ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | wedersydse | ||
| Amharic | እርስ በእርስ | ||
| Hausa | juna | ||
| Igbo | nwekorita | ||
| ມາລາກາຊີ | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mogwirizana | ||
| Shona | kuwirirana | ||
| ໂຊມາລີ | wadaag ah | ||
| ເຊໂຊໂທ | bobeli | ||
| Swahili | kuheshimiana | ||
| Xhosa | mutual | ||
| Yoruba | pelu owo | ||
| ຊູລູ | mutual | ||
| ບັກບາຣາ | fan fila ko | ||
| ເອີ | si ame sia ame xɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | hagati yabo | ||
| ລີງກາລາ | boyokani | ||
| Luganda | entegeragana yobuntu | ||
| Sepedi | mmogo | ||
| Twi (Akan) | baanusɛm | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | متبادل | ||
| ຍິວ | הֲדָדִי | ||
| Pashto | دوه اړخيزه | ||
| ພາສາອາຣັບ | متبادل | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | reciproke | ||
| Basque | elkarrekiko | ||
| ຄາຕາລັນ | mutu | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uzajamno | ||
| ເດັນມາກ | gensidig | ||
| ພາສາດັດ | wederzijds | ||
| ພາສາອັງກິດ | mutual | ||
| Frenchຣັ່ງ | mutuel | ||
| Frisian | mienskiplik | ||
| ກາລິດ | mutua | ||
| ເຢຍລະມັນ | gegenseitig | ||
| ໄອສແລນດິກ | sameiginlegt | ||
| ໄອແລນ | frithpháirteach | ||
| ອິຕາລີ | reciproco | ||
| ລັກເຊມເບີກ | géigesäiteg | ||
| Maltese | reċiproku | ||
| ນໍເວ | gjensidig | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | mútuo | ||
| Scots Gaelic | chèile | ||
| ແອສປາໂຍນ | mutuo | ||
| ຊູແອັດ | ömsesidig | ||
| ເວນ | cydfuddiannol | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | узаемныя | ||
| ບອສເນຍ | uzajamno | ||
| ບຸນກາຣີ | взаимно | ||
| ເຊັກ | vzájemné | ||
| ເອສໂຕເນຍ | vastastikune | ||
| ພາສາຟິນແລນ | molemminpuolinen | ||
| ຮັງກາຣີ | kölcsönös | ||
| ລັດເວຍ | savstarpēja | ||
| ລິທົວເນຍ | abipusis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | меѓусебно | ||
| ໂປໂລຍ | wzajemny | ||
| ໂຣມານີ | reciproc | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | взаимный | ||
| ເຊີເບຍ | узајамно | ||
| ສະໂລວັກ | vzájomné | ||
| ສະໂລວີເນຍ | medsebojni | ||
| ອູແກຣນ | взаємні | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | পারস্পরিক | ||
| Gujarati | પરસ્પર | ||
| ຮິນດູ | आपसी | ||
| ກັນນາດາ | ಪರಸ್ಪರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരസ്പര | ||
| ມາຣາທອນ | परस्पर | ||
| ເນປານ | आपसी | ||
| ປັນຈາບ | ਆਪਸੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | අන්යෝන්ය | ||
| ທະມິນ | பரஸ்பர | ||
| ເຕລູກູ | పరస్పర | ||
| ພາສາອູຣດູ | باہمی | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 相互 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 相互 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 相互 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 상호 | ||
| ມົງໂກລີ | харилцан | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | saling | ||
| Javanese | gotong royong | ||
| ຂະແມ | ទៅវិញទៅមក | ||
| ພາສາລາວ | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
| ມາເລ | saling | ||
| ໄທ | ซึ่งกันและกัน | ||
| ຫວຽດນາມ | lẫn nhau | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapwa | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | qarşılıqlı | ||
| ຄາຊັກ | өзара | ||
| ກຽກກິສຖານ | өз ара | ||
| ທາຈິກ | тарафайн | ||
| ເຕີກເມັນ | özara | ||
| ອຸສເບກ | o'zaro | ||
| ອຸຍເກີ | ئۆز-ئارا | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kūlike | ||
| Maori | takirua | ||
| ຊາມົວ | felagolagomaʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | kapwa | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | mutuwala | ||
| Guarani | oñondive | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | reciproka | ||
| ລາຕິນ | mutual | ||
ເຊິ່ງກັນແລະກັນ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | αμοιβαίος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | sib nrig | ||
| ຊາວເຄີດ | beramberî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | karşılıklı | ||
| Xhosa | mutual | ||
| Yiddish | קעגנצייַטיק | ||
| ຊູລູ | mutual | ||
| Assamese | উমৈহতীয়া | ||
| Aymara | mutuwala | ||
| Bhojpuri | आपसी | ||
| Dhivehi | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
| Dogri | आपसी | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | kapwa | ||
| Guarani | oñondive | ||
| ອິໂລກາໂນ | agsinnubalit | ||
| ຄຣີໂອ | togɛda | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هاوشێوە | ||
| ໄມຕີລີ | पारस्परिक | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
| ມິໂຊ | intitawn | ||
| ໂອໂຣໂມ | waloo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
| Quechua | kikin | ||
| ສັນສະກິດ | पारस्परिक | ||
| ທາຕາ | үзара | ||
| ທິກຣິນຍາ | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
| ຊັນງາ | ntwanano | ||