ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ບໍ່ຕິດ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ບໍ່ຕິດ
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | maer | ||
| Amharic | ዘንበል | ||
| Hausa | durƙusa | ||
| Igbo | dabere | ||
| ມາລາກາຊີ | mahia | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsamira | ||
| Shona | onda | ||
| ໂຊມາລີ | caato | ||
| ເຊໂຊໂທ | otlolohile | ||
| Swahili | konda | ||
| Xhosa | ngqiyame | ||
| Yoruba | titẹ si apakan | ||
| ຊູລູ | ukuncika | ||
| ບັກບາຣາ | ka jɛngɛn | ||
| ເອີ | blɔ | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kunanuka | ||
| ລີງກາລາ | moke | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | otile | ||
| Twi (Akan) | twere | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | الخالية من | ||
| ຍິວ | רָזֶה | ||
| Pashto | نری | ||
| ພາສາອາຣັບ | الخالية من | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | ligët | ||
| Basque | argala | ||
| ຄາຕາລັນ | magre | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | mršav | ||
| ເດັນມາກ | læne | ||
| ພາສາດັດ | slank | ||
| ພາສາອັງກິດ | lean | ||
| Frenchຣັ່ງ | maigre | ||
| Frisian | meager | ||
| ກາລິດ | delgada | ||
| ເຢຍລະມັນ | lehnen | ||
| ໄອສແລນດິກ | halla | ||
| ໄອແລນ | lean | ||
| ອິຕາລີ | magra | ||
| ລັກເຊມເບີກ | schlank | ||
| Maltese | dgħif | ||
| ນໍເວ | lene seg | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | magro | ||
| Scots Gaelic | lean | ||
| ແອສປາໂຍນ | apoyarse | ||
| ຊູແອັດ | mager | ||
| ເວນ | heb lawer o fraster | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | худы | ||
| ບອສເນຍ | mršav | ||
| ບຸນກາຣີ | постно | ||
| ເຊັກ | opírat se | ||
| ເອສໂຕເນຍ | lahja | ||
| ພາສາຟິນແລນ | nojata | ||
| ຮັງກາຣີ | sovány | ||
| ລັດເວຍ | liekties | ||
| ລິທົວເນຍ | liesas | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | посно | ||
| ໂປໂລຍ | pochylać się | ||
| ໂຣມານີ | a se sprijini | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | опираться | ||
| ເຊີເບຍ | нагнути | ||
| ສະໂລວັກ | chudý | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vitka | ||
| ອູແກຣນ | худий | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | রোগা | ||
| Gujarati | દુર્બળ | ||
| ຮິນດູ | दुबला | ||
| ກັນນາດາ | ನೇರ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | മെലിഞ്ഞ | ||
| ມາຣາທອນ | दुबळा | ||
| ເນປານ | दुबै | ||
| ປັນຈາບ | ਚਰਬੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | කෙට්ටු | ||
| ທະມິນ | ஒல்லியான | ||
| ເຕລູກູ | లీన్ | ||
| ພາສາອູຣດູ | دبلی پتلی | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 靠 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 靠 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | リーン | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 기대다 | ||
| ມົງໂກລີ | туранхай | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ပိန် | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | kurus | ||
| Javanese | ramping | ||
| ຂະແມ | គ្មានខ្លាញ់ | ||
| ພາສາລາວ | ບໍ່ຕິດ | ||
| ມາເລ | bersandar | ||
| ໄທ | ยัน | ||
| ຫວຽດນາມ | dựa vào | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sandalan | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | arıq | ||
| ຄາຊັກ | сүйену | ||
| ກຽກກິສຖານ | арык | ||
| ທາຈິກ | лоғар | ||
| ເຕີກເມັນ | arkaýyn | ||
| ອຸສເບກ | oriq | ||
| ອຸຍເກີ | ئورۇق | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | wīwī | ||
| Maori | hiroki | ||
| ຊາມົວ | paee | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | sandalan | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | alt'aña | ||
| Guarani | porãguerojera | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | malgrasa | ||
| ລາຕິນ | inniti | ||
ບໍ່ຕິດ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | άπαχος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | lean | ||
| ຊາວເຄີດ | paldan | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | yağsız - yağsız | ||
| Xhosa | ngqiyame | ||
| Yiddish | דאַר | ||
| ຊູລູ | ukuncika | ||
| Assamese | ক্ষীণ | ||
| Aymara | alt'aña | ||
| Bhojpuri | दुबला | ||
| Dhivehi | ލީން | ||
| Dogri | लिस्सा | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | sandalan | ||
| Guarani | porãguerojera | ||
| ອິໂລກາໂນ | agsanggir | ||
| ຄຣີໂອ | lin | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | خوار بوونەوە | ||
| ໄມຕີລີ | झुकल | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯉꯥꯕ | ||
| ມິໂຊ | awn | ||
| ໂອໂຣໂມ | hirkachuu | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ପତଳା | | ||
| Quechua | kumuy | ||
| ສັນສະກິດ | कृशः | ||
| ທາຕາ | арык | ||
| ທິກຣິນຍາ | ምግዳም | ||
| ຊັນງາ | khegela | ||