ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຂໍ້ຄວາມ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຂໍ້ຄວາມ
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | boodskap | ||
| Amharic | መልእክት | ||
| Hausa | sako | ||
| Igbo | ozi | ||
| ມາລາກາຊີ | hafatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | uthenga | ||
| Shona | meseji | ||
| ໂຊມາລີ | fariin | ||
| ເຊໂຊໂທ | molaetsa | ||
| Swahili | ujumbe | ||
| Xhosa | umyalezo | ||
| Yoruba | ifiranṣẹ | ||
| ຊູລູ | umyalezo | ||
| ບັກບາຣາ | bataki | ||
| ເອີ | gbedeasi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | ubutumwa | ||
| ລີງກາລາ | nsango | ||
| Luganda | obubaka | ||
| Sepedi | molaetša | ||
| Twi (Akan) | nkratoɔ | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | رسالة | ||
| ຍິວ | הוֹדָעָה | ||
| Pashto | پیغام | ||
| ພາສາອາຣັບ | رسالة | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | mesazh | ||
| Basque | mezua | ||
| ຄາຕາລັນ | missatge | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | poruka | ||
| ເດັນມາກ | besked | ||
| ພາສາດັດ | bericht | ||
| ພາສາອັງກິດ | message | ||
| Frenchຣັ່ງ | message | ||
| Frisian | berjocht | ||
| ກາລິດ | mensaxe | ||
| ເຢຍລະມັນ | botschaft | ||
| ໄອສແລນດິກ | skilaboð | ||
| ໄອແລນ | teachtaireacht | ||
| ອິຕາລີ | messaggio | ||
| ລັກເຊມເບີກ | message | ||
| Maltese | messaġġ | ||
| ນໍເວ | beskjed | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | mensagem | ||
| Scots Gaelic | teachdaireachd | ||
| ແອສປາໂຍນ | mensaje | ||
| ຊູແອັດ | meddelande | ||
| ເວນ | neges | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | паведамленне | ||
| ບອສເນຍ | poruku | ||
| ບຸນກາຣີ | съобщение | ||
| ເຊັກ | zpráva | ||
| ເອສໂຕເນຍ | sõnum | ||
| ພາສາຟິນແລນ | viesti | ||
| ຮັງກາຣີ | üzenet | ||
| ລັດເວຍ | ziņu | ||
| ລິທົວເນຍ | pranešimą | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | порака | ||
| ໂປໂລຍ | wiadomość | ||
| ໂຣມານີ | mesaj | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | сообщение | ||
| ເຊີເບຍ | поруку | ||
| ສະໂລວັກ | správa | ||
| ສະໂລວີເນຍ | sporočilo | ||
| ອູແກຣນ | повідомлення | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বার্তা | ||
| Gujarati | સંદેશ | ||
| ຮິນດູ | संदेश | ||
| ກັນນາດາ | ಸಂದೇಶ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | സന്ദേശം | ||
| ມາຣາທອນ | संदेश | ||
| ເນປານ | सन्देश | ||
| ປັນຈາບ | ਸੁਨੇਹਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | පණිවුඩය | ||
| ທະມິນ | செய்தி | ||
| ເຕລູກູ | సందేశం | ||
| ພາສາອູຣດູ | پیغام | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 信息 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 信息 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | メッセージ | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 메시지 | ||
| ມົງໂກລີ | мессеж | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | သတင်းစကား | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | pesan | ||
| Javanese | pesen | ||
| ຂະແມ | សារ | ||
| ພາສາລາວ | ຂໍ້ຄວາມ | ||
| ມາເລ | mesej | ||
| ໄທ | ข้อความ | ||
| ຫວຽດນາມ | thông điệp | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mensahe | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | mesaj | ||
| ຄາຊັກ | хабар | ||
| ກຽກກິສຖານ | билдирүү | ||
| ທາຈິກ | паём | ||
| ເຕີກເມັນ | habar | ||
| ອຸສເບກ | xabar | ||
| ອຸຍເກີ | ئۇچۇر | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | leka | ||
| Maori | karere | ||
| ຊາມົວ | feau | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | mensahe | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | yatiya | ||
| Guarani | marandu | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | mesaĝo | ||
| ລາຕິນ | nuntius | ||
ຂໍ້ຄວາມ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | μήνυμα | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | xov | ||
| ຊາວເຄີດ | agah | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | i̇leti | ||
| Xhosa | umyalezo | ||
| Yiddish | אָנזאָג | ||
| ຊູລູ | umyalezo | ||
| Assamese | বাৰ্তা | ||
| Aymara | yatiya | ||
| Bhojpuri | सनेस | ||
| Dhivehi | މެސެޖް | ||
| Dogri | सनेहा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | mensahe | ||
| Guarani | marandu | ||
| ອິໂລກາໂນ | mensahe | ||
| ຄຣີໂອ | mesɛj | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پەیام | ||
| ໄມຕີລີ | संदेश | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ | ||
| ມິໂຊ | thuthawn | ||
| ໂອໂຣໂມ | ergaa | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବାର୍ତ୍ତା | ||
| Quechua | willakuy | ||
| ສັນສະກິດ | सन्देशः | ||
| ທາຕາ | хәбәр | ||
| ທິກຣິນຍາ | መልእኽቲ | ||
| ຊັນງາ | hungu | ||