ແຕ່ງງານ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ແຕ່ງງານ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ແຕ່ງງານ
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | getroud | ||
| Amharic | ያገባ | ||
| Hausa | yayi aure | ||
| Igbo | ọdọ | ||
| ມາລາກາຊີ | manambady | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokwatira | ||
| Shona | akaroora | ||
| ໂຊມາລີ | guursaday | ||
| ເຊໂຊໂທ | nyetse | ||
| Swahili | kuolewa | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Yoruba | iyawo | ||
| ຊູລູ | oshadile | ||
| ບັກບາຣາ | furulen | ||
| ເອີ | ɖe srɔ̃ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bashakanye | ||
| ລີງກາລາ | kobala | ||
| Luganda | mufumbo | ||
| Sepedi | nyetšwe | ||
| Twi (Akan) | aware | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | متزوج | ||
| ຍິວ | נָשׂוּי | ||
| Pashto | واده شوی | ||
| ພາສາອາຣັບ | متزوج | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i martuar | ||
| Basque | ezkonduta | ||
| ຄາຕາລັນ | casat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | oženjen | ||
| ເດັນມາກ | gift | ||
| ພາສາດັດ | getrouwd | ||
| ພາສາອັງກິດ | married | ||
| Frenchຣັ່ງ | marié | ||
| Frisian | troud | ||
| ກາລິດ | casado | ||
| ເຢຍລະມັນ | verheiratet | ||
| ໄອສແລນດິກ | kvæntur | ||
| ໄອແລນ | pósta | ||
| ອິຕາລີ | sposato | ||
| ລັກເຊມເບີກ | bestuet | ||
| Maltese | miżżewweġ | ||
| ນໍເວ | gift | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | casado | ||
| Scots Gaelic | pòsta | ||
| ແອສປາໂຍນ | casado | ||
| ຊູແອັດ | gift | ||
| ເວນ | priod | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | жанаты | ||
| ບອສເນຍ | oženjen | ||
| ບຸນກາຣີ | женен | ||
| ເຊັກ | ženatý | ||
| ເອສໂຕເນຍ | abielus | ||
| ພາສາຟິນແລນ | naimisissa | ||
| ຮັງກາຣີ | házas | ||
| ລັດເວຍ | precējies | ||
| ລິທົວເນຍ | vedęs | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | оженет | ||
| ໂປໂລຍ | żonaty | ||
| ໂຣມານີ | căsătorit | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | в браке | ||
| ເຊີເບຍ | ожењен | ||
| ສະໂລວັກ | ženatý | ||
| ສະໂລວີເນຍ | poročen | ||
| ອູແກຣນ | одружений | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | বিবাহিত | ||
| Gujarati | પરણિત | ||
| ຮິນດູ | विवाहित | ||
| ກັນນາດາ | ವಿವಾಹಿತ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | വിവാഹിതൻ | ||
| ມາຣາທອນ | विवाहित | ||
| ເນປານ | विवाहित | ||
| ປັນຈາບ | ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | විවාහක | ||
| ທະມິນ | திருமணமானவர் | ||
| ເຕລູກູ | వివాహం | ||
| ພາສາອູຣດູ | شادی شدہ | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 已婚 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 已婚 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 既婚 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 기혼 | ||
| ມົງໂກລີ | гэрлэсэн | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | လက်ထပ်ခဲ့သည် | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | menikah | ||
| Javanese | dhaup | ||
| ຂະແມ | រៀបការ | ||
| ພາສາລາວ | ແຕ່ງງານ | ||
| ມາເລ | sudah berkahwin | ||
| ໄທ | แต่งงาน | ||
| ຫວຽດນາມ | cưới nhau | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | may asawa | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | evli | ||
| ຄາຊັກ | үйленген | ||
| ກຽກກິສຖານ | үйлөнгөн | ||
| ທາຈິກ | оиладор | ||
| ເຕີກເມັນ | öýlenen | ||
| ອຸສເບກ | uylangan | ||
| ອຸຍເກີ | توي قىلغان | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | ua male ʻia | ||
| Maori | kua marenatia | ||
| ຊາມົວ | faaipoipo | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | may asawa | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | jaqichata | ||
| Guarani | omendáva | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | edziĝinta | ||
| ລາຕິນ | nupta | ||
ແຕ່ງງານ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | παντρεμένος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | sib yuav | ||
| ຊາວເຄີດ | zewicî | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | evli | ||
| Xhosa | utshatile | ||
| Yiddish | חתונה געהאט | ||
| ຊູລູ | oshadile | ||
| Assamese | বিবাহিত | ||
| Aymara | jaqichata | ||
| Bhojpuri | बियाहल | ||
| Dhivehi | މީހަކާ އިނދެގެން | ||
| Dogri | ब्होतर | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | may asawa | ||
| Guarani | omendáva | ||
| ອິໂລກາໂນ | naasawaan | ||
| ຄຣີໂອ | mared | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | هاوسەرگیری کردوو | ||
| ໄມຕີລີ | विवाहित | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯀꯨꯍꯣꯡꯂꯕ | ||
| ມິໂຊ | innei | ||
| ໂອໂຣໂມ | kan fuudhe | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ବିବାହିତ | ||
| Quechua | casarasqa | ||
| ສັນສະກິດ | विवाहित | ||
| ທາຕາ | өйләнгән | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምርዕው | ||
| ຊັນງາ | vukatini | ||