | ||
| ຍິວ | מִסתוֹרִין | ||
| Pashto | اسرار | ||
| ພາສາອາຣັບ | لغز | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mister | ||
| Basque | misterioa | ||
| ຄາຕາລັນ | misteri | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | misterija | ||
| ເດັນມາກ | mysterium | ||
| ພາສາດັດ | mysterie | ||
| ພາສາອັງກິດ | mystery | ||
| Frenchຣັ່ງ | mystère | ||
| Frisian | mystearje | ||
| ກາລິດ | misterio | ||
| ເຢຍລະມັນ | geheimnis | ||
| ໄອສແລນດິກ | ráðgáta | ||
| ໄອແລນ | rúndiamhair | ||
| ອິຕາລີ | mistero | ||
| ລັກເຊມເບີກ | geheimnis | ||
| Maltese | misteru | ||
| ນໍເວ | mysterium | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | mistério | ||
| Scots Gaelic | dìomhaireachd | ||
| ແອສປາໂຍນ | misterio | ||
| ຊູແອັດ | mysterium | ||
| ເວນ | dirgelwch | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | загадкавасць | ||
| ບອສເນຍ | misterija | ||
| ບຸນກາຣີ | мистерия | ||
| ເຊັກ | tajemství | ||
| ເອສໂຕເນຍ | müsteerium | ||
| ພາສາຟິນແລນ | mysteeri | ||
| ຮັງກາຣີ | rejtély | ||
| ລັດເວຍ | noslēpums | ||
| ລິທົວເນຍ | paslaptis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | мистерија | ||
| ໂປໂລຍ | zagadka | ||
| ໂຣມານີ | mister | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | тайна | ||
| ເຊີເບຍ | мистерија | ||
| ສະໂລວັກ | záhada | ||
| ສະໂລວີເນຍ | skrivnost | ||
| ອູແກຣນ | загадковість | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | রহস্য | ||
| Gujarati | રહસ્ય | ||
| ຮິນດູ | रहस्य | ||
| ກັນນາດາ | ರಹಸ್ಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മർമ്മം | ||
| ມາຣາທອນ | गूढ | ||
| ເນປານ | रहस्य | ||
| ປັນຈາບ | ਭੇਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අභිරහස | ||
| ທະມິນ | மர்மம் | ||
| ເຕລູກູ | రహస్యం | ||
| ພາສາອູຣດູ | اسرار | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 神秘 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 神秘 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 神秘 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 신비 | ||
| ມົງໂກລີ | нууц | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေ | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | misteri | ||
| Javanese | misteri | ||
| ຂະແມ | អាថ៌កំបាំង | ||
| ພາສາລາວ | ຄວາມລຶກລັບ | ||
| ມາເລ | misteri | ||
| ໄທ | ความลึกลับ | ||
| ຫວຽດນາມ | huyền bí | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | misteryo | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | sirr | ||
| ຄາຊັກ | құпия | ||
| ກຽກກິສຖານ | табышмак | ||
| ທາຈິກ | сир | ||
| ເຕີກເມັນ | syr | ||
| ອຸສເບກ | sir | ||
| ອຸຍເກີ | سىر | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | pohihihi | ||
| Maori | mea ngaro | ||
| ຊາມົວ | mea lilo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | misteryo | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | muspkaya | ||
| Guarani | kañymby | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | mistero | ||
| ລາຕິນ | sacramentum | ||
ຄວາມລຶກລັບ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | μυστήριο | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | tsis meej | ||
| ຊາວເຄີດ | sir | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | gizem | ||
| Xhosa | imfihlakalo | ||
| Yiddish | מיסטעריע | ||
| ຊູລູ | imfihlakalo | ||
| Assamese | ৰহস্য | ||
| Aymara | muspkaya | ||
| Bhojpuri | रहस्य | ||
| Dhivehi | ގޮތްނޭނގޭ | ||
| Dogri | पिरब | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | misteryo | ||
| Guarani | kañymby | ||
| ອິໂລກາໂນ | misterio | ||
| ຄຣີໂອ | sikrit | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | نادیار | ||
| ໄມຕີລີ | रहस्मय | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯉꯛꯄ ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| ມິໂຊ | thilmak | ||
| ໂອໂຣໂມ | dhoksaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ରହସ୍ୟ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| ສັນສະກິດ | रहस्य: | ||
| ທາຕາ | сер | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምሽጥር | ||
| ຊັນງາ | mahlori | ||