ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | beperking | ||
| Amharic | ውስንነት | ||
| Hausa | iyakancewa | ||
| Igbo | mmachi | ||
| ມາລາກາຊີ | mahasakana | ||
| Nyanja (Chichewa) | malire | ||
| Shona | kukamurwa | ||
| ໂຊມາລີ | xaddidaadda | ||
| ເຊໂຊໂທ | pehelo ya moedi | ||
| Swahili | kiwango cha juu | ||
| Xhosa | ukusikelwa umda | ||
| Yoruba | idiwọn | ||
| ຊູລູ | ukulinganiselwa | ||
| ບັກບາຣາ | dantigɛli | ||
| ເອີ | seɖoƒe si woɖo ɖi | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kugarukira | ||
| ລີງກາລາ | ndelo oyo ezali na ndelo | ||
| Luganda | okukoma | ||
| Sepedi | moedi | ||
| Twi (Akan) | anohyeto a ɛwɔ hɔ | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | تحديد | ||
| ຍິວ | הַגבָּלָה | ||
| Pashto | محدودیت | ||
| ພາສາອາຣັບ | تحديد | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | kufizim | ||
| Basque | muga | ||
| ຄາຕາລັນ | limitació | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | ograničenje | ||
| ເດັນມາກ | begrænsning | ||
| ພາສາດັດ | beperking | ||
| ພາສາອັງກິດ | limitation | ||
| Frenchຣັ່ງ | limitation | ||
| Frisian | beheining | ||
| ກາລິດ | limitación | ||
| ເຢຍລະມັນ | einschränkung | ||
| ໄອສແລນດິກ | takmörkun | ||
| ໄອແລນ | teorannú | ||
| ອິຕາລີ | limitazione | ||
| ລັກເຊມເບີກ | limitatioun | ||
| Maltese | limitazzjoni | ||
| ນໍເວ | begrensning | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | limitação | ||
| Scots Gaelic | cuibhreachadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | limitación | ||
| ຊູແອັດ | begränsning | ||
| ເວນ | cyfyngiad | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | абмежаванасць | ||
| ບອສເນຍ | ograničenje | ||
| ບຸນກາຣີ | ограничение | ||
| ເຊັກ | omezení | ||
| ເອສໂຕເນຍ | piirang | ||
| ພາສາຟິນແລນ | rajoitus | ||
| ຮັງກາຣີ | korlátozás | ||
| ລັດເວຍ | ierobežojums | ||
| ລິທົວເນຍ | apribojimas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | ограничување | ||
| ໂປໂລຍ | ograniczenie | ||
| ໂຣມານີ | prescripţie | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ограничение | ||
| ເຊີເບຍ | ограничење | ||
| ສະໂລວັກ | obmedzenie | ||
| ສະໂລວີເນຍ | omejitev | ||
| ອູແກຣນ | обмеження | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | সীমাবদ্ধতা | ||
| Gujarati | મર્યાદા | ||
| ຮິນດູ | परिसीमन | ||
| ກັນນາດາ | ಮಿತಿಯ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | പരിമിതപ്പെടുത്താതെ | ||
| ມາຣາທອນ | मर्यादा | ||
| ເນປານ | सीमितता | ||
| ປັນຈາບ | ਸੀਮਾ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | සීමාව | ||
| ທະມິນ | வரம்பு | ||
| ເຕລູກູ | పరిమితి | ||
| ພາສາອູຣດູ | حد | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 局限性 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 局限性 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | 制限 | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 한정 | ||
| ມົງໂກລີ | хязгаарлалт | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ကန့်သတ်ချက် | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | keterbatasan | ||
| Javanese | watesan | ||
| ຂະແມ | ដែនកំណត់ | ||
| ພາສາລາວ | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| ມາເລ | had | ||
| ໄທ | ข้อ จำกัด | ||
| ຫວຽດນາມ | giới hạn | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | limitasyon | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | məhdudiyyət | ||
| ຄາຊັກ | шектеу | ||
| ກຽກກິສຖານ | чектөө | ||
| ທາຈິກ | маҳдудият | ||
| ເຕີກເມັນ | çäklendirme | ||
| ອຸສເບກ | cheklash | ||
| ອຸຍເກີ | چەكلىمىسى | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | kaupalena | ||
| Maori | whāititanga | ||
| ຊາມົວ | tapulaʻa | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | limitasyon | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | limitación ukax utjiwa | ||
| Guarani | limitación rehegua | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | limigo | ||
| ລາຕິນ | limitationem, | ||
ຂໍ້ ຈຳ ກັດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | περιορισμός | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | qhov txwv | ||
| ຊາວເຄີດ | sînor | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | sınırlama | ||
| Xhosa | ukusikelwa umda | ||
| Yiddish | באַגרענעצונג | ||
| ຊູລູ | ukulinganiselwa | ||
| Assamese | সীমাবদ্ধতা | ||
| Aymara | limitación ukax utjiwa | ||
| Bhojpuri | सीमा के बा | ||
| Dhivehi | ލިމިޓެޝަން | ||
| Dogri | सीमा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | limitasyon | ||
| Guarani | limitación rehegua | ||
| ອິໂລກາໂນ | limitasion | ||
| ຄຣີໂອ | limiteshɔn | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | سنووردارکردن | ||
| ໄມຕີລີ | सीमा | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | tihkhawtlai a ni | ||
| ໂອໂຣໂມ | daangeffama | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ସୀମା | ||
| Quechua | limitación nisqa | ||
| ສັນສະກິດ | सीमा | ||
| ທາຕາ | чикләү | ||
| ທິກຣິນຍາ | ድሩትነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| ຊັນງາ | ku ringaniseriwa | ||