ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | mineur | ||
| Amharic | አናሳ | ||
| Hausa | karami | ||
| Igbo | obere | ||
| ມາລາກາຊີ | tsy ampy taona | ||
| Nyanja (Chichewa) | zazing'ono | ||
| Shona | diki | ||
| ໂຊມາລີ | yar | ||
| ເຊໂຊໂທ | nyane | ||
| Swahili | mdogo | ||
| Xhosa | encinci | ||
| Yoruba | kekere | ||
| ຊູລູ | okuncane | ||
| ບັກບາຣາ | dɔgɔmani | ||
| ເອີ | si le sue | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | muto | ||
| ລີງກາລາ | moke | ||
| Luganda | -tono | ||
| Sepedi | nnyane | ||
| Twi (Akan) | kumaa | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تحت السن القانوني | ||
| ຍິວ | קַטִין | ||
| Pashto | کوچنی | ||
| ພາສາອາຣັບ | تحت السن القانوني | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | minore | ||
| Basque | adingabea | ||
| ຄາຕາລັນ | menor | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | maloljetnik | ||
| ເດັນມາກ | mindre | ||
| ພາສາດັດ | minor | ||
| ພາສາອັງກິດ | minor | ||
| Frenchຣັ່ງ | mineur | ||
| Frisian | minor | ||
| ກາລິດ | menor | ||
| ເຢຍລະມັນ | geringer | ||
| ໄອສແລນດິກ | minniháttar | ||
| ໄອແລນ | mionaoiseach | ||
| ອິຕາລີ | minore | ||
| ລັກເຊມເບີກ | kleng | ||
| Maltese | minuri | ||
| ນໍເວ | liten | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | menor | ||
| Scots Gaelic | mion | ||
| ແອສປາໂຍນ | menor | ||
| ຊູແອັດ | mindre | ||
| ເວນ | mân | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | непаўналетні | ||
| ບອສເນຍ | maloljetna | ||
| ບຸນກາຣີ | незначителен | ||
| ເຊັກ | méně důležitý | ||
| ເອສໂຕເນຍ | alaealine | ||
| ພາສາຟິນແລນ | alaikäinen | ||
| ຮັງກາຣີ | kiskorú | ||
| ລັດເວຍ | nepilngadīgais | ||
| ລິທົວເນຍ | nepilnametis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | малолетник | ||
| ໂປໂລຍ | mniejszy | ||
| ໂຣມານີ | minor | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | незначительный | ||
| ເຊີເບຍ | малолетник | ||
| ສະໂລວັກ | maloletý | ||
| ສະໂລວີເນຍ | mladoletnik | ||
| ອູແກຣນ | неповнолітній | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | গৌণ | ||
| Gujarati | સગીર | ||
| ຮິນດູ | नाबालिग | ||
| ກັນນາດາ | ಸಣ್ಣ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത | ||
| ມາຣາທອນ | किरकोळ | ||
| ເນປານ | नाबालिग | ||
| ປັນຈາບ | ਨਾਬਾਲਗ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සුළු | ||
| ທະມິນ | மைனர் | ||
| ເຕລູກູ | మైనర్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | معمولی | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 次要 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 次要 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | マイナー | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 미성년자 | ||
| ມົງໂກລີ | насанд хүрээгүй | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | အသေးစား | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | minor | ||
| Javanese | bocah cilik | ||
| ຂະແມ | អនីតិជន | ||
| ພາສາລາວ | ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ | ||
| ມາເລ | bawah umur | ||
| ໄທ | ผู้เยาว์ | ||
| ຫວຽດນາມ | diễn viên phụ | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | menor de edad | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | kiçik | ||
| ຄາຊັກ | кәмелетке толмаған | ||
| ກຽກກິສຖານ | жашы жете элек | ||
| ທາຈິກ | ноболиғ | ||
| ເຕີກເມັນ | kämillik ýaşyna ýetmedik | ||
| ອຸສເບກ | voyaga etmagan | ||
| ອຸຍເກີ | قۇرامىغا يەتمىگەن | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ʻōpio | ||
| Maori | taiohi | ||
| ຊາມົວ | laiti | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | menor de edad | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | sullka | ||
| Guarani | imitãvéva | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | minora | ||
| ລາຕິນ | minor | ||
ເປັນການຄ້າຫນ້ອຍ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | ανήλικος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | me | ||
| ຊາວເຄີດ | biçûk | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | minör | ||
| Xhosa | encinci | ||
| Yiddish | מינערווערטיק | ||
| ຊູລູ | okuncane | ||
| Assamese | নাবালক | ||
| Aymara | sullka | ||
| Bhojpuri | नाबालिग | ||
| Dhivehi | ކުޑަ | ||
| Dogri | ना-बालग | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | menor de edad | ||
| Guarani | imitãvéva | ||
| ອິໂລກາໂນ | bassit | ||
| ຄຣີໂອ | smɔl | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | ئاوێنە | ||
| ໄມຕີລີ | छोट | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯉꯥꯡ | ||
| ມິໂຊ | tenau | ||
| ໂອໂຣໂມ | xiqqoo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ନାବାଳକ | ||
| Quechua | pisi | ||
| ສັນສະກິດ | बाल | ||
| ທາຕາ | балигъ булмаган | ||
| ທິກຣິນຍາ | ንኡስ | ||
| ຊັນງາ | xitsongo | ||