ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ສ່ວນໃຫຍ່ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ສ່ວນໃຫຍ່
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | meestal | ||
| Amharic | በአብዛኛው | ||
| Hausa | mafi yawa | ||
| Igbo | ọtụtụ | ||
| ມາລາກາຊີ | ny ankamaroany | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | kunyanya | ||
| ໂຊມາລີ | inta badan | ||
| ເຊໂຊໂທ | haholo | ||
| Swahili | zaidi | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Yoruba | julọ | ||
| ຊູລູ | ikakhulukazi | ||
| ບັກບາຣາ | siyɛn caman na | ||
| ເອີ | zi geɖe | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ahanini | ||
| ລີງກາລາ | mbala mingi | ||
| Luganda | kisinga | ||
| Sepedi | kudukudu | ||
| Twi (Akan) | dodoɔ no ara | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | خاصة | ||
| ຍິວ | בעיקר | ||
| Pashto | زياتره | ||
| ພາສາອາຣັບ | خاصة | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kryesisht | ||
| Basque | batez ere | ||
| ຄາຕາລັນ | sobretot | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | uglavnom | ||
| ເດັນມາກ | for det meste | ||
| ພາສາດັດ | meestal | ||
| ພາສາອັງກິດ | mostly | ||
| Frenchຣັ່ງ | la plupart | ||
| Frisian | meast | ||
| ກາລິດ | sobre todo | ||
| ເຢຍລະມັນ | meist | ||
| ໄອສແລນດິກ | aðallega | ||
| ໄອແລນ | den chuid is mó | ||
| ອິຕາລີ | soprattutto | ||
| ລັກເຊມເບີກ | meeschtens | ||
| Maltese | l-aktar | ||
| ນໍເວ | for det meste | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | na maioria das vezes | ||
| Scots Gaelic | mar as trice | ||
| ແອສປາໂຍນ | principalmente | ||
| ຊູແອັດ | till största del | ||
| ເວນ | yn bennaf | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | у асноўным | ||
| ບອສເນຍ | uglavnom | ||
| ບຸນກາຣີ | най-вече | ||
| ເຊັກ | většinou | ||
| ເອສໂຕເນຍ | enamasti | ||
| ພາສາຟິນແລນ | enimmäkseen | ||
| ຮັງກາຣີ | többnyire | ||
| ລັດເວຍ | pārsvarā | ||
| ລິທົວເນຍ | daugiausia | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | претежно | ||
| ໂປໂລຍ | przeważnie | ||
| ໂຣມານີ | mai ales | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | по большей части | ||
| ເຊີເບຍ | углавном | ||
| ສະໂລວັກ | väčšinou | ||
| ສະໂລວີເນຍ | večinoma | ||
| ອູແກຣນ | переважно | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | অধিকাংশ ক্ষেত্রে | ||
| Gujarati | મોટે ભાગે | ||
| ຮິນດູ | अधिकतर | ||
| ກັນນາດາ | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | കൂടുതലും | ||
| ມາຣາທອນ | मुख्यतः | ||
| ເນປານ | अधिकतर | ||
| ປັນຈາບ | ਜਿਆਦਾਤਰ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | බොහෝ දුරට | ||
| ທະມິນ | பெரும்பாலும் | ||
| ເຕລູກູ | ఎక్కువగా | ||
| ພາສາອູຣດູ | زیادہ تر | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 大多 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 大多 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 主に | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 대개 | ||
| ມົງໂກລີ | ихэвчлэн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အများအားဖြင့် | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kebanyakan | ||
| Javanese | biasane | ||
| ຂະແມ | ភាគច្រើន | ||
| ພາສາລາວ | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| ມາເລ | kebanyakannya | ||
| ໄທ | ส่วนใหญ่ | ||
| ຫວຽດນາມ | hầu hết | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | karamihan | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | əsasən | ||
| ຄາຊັກ | негізінен | ||
| ກຽກກິສຖານ | негизинен | ||
| ທາຈິກ | асосан | ||
| ເຕີກເມັນ | esasan | ||
| ອຸສເບກ | asosan | ||
| ອຸຍເກີ | كۆپىنچە | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ka hapanui | ||
| Maori | te nuinga | ||
| ຊາມົວ | tele lava | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | karamihan | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | ñepyrũrãitevoi | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | plejparte | ||
| ລາຕິນ | maxime | ||
ສ່ວນໃຫຍ່ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ως επί το πλείστον | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | feem ntau | ||
| ຊາວເຄີດ | bi piranî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | çoğunlukla | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Yiddish | מערסטנס | ||
| ຊູລູ | ikakhulukazi | ||
| Assamese | অধিকাংশভাৱে | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | ज्यादातर | ||
| Dhivehi | ގިނަފަހަރު | ||
| Dogri | ज्यादातर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | karamihan | ||
| Guarani | ñepyrũrãitevoi | ||
| ອິໂລກາໂນ | kaadduan | ||
| ຄຣີໂອ | bɔku | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | زۆرینە | ||
| ໄມຕີລີ | ज्यादा तर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯌꯥꯝꯕꯅ | ||
| ມິໂຊ | deuh ber | ||
| ໂອໂຣໂມ | irra-guddinaan | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପ୍ରାୟତ। | | ||
| Quechua | qapaqmanta | ||
| ສັນສະກິດ | अधिकतया | ||
| ທາຕາ | күбесенчә | ||
| ທິກຣິນຍາ | መብዛሕትኡ ግዜ | ||
| ຊັນງາ | swo tala | ||