ນຳ ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ຄົ້ນພົບ ' ນຳ ' ໃນ 134 ພາສາ: ເຂົ້າໄປໃນການແປ, ຟັງການອອກສຽງ, ແລະຄົ້ນພົບຄວາມເຂົ້າໃຈທາງວັດທະນະທໍາ.
ນຳ
ນຳ ໃນພາສາ ອະນຸພາກພື້ນຊາຮາຣາອາຟຣິກາ
| ຊາວອາຟຣິກາ | voorste | ||
| Amharic | እየመራ | ||
| Hausa | jagora | ||
| Igbo | na-eduga | ||
| ມາລາກາຊີ | nitarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsogolera | ||
| Shona | kutungamira | ||
| ໂຊມາລີ | hogaaminaya | ||
| ເຊໂຊໂທ | etella pele | ||
| Swahili | inayoongoza | ||
| Xhosa | ekhokelayo | ||
| Yoruba | asiwaju | ||
| ຊູລູ | ehola | ||
| ບັກບາຣາ | ɲɛmɔgɔya | ||
| ເອີ | kplɔla | ||
| ຄິນຍາວັນດາ | kuyobora | ||
| ລີງກາລາ | kokamba | ||
| Luganda | okukulembera | ||
| Sepedi | go eta pele | ||
| Twi (Akan) | di anim | ||
ນຳ ໃນພາສາ ອາຟຣິກາເໜືອ ແລະຕາເວັນອອກກາງ
| ພາສາອາຣັບ | قيادة | ||
| ຍິວ | מוֹבִיל | ||
| Pashto | مخکښ | ||
| ພາສາອາຣັບ | قيادة | ||
ນຳ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ
| ອານບານີ | udhëheqëse | ||
| Basque | liderra | ||
| ຄາຕາລັນ | líder | ||
| ໂຄຣເອເຊຍ | vodeći | ||
| ເດັນມາກ | førende | ||
| ພາສາດັດ | leidend | ||
| ພາສາອັງກິດ | leading | ||
| Frenchຣັ່ງ | de premier plan | ||
| Frisian | liedend | ||
| ກາລິດ | líder | ||
| ເຢຍລະມັນ | führen | ||
| ໄອສແລນດິກ | leiðandi | ||
| ໄອແລນ | chun tosaigh | ||
| ອິຕາລີ | leader | ||
| ລັກເຊມເບີກ | féierend | ||
| Maltese | ewlieni | ||
| ນໍເວ | ledende | ||
| ປໍຕູກີສ (ປອກຕຸຍການ, ບຣາຊິວ) | conduzindo | ||
| Scots Gaelic | a ’stiùireadh | ||
| ແອສປາໂຍນ | líder | ||
| ຊູແອັດ | ledande | ||
| ເວນ | arwain | ||
ນຳ ໃນພາສາ ເອີຣົບຕາເວັນອອກ
| ເບລາຣຸດ | вядучы | ||
| ບອສເນຍ | vodeći | ||
| ບຸນກາຣີ | водещ | ||
| ເຊັກ | vedoucí | ||
| ເອສໂຕເນຍ | juhtiv | ||
| ພາສາຟິນແລນ | johtava | ||
| ຮັງກາຣີ | vezető | ||
| ລັດເວຍ | vadošais | ||
| ລິທົວເນຍ | pirmaujantis | ||
| ມາເຊໂດເນຍ | водечки | ||
| ໂປໂລຍ | prowadzący | ||
| ໂຣມານີ | conducere | ||
| ພາສາລັດເຊຍ | ведущий | ||
| ເຊີເບຍ | водећи | ||
| ສະໂລວັກ | vedúci | ||
| ສະໂລວີເນຍ | vodilni | ||
| ອູແກຣນ | провідний | ||
ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີໃຕ້
| ພາສາເບັງກາລີ | নেতৃস্থানীয় | ||
| Gujarati | અગ્રણી | ||
| ຮິນດູ | प्रमुख | ||
| ກັນນາດາ | ಪ್ರಮುಖ | ||
| ພາສາມາລາຢາລໍາ | നയിക്കുന്നു | ||
| ມາຣາທອນ | अग्रगण्य | ||
| ເນປານ | अग्रणी | ||
| ປັນຈາບ | ਮੋਹਰੀ | ||
| ສິງຫາລາ (ສິງກະລາ) | ප්රමුඛ | ||
| ທະມິນ | முன்னணி | ||
| ເຕລູກູ | ప్రముఖ | ||
| ພາສາອູຣດູ | معروف | ||
ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກ
| ພາສາຈີນ (ຕົວຫຍໍ້) | 领导 | ||
| ຈີນ (ດັ້ງເດີມ) | 領導 | ||
| ພາສາຍີ່ປຸ່ນ | リーディング | ||
| ພາສາເກົາຫຼີ | 주요한 | ||
| ມົງໂກລີ | тэргүүлэх | ||
| ມຽນມາ (ມຽນມາ) | ဦး ဆောင်နေသည် | ||
ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້
| ອິນໂດເນເຊຍ | terkemuka | ||
| Javanese | anjog | ||
| ຂະແມ | នាំមុខ | ||
| ພາສາລາວ | ນຳ | ||
| ມາເລ | mengetuai | ||
| ໄທ | ชั้นนำ | ||
| ຫວຽດນາມ | dẫn đầu | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nangunguna | ||
ນຳ ໃນພາສາ ອາຊີກາງ
| ອາເຊີໄບຈານ | aparıcı | ||
| ຄາຊັກ | жетекші | ||
| ກຽກກິສຖານ | алып баруучу | ||
| ທາຈິກ | пешбаранда | ||
| ເຕີກເມັນ | öňdebaryjy | ||
| ອຸສເບກ | etakchi | ||
| ອຸຍເກີ | رەھبەرلىك | ||
ນຳ ໃນພາສາ ປາຊີຟິກ
| ຮາວາຍ | alakaʻi ʻana | ||
| Maori | ārahi | ||
| ຊາມົວ | taʻitaʻi | ||
| ຕາກາລັອກ (ຟິລິບປິນໂນ) | nangunguna | ||
ນຳ ໃນພາສາ ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອາເມລິກາ
| Aymara | irpiri | ||
| Guarani | omotenondéva | ||
ນຳ ໃນພາສາ ສາກົນ
| ເອສເປຣັງໂຕ | kondukante | ||
| ລາຕິນ | ducit | ||
ນຳ ໃນພາສາ ອື່ນໆ
| ກເຣັກ | κύριος | ||
| ເຜົ່າມົ້ງ | coj | ||
| ຊາວເຄີດ | pêşengî kirin | ||
| ພາສາຕຸລະກີ | lider | ||
| Xhosa | ekhokelayo | ||
| Yiddish | פירן | ||
| ຊູລູ | ehola | ||
| Assamese | নেতৃত্ব দিয়া | ||
| Aymara | irpiri | ||
| Bhojpuri | अग्रणी बा | ||
| Dhivehi | ލީޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | अगुवाई करदे | ||
| ຟີລິບປິນ (ຕາກາລັອກ) | nangunguna | ||
| Guarani | omotenondéva | ||
| ອິໂລກາໂນ | mangidaulo | ||
| ຄຣີໂອ | we de bifo | ||
| ຊາວເຄີດ (ໂຊຣານີ) | پێشەنگایەتی | ||
| ໄມຕີລີ | अग्रणी | ||
| Meiteilon (ມະນີປູລີ) | ꯂꯨꯆꯤꯡꯕꯥ꯫ | ||
| ມິໂຊ | hmahruaitu | ||
| ໂອໂຣໂມ | dursaa jiru | ||
| ໂອເດຍ (ໂອຣີຢາ) | ଅଗ୍ରଣୀ | ||
| Quechua | umalliq | ||
| ສັນສະກິດ | अग्रणी | ||
| ທາຕາ | әйдәп баручы | ||
| ທິກຣິນຍາ | ዝመርሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| ຊັນງາ | ku rhangela | ||