ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບໍ່ແຮ່ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບໍ່ແຮ່
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | myne | ||
| Amharic | የእኔ | ||
| Hausa | nawa | ||
| Igbo | nkem | ||
| ມາລາກາຊີ | pitrandrahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | zanga | ||
| Shona | yangu | ||
| ໂຊມາລີ | anigaa iska leh | ||
| ເຊໂຊໂທ | ea ka | ||
| Swahili | yangu | ||
| Xhosa | yam | ||
| Yoruba | mi | ||
| ຊູລູ | okwami | ||
| ບັກບາຣາ | ne taa | ||
| ເອີ | tɔnye | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | uwanjye | ||
| ລີງກາລາ | ya nga | ||
| Luganda | wange | ||
| Sepedi | moepo | ||
| Twi (Akan) | me deɛ | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الخاص بي | ||
| ຍິວ | שלי | ||
| Pashto | زما | ||
| ພາສາອາຣັບ | الخاص بي | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | timen | ||
| Basque | nirea | ||
| ຄາຕາລັນ | meu | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | rudnik | ||
| ເດັນມາກ | mine | ||
| ພາສາດັດ | de mijne | ||
| ພາສາອັງກິດ | mine | ||
| Frenchຣັ່ງ | mien | ||
| Frisian | myn | ||
| ກາລິດ | meu | ||
| ເຢຍລະມັນ | bergwerk | ||
| ໄອສແລນດິກ | mín | ||
| ໄອແລນ | mianach | ||
| ອິຕາລີ | il mio | ||
| ລັກເຊມເບີກ | mäin | ||
| Maltese | tiegħi | ||
| ນໍເວ | min | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | meu | ||
| Scots Gaelic | mhèinn | ||
| ແອສປາໂຍນ | mía | ||
| ຊູແອັດ | mina | ||
| ເວນ | mwynglawdd | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | мая | ||
| ບອສເນຍ | moja | ||
| ບຸນກາຣີ | моята | ||
| ເຊັກ | těžit | ||
| ເອສໂຕເນຍ | minu oma | ||
| ພາສາຟິນແລນ | kaivos | ||
| ຮັງກາຣີ | enyém | ||
| ລັດເວຍ | mans | ||
| ລິທົວເນຍ | mano | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | мој | ||
| ໂປໂລຍ | mój | ||
| ໂຣມານີ | a mea | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | моя | ||
| ເຊີເບຍ | моја | ||
| ສະໂລວັກ | môj | ||
| ສະໂລວີເນຍ | moj | ||
| ອູແກຣນ | шахта | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | আমার | ||
| Gujarati | ખાણ | ||
| ຮິນດູ | मेरी | ||
| ກັນນາດາ | ಗಣಿ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | എന്റേത് | ||
| ມາຣາທອນ | माझे | ||
| ເນປານ | मेरो | ||
| ປັນຈາບ | ਮੇਰਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | මගේ | ||
| ທະມິນ | என்னுடையது | ||
| ເຕລູກູ | గని | ||
| ພາສາອູຣດູ | میرا | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 矿 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 礦 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 私の | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 나의 것 | ||
| ມົງໂກລີ | миний | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သတ္တုတွင်း | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | milikku | ||
| Javanese | tambang | ||
| ຂະແມ | អណ្តូងរ៉ែ | ||
| ພາສາລາວ | ບໍ່ແຮ່ | ||
| ມາເລ | lombong | ||
| ໄທ | ของฉัน | ||
| ຫວຽດນາມ | của tôi | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | akin | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | mənim | ||
| ຄາຊັກ | менікі | ||
| ກຽກກິສຖານ | меники | ||
| ທາຈິກ | мина | ||
| ເຕີກເມັນ | meniňki | ||
| ອຸສເບກ | meniki | ||
| ອຸຍເກີ | مېنىڭ | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | naʻu | ||
| Maori | toku | ||
| ຊາມົວ | laʻu | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | akin | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | nayana | ||
| Guarani | chemba'e | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | mia | ||
| ລາຕິນ | mea | ||
ບໍ່ແຮ່ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | δικος μου | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | kuv li | ||
| ຊາວເຄີດ | ya min | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | benim | ||
| Xhosa | yam | ||
| Yiddish | מייַן | ||
| ຊູລູ | okwami | ||
| Assamese | মোৰ | ||
| Aymara | nayana | ||
| Bhojpuri | हमार | ||
| Dhivehi | އަހަރެންގެ | ||
| Dogri | मेरा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | akin | ||
| Guarani | chemba'e | ||
| ອິໂລກາໂນ | kaniak | ||
| ຄຣີໂອ | mi yon | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هی من | ||
| ໄມຕີລີ | हमर | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯑꯩꯍꯥꯛꯀꯤ | ||
| ມິໂຊ | ka ta | ||
| ໂອໂຣໂມ | kan koo | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ମୋର | ||
| Quechua | mina | ||
| ສັນສະກິດ | मदीयः | ||
| ທາຕາ | минеке | ||
| ທິກຣິນຍາ | ናይ ባዕለይ | ||
| ຊັນງາ | swa mina | ||