ຈຳ ກັດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຈຳ ກັດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຈຳ ກັດ
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | beperk | ||
| Amharic | ውስን | ||
| Hausa | iyakance | ||
| Igbo | amachi | ||
| ມາລາກາຊີ | voafetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | zochepa | ||
| Shona | zvishoma | ||
| ໂຊມາລີ | xaddidan | ||
| ເຊໂຊໂທ | lekanyelitsoeng | ||
| Swahili | mdogo | ||
| Xhosa | lilinganiselwe | ||
| Yoruba | ni opin | ||
| ຊູລູ | kunqunyelwe | ||
| ບັກບາຣາ | dan ye | ||
| ເອີ | seɖoƒe li na | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | bigarukira | ||
| ລີງກາລາ | ezali na ndelo | ||
| Luganda | ekoma | ||
| Sepedi | e lekanyeditšwego | ||
| Twi (Akan) | anohyeto | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | محدودة | ||
| ຍິວ | מוגבל | ||
| Pashto | محدود | ||
| ພາສາອາຣັບ | محدودة | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | i kufizuar | ||
| Basque | mugatua | ||
| ຄາຕາລັນ | limitat | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ograničena | ||
| ເດັນມາກ | begrænset | ||
| ພາສາດັດ | beperkt | ||
| ພາສາອັງກິດ | limited | ||
| Frenchຣັ່ງ | limité | ||
| Frisian | beheind | ||
| ກາລິດ | limitado | ||
| ເຢຍລະມັນ | begrenzt | ||
| ໄອສແລນດິກ | takmarkað | ||
| ໄອແລນ | teoranta | ||
| ອິຕາລີ | limitato | ||
| ລັກເຊມເບີກ | limitéiert | ||
| Maltese | limitat | ||
| ນໍເວ | begrenset | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | limitado | ||
| Scots Gaelic | cuibhrichte | ||
| ແອສປາໂຍນ | limitado | ||
| ຊູແອັດ | begränsad | ||
| ເວນ | cyfyngedig | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | абмежавана | ||
| ບອສເນຍ | ograničena | ||
| ບຸນກາຣີ | ограничена | ||
| ເຊັກ | omezený | ||
| ເອສໂຕເນຍ | piiratud | ||
| ພາສາຟິນແລນ | rajoitettu | ||
| ຮັງກາຣີ | korlátozott | ||
| ລັດເວຍ | ierobežots | ||
| ລິທົວເນຍ | ribotas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | ограничен | ||
| ໂປໂລຍ | ograniczony | ||
| ໂຣມານີ | limitat | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ограниченное | ||
| ເຊີເບຍ | ограничен | ||
| ສະໂລວັກ | obmedzený | ||
| ສະໂລວີເນຍ | omejena | ||
| ອູແກຣນ | обмежена | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সীমাবদ্ধ | ||
| Gujarati | મર્યાદિત | ||
| ຮິນດູ | सीमित | ||
| ກັນນາດາ | ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു | ||
| ມາຣາທອນ | मर्यादित | ||
| ເນປານ | सीमित | ||
| ປັນຈາບ | ਸੀਮਤ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සීමිතයි | ||
| ທະມິນ | வரையறுக்கப்பட்டவை | ||
| ເຕລູກູ | పరిమితం | ||
| ພາສາອູຣດູ | محدود | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 有限 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 有限 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 限定 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 제한된 | ||
| ມົງໂກລີ | хязгаарлагдмал | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကန့်သတ် | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | terbatas | ||
| Javanese | winates | ||
| ຂະແມ | មានកំណត់ | ||
| ພາສາລາວ | ຈຳ ກັດ | ||
| ມາເລ | terhad | ||
| ໄທ | ถูก จำกัด | ||
| ຫວຽດນາມ | hạn chế | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | limitado | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | məhduddur | ||
| ຄາຊັກ | шектеулі | ||
| ກຽກກິສຖານ | чектелген | ||
| ທາຈິກ | маҳдуд | ||
| ເຕີກເມັນ | çäklendirilen | ||
| ອຸສເບກ | cheklangan | ||
| ອຸຍເກີ | چەكلىك | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kaupalena | ||
| Maori | whāiti | ||
| ຊາມົວ | faʻatapulaʻa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | limitado | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | limitado ukhamawa | ||
| Guarani | limitado | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | limigita | ||
| ລາຕິນ | stricto | ||
ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | περιορισμένος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | luag | ||
| ຊາວເຄີດ | bi sînor kirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sınırlı | ||
| Xhosa | lilinganiselwe | ||
| Yiddish | לימיטעד | ||
| ຊູລູ | kunqunyelwe | ||
| Assamese | সীমিত | ||
| Aymara | limitado ukhamawa | ||
| Bhojpuri | सीमित बा | ||
| Dhivehi | ލިމިޓެޑް | ||
| Dogri | सीमित | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | limitado | ||
| Guarani | limitado | ||
| ອິໂລກາໂນ | limitado | ||
| ຄຣີໂອ | limited | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سنووردارە | ||
| ໄມຕີລີ | सीमित | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | tihkhawtlai a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | daangeffamaadha | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସୀମିତ | | ||
| Quechua | limitasqa | ||
| ສັນສະກິດ | सीमितम् | ||
| ທາຕາ | чикләнгән | ||
| ທິກຣິນຍາ | ውሱን እዩ። | ||
| ຊັນງາ | swi pimiwile | ||